Et maintenant, je vais laisser macérer une bonne heure à température ambiante.
現(xiàn)在我會讓它們在室溫下浸漬一段時間。
Plus loin, Harbert remarqua quelques lardizabalées, dont les rameaux flexibles, macérés dans l’eau, fournissent d’excellents cordages, et deux ou trois troncs d’ébenacées, qui présentaient une belle couleur noire coupée de capricieuses veines.
再往前去,赫伯特又發(fā)現(xiàn)了木通科植物,這是一種盤藤灌木,它的枝條在水里浸過以后,可以做成極好的索具,他還看見兩三棵黑檀,帶有美麗的黑色奇異花紋。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com