轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Toutefois, pour la grande majorité, l'accès à la terre demeure incertain ou impossible.

但是,絕大多數(shù)流離失所者仍無(wú)法保證能夠或根本不可能自由耕種農(nóng)田。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La majorité de ces pays figurent dans les 30 premiers mondiaux en la matière.

其中大多數(shù)國(guó)家女性議員的比例位居世界前30名。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La majorité de ces femmes est soumise à des contraintes d'ordre traditionnel et culturel.

絕大多數(shù)這樣的婦女都遵從傳統(tǒng)和文化的約束。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mais, dans la majorité des familles, les enfants re?oivent le patronyme de leur père.

但是在絕大多數(shù)家庭中,孩子繼承父姓。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Aujourd'hui, les femmes et les enfants représentent la majorité des civils souffrant des conflits armés.

今天,在武裝沖突的受難者中,婦女和兒童占大多數(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une nette majorité des délégations a exprimé l'avis que cette disposition n'était pas acceptable.

絕大多數(shù)代表團(tuán)都認(rèn)為該條文無(wú)法接受。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les vice-présidents sont élus à la majorité simple.

副主席以簡(jiǎn)單多數(shù)票當(dāng)選。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans la plupart des régions, la majorité des pays indiquent y avoir procédé.

多數(shù)區(qū)域的大多數(shù)國(guó)家指出已凍結(jié)、扣押或沒(méi)收了販毒以外嚴(yán)重犯罪所得收益。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans toutes les autres régions, cette obligation existe dans la majorité des pays.

在所有其他區(qū)域,大多數(shù)對(duì)這一問(wèn)題作出答復(fù)的國(guó)家都將這種申報(bào)列為一項(xiàng)要求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La majorité d'entre eux (80?%) en sont toutefois exemptés.

大部分患者(80%)不必分擔(dān)費(fèi)用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La majorité de la population est de confession chrétienne, principalement catholique romaine (90?%).

這似乎是關(guān)島人移徙至夏威夷等州尋求就業(yè)機(jī)會(huì)的緣故。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En conséquence, pour la présente élection, 96 voix représentent la majorité absolue à l'Assemblée générale.

因此,就本次選舉而言,96票即構(gòu)成大會(huì)絕對(duì)多數(shù)票。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La majorité des femmes emprisonnées au Soudan seraient détenues pour des infractions de ce type.

據(jù)報(bào)道,蘇丹監(jiān)獄中的大多數(shù)婦女是由于這些類(lèi)型的犯罪而被監(jiān)禁。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La majorité des victimes étaient mineures, certaines n'ayant pas plus de 2?ans.

大部分受害者是未成年人,有些甚至是年僅2歲的幼兒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des intérêts individuels et étroits ne sauraient entraver les efforts d'une vaste majorité de pays.

狹隘的個(gè)別利益不能阻礙大多數(shù)國(guó)家的努力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les médecins du Ministère de la santé sont en majorité des femmes (5 sur 7).

歸衛(wèi)生部管的地區(qū)醫(yī)生中,女性占了大多數(shù)(每7人中有5人是女性)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La majorité des jeunes de mon pays vivent en zone rurale.

和我一樣的年輕人多數(shù)生活在農(nóng)村地區(qū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De l'avis de la majorité, toutefois, les recommandations 100 et 101 devraient être fusionnées.

然而,普遍看法認(rèn)為建議100和101還是應(yīng)當(dāng)合并。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La majorité a jugé la variante B préférable.

普遍看法認(rèn)為備選案文B更可取。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Problème particulièrement inquiétant, la grande majorité de la population détient illégalement des armes légères.

令人尤其關(guān)注的問(wèn)題是,相當(dāng)大部分人口仍非法持有小武器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

C'est la Vie !

J'avais peut-être 18 ans. - Oui, la majorité.

我當(dāng)時(shí)可能18歲吧 -對(duì),成年了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)詞匯速速成

Pour la majorité des vacanciers la mer est toujours un lieu de séjour idéal.

對(duì)于大部分度假者而言,大海總是一個(gè)理想的旅游地。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語(yǔ)演講精選

La majorité des déplacements se font à l'intérieur des états.

大多數(shù)的走動(dòng)是發(fā)生在國(guó)家內(nèi)部的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地球一分鐘

Ce qui veut dire que la majorité des déchets fécales restent chez la mère.

這意味著大多數(shù)糞便都留在了母親身上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

Pour le moment, la majorité des francophones se retrouvent en Europe de l'Ouest.

目前,大部分法語(yǔ)國(guó)家都在西歐。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地球一分鐘

La majorité était des déchets de construction et du papier.

大部分發(fā)主要是建筑垃圾和紙張。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

Et les verbes du premier groupe représentent une majorité des verbes.

大部分動(dòng)詞都是第一組。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
新冠特輯

Cette vidéo a aussi pour but d'expliquer que l'immense majorité d'entre-nous...

在該視頻還旨在說(shuō)明我們絕大多數(shù)人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

D’ailleurs la majorité des gens qui ont participé à l’étude à l’époque se sont rétractés.

實(shí)際上,當(dāng)時(shí)參加研究的大多數(shù)人都收回了前言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

Un arbre de la majorité qui cache la forêt selon les détracteurs d'En Marche.

而反對(duì)共和前進(jìn)黨的人認(rèn)為這只是代表共和前進(jìn)黨多數(shù)票勝利的一棵樹(shù),遮擋了這背后的一座森林。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程4

Le dépouillement du scrutin donne une forte majorité de bulletins blancs.

統(tǒng)計(jì)選票結(jié)果表明大部分是空白選票。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les clés du nouveau DELF B1

Euh... ?a dépend. Contrairement à la majorité des étudiants, j'évite le resto universitaire.

呃...看情況。和大多數(shù)學(xué)生相反,我避開(kāi)大學(xué)餐廳。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商務(wù)法語(yǔ)900句

La sentence arbitrale est rendue par une décision à la majorité des arbitres.

裁決是通過(guò)仲裁員多數(shù)的意見(jiàn)來(lái)決定的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

à cette époque, la majorité des pays d'Afrique luttent pour obtenir leur indépendance.

當(dāng)時(shí),非洲大多數(shù)國(guó)家正為爭(zhēng)取獨(dú)立而奮斗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Heureusement, la majorité des kebabs respectent les conditions sanitaires.

幸運(yùn)的是,大多數(shù)土耳其烤肉店都很尊重衛(wèi)生條件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

Dans la majorité des cas, ?a se passe très bien.

大多數(shù)情況下,都很好。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Dans la majorité des cas, le trouble dispara?t en grandissant.

大多數(shù)情況下,這種障礙會(huì)隨著成長(zhǎng)而消失。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Donc vous devez quand même comprendre la majorité.

所以,你們還是得理解大部分內(nèi)容的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇

Alors dans la majorité des cas, il est synonyme de PARCE QUE.

那么在大多數(shù)情況中,它和parce que用法相同。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

Dans la majorité des cas, la séparation, c'était évident, ne devait cesser qu'avec l'épidémie.

大多數(shù)情況下,分離只能和瘟疫同時(shí)結(jié)束,這是顯而易見(jiàn)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com