轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Le bruit du métro à l'heure de pointe amplifie mon stress comme un tambour.

高峰時段的地鐵噪音像鼓點一樣加劇了我的壓力。

En outre, le système de transport collectif qu'est le métro transporte gratuitement les élèves portant l'uniforme.

還建立了都會大眾運輸系統(tǒng)，為身穿校服的學童免費提供交通。

Qu'ils aient attaqué des gratte-ciel ne signifiait pas qu'ils ne détonneraient pas de bombes dans le métro.

他們攻擊了摩天大樓并不意味著他們就不會爆炸地鐵。

La ville de Buenos?Aires est desservie par cinq lignes de métro (Subtes) et plus de 100?lignes de bus (colectivos).

布宜諾斯艾利斯有5條地鐵線路(Subtes)和100多條公路汽車線路(colectivos)。

Il a aussi été montré dans des lieux publics, par exemple sur les écrans d'information des stations de métro.

該錄相短片還在一些公共場所播放，比如地鐵站的信息屏幕和其他公共地點。

Ces systèmes peuvent assurer un transport rapide sur les grands axes pour moins de 1?% du co?t d'un réseau de métro.

這種系統(tǒng)可以在主要線路上提供高效快速運輸，而且成本不到地鐵系統(tǒng)的1％。

Le plus facile est de prendre le métro aérien (BTS) et le métro souterrain (MRT).

最便捷的方法是乘坐曼谷大眾運輸系統(tǒng)（Bangkok Mass Transit System）的空軌和泰國大眾快速運輸（Mass Rapid Transit）的地鐵。

Le métro aérien fonctionne tous les jours de 6?heures du matin jusqu'à minuit, les trains étant très fréquentés dans la journée, surtout aux heures de pointe.

BTS空軌每天運營，時間是早上6時至午夜，全天運行繁忙，尤其是高峰時間。

Il y a une navette par autocar entre l'aéroport international de Vienne et Morzinplatz (près de la station de métro “Schwedenplatz” sur les lignes U1 et U4).

維也納國際機場和Morzinplatz（地鐵U1和U4線上“Schwedenplatz”附近）之間有班車服務。

Il y a quelques semaines, un adolescent équatorien a été agressé dans le métro à Barcelone, ce qui montre que la lutte contre le racisme est loin d'être terminée.

幾周前，一名厄瓜多爾少年在巴塞羅那的地鐵上受到襲擊，這表明打擊種族主義的斗爭還遠沒有結束。

On estime avoir atteint un total de 5 millions de personnes par le biais de spots télévisés, d'annonces publicitaires (presse, métro et autobus), d'éléments graphiques d'information et de spots publicitaires radiodiffusés.

據(jù)統(tǒng)計，通過電視臺、公共消息（報紙、地鐵和公共汽車）、圖片信息和廣播的插播廣告的宣傳，該運動涵蓋了300萬人。

Les autorités de police japonaises ont mené de nombreuses enquêtes sur des incidents terroristes, notamment sur les attentats au gaz sarin perpétrés dans le métro de Tokyo par la secte Aum Shinrikyo.

日本執(zhí)法機構對恐怖主義事件進行了大量調查，其中包括奧姆真理教發(fā)動的地鐵沙林神經毒氣襲擊事件。

Le terrorisme frappe sans discrimination et n'épargne personne, que l'on soit Sergio Vieira de Mello, innocents passagers empruntant le train de Madrid ou le métro de Tokyo, ou petits écoliers de Beslan.

恐怖攻擊是不分青紅皂白的，不會放過任何人，不管是塞爾希奧·比埃拉·德梅洛，無辜的馬德里或東京的乘客，還是別斯蘭市的學齡兒童。

Je voudrais saisir cette occasion pour, au nom de ma délégation, condamner avec énergie l'horrible attentat perpétré dans le métro de Moscou et exprimer notre compassion aux familles éplorées et au peuple russe.

我借此機會代表我國代表團非常強烈地譴責在莫斯科地鐵中發(fā)生的令人發(fā)指的恐怖主義襲擊事件。 我們向遇難者家屬和俄羅斯人民表示同情。

à?la sortie de la station de métro Bilbao, les insultes proférées par quatre?skinheads à l'encontre d'un jeune gar?on noir et?de ses amis ont provoqué une bagarre qui a fait?un?blessé grave à l'arme blanche.

在Bilbao地鐵站出口處，四名光頭黨對一名黑人小伙子和他的朋友進行污辱，從而導致一場斗毆，斗毆中一人被嚴重刺傷。

Je me suis aussi rendu, dans une station de métro, où j'ai vu un des murs de lamentations que la population a érigés spontanément pour reconna?tre, rappeler et veiller les milliers de disparus.

我還訪問了一個地鐵車站，人們自發(fā)地聚集地鐵車站的一面墻前，辨認和悼念數(shù)千名失蹤者，并為他們守夜。

De nombreux actes de subversion ont été perpétrés qui visaient les routes et les voies ferrées, les ports de mer, les aéroports, les stations de métro, les autobus et autres moyens de transport public.

他們在公路、鐵路和海港以及機場和地鐵站、進行了許多顛覆行動，破壞了公共汽車和其他公眾運輸車輛。

M. Motoc (Roumanie) (parle en anglais)?: Nous sommes atterrés et consternés des informations tragiques qui nous sont parvenues de Moscou au sujet de l'odieux attentat terroriste survenu dans le métro de la capitale russe.

莫托克先生（羅馬尼亞）（以英語發(fā)言）：我們驚悉俄羅斯首都莫斯科地鐵慘遭恐怖主義襲擊。

La police conduit les activités nécessaires en matière de sécurité en coopération avec les responsables des services de transport en métro (signalement de la découverte d'objets suspects ou installation de caméras de surveillance, par exemple).

警方與地鐵經營者合作開展必要的保安活動，例如通報發(fā)現(xiàn)的可疑物品和安裝預防犯罪的攝像機。

Il a assuré la promotion de campagnes publicitaires en mettant à profit tout l'éventail des médias, notamment la télévision, la radio, les magazines et les affiches, y compris sur la voie publique et dans le métro.

政府一直在利用電視、廣播、戶外廣告板、地鐵休息室、雜志和海報等各種大眾傳媒促進宣傳活動。

Oh là là! Vous êtes loin. Prenez le métro.

哦啦啦，離您很遠的，您得坐地鐵。

Il y aura 900 départs de métro supplémentaire et plus d’autobus.

有額外的900趟地鐵以及更多的公共汽車。

Tu prends le métro ou le bus?

你乘地鐵還是公交車？

Il n'y a pas de métro et très peu de bus.

沒有地鐵，只有很少的公交車。

Alors, il se trouve au métro Bastille.

呃，在巴士底地鐵站那里。

J’ai laissé mon parapluie dans le métro.

我把雨傘落在地鐵上了。

Alors tout d'abord, je vais prendre le métro.

首先，我要乘地鐵。

J'ai une heure de métro à faire après, je rejoins quelqu'un pour aller au siège.

我要乘一個小時地鐵，然后，我會和某個人碰頭，一起去公司總部。

Non, on doit marcher jusqu'à la station de métro, c'est trop loin.

不要，我們還得走去地鐵站，太遠了。

La station de métro est à 15 minutes d'ici.

地鐵站離這里就十五分鐘的路啊。

Le RER, c’est comme le métro, mais c’est pour aller en banlieue.

RER和地鐵差不多，是專門去郊區(qū)的交通工具。

Mais après, pour venir ici de la gare, mon petit, comme le métro est fatigant!

但后來，從火車站到這兒，孩子，坐地鐵可真夠累的。

Les deux amis quittent l'apartement et vont à l'entrée du métro.

朋友倆離開公寓，來到地鐵入口。

M. Dupont se rua vers le métro.

Dupont先生沖向地鐵。

Je prends le bus, le métro, le train et le taxi.

我乘公共汽車、地鐵、火車和出租車。

Je m'en fous ! Joue comme il faut et pas dans le métro !

我不在乎！ 你們好好的演，但不是在地鐵上！

Comment vous vous expliquez cette crise de panique dans le métro ?

你怎么解釋這次在地鐵里面的恐慌發(fā)作？

Où est-ce qu'on peut acheter des tickets de métro?

地鐵票在哪里買？

Y a-t-il une station de métro dans les environs?

這附近有地鐵站嗎？

Un homme serait mort en léchant la barre du métro ! !

一個男的舔了地鐵扶手桿并將會死亡??！