轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

M.?Camilleri (Malte), Rapporteur, donne lecture d'une déclaration du Bureau du Comité.

報告人Camilleri 先生(馬耳他)代表委員會主席團朗讀了一份聲明。

評價該例句:好評差評指正

Ultérieurement, Andorre, l'Australie, le Canada, Malte et le Panama se sont joints aux auteurs.

安道爾、澳大利亞、加拿大、馬耳他和巴拿馬之后加入提案國。

評價該例句:好評差評指正

équateur, Malte, Mexique, Pays-Bas, Royaume-Uni, Suède, Suisse.

厄瓜多爾、馬耳他、墨西哥、荷蘭、瑞典、瑞士和聯(lián)合王國。

評價該例句:好評差評指正

La Palestine et l'Ordre souverain de Malte étaient représentés en qualité qu'observateurs.

巴勒斯坦和馬耳他主權(quán)教團派觀察員出席了會議。

評價該例句:好評差評指正

Malte a indiqué ses lois et règlements qui donnaient effet à l'article 6.

馬耳他指明了該國實施第6條的有關(guān)法律和法規(guī)。

評價該例句:好評差評指正

Malte prendra une part active et constructive à ce dialogue.

馬耳他將積極、建設(shè)性地參與這個對話。

評價該例句:好評差評指正

MM.?Badji (Sénégal), Farhadi (Afghanistan), Requeijo Gual (Cuba) et Camilleri (Malte) sont élus par acclamation.

巴吉先生(塞內(nèi)加爾)、法哈迪先生(阿富汗)、雷凱霍·夸爾先生(古巴)和卡米萊里先生(馬耳他)經(jīng)鼓掌通過當(dāng)選。

評價該例句:好評差評指正

Malte est particulièrement intéressée par les faits nouveaux liés à l'élargissement futur de l'Union européenne.

馬耳他特別關(guān)心與歐洲聯(lián)盟今后擴大相關(guān)的發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正

Elle a apprécié également la participation de Malte aux travaux du Comité.

阿富汗贊賞馬耳他參與委員會的工作。

評價該例句:好評差評指正

L'Ordre de Malte gère depuis 15?ans l'h?pital de la Sainte Famille à Bethléem-Palestine.

馬耳他軍事教團經(jīng)營伯利恒—巴勒斯坦神圣之家醫(yī)院已有15年。

評價該例句:好評差評指正

L'Ordre souverain et militaire de Malte a participé à la session en qualité d'observateur.

馬耳他主權(quán)軍事教團作為觀察員出席了會議。

評價該例句:好評差評指正

En outre, la Guinée, l'Mexique et Malte se sont portées coauteurs du projet de résolution.

此外,加納、愛爾蘭和馬耳他已成為提案國。

評價該例句:好評差評指正

Les policiers maltais manquent donc d'expérience à cet égard.

因此,馬耳他警官缺乏這方面的必要經(jīng)驗。

評價該例句:好評差評指正

Malte a indiqué que le recours à la force doit être absolument nécessaire et proportionné.

馬耳他稱,使用武力必須具有絕對必要性和相稱性。

評價該例句:好評差評指正

La Palestine et l'Ordre souverain de Malte étaient représentés en tant qu'observateurs.

巴勒斯坦和馬耳他主權(quán)教團派觀察員出席了會議。

評價該例句:好評差評指正

La Guinée-Bissau, les Maldives, Malte et Singapour s'étaient excusées.

未能出席會議的國家有:幾內(nèi)亞比紹、馬爾代夫、馬耳他和新加坡。

評價該例句:好評差評指正

Nous, le peuple maltais, les assurons de notre appui en ces heures difficiles.

當(dāng)此需要之際,我們馬耳他人民保證給予支持。

評價該例句:好評差評指正

Là encore, les règlements s'appliquent à tous les ressortissants maltais à Malte et à l'étranger.

在這方面,條例還適用于馬耳他境內(nèi)所有國民及海外的馬耳他公民。

評價該例句:好評差評指正

Malte est partie à toutes les conventions relatives au terrorisme.

馬耳他是有關(guān)恐怖主義問題的所有國際公約的締約國。

評價該例句:好評差評指正

Néanmoins Malte préfère ne pas faire d'autres exceptions mais respecter ses règles normales.

但是,馬耳他不希望再有任何例外,而是希望恪守正常規(guī)范。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

美食法語

On ajoute du poivre, de la poudre d'ail ou d'oignons, un peu de levure maltée.

我們加點胡椒,大蒜粉或者洋蔥粉,一點麥芽酵母。

評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

En Europe, Malte occupe la première place, suivie par la Hongrie et le Royaume-Uni .

在歐洲,馬耳他排名第一,其次是匈牙利和英國。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

C’est le fils d’un riche armateur de Malte.

“一個有錢的馬耳他造船商的兒子

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Tout ?a fait partie du quotidien de l'Ordre de Malte France.

所有這些事情都是法國馬耳他騎士團日常生活的一部分。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Comme vous allez voir, l'Ordre de Malte a évolué dans le temps.

如您所見,馬耳他騎士團隨著時間的推移而不斷發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正
美食法語

Les Maltais en raffolent, on mange le " fenek" à toutes les sauces et dans tous les restaurants.

馬耳他人們酷愛,人們吃“fenek”用所有醬汁且在所有餐館。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Dans les eaux de Malte, quand une galère approchait, on entendait le chant avant d’entendre les rames.

馬爾他的水面上,當(dāng)一只大橈船搖來時,人們總是先聽到歌聲,后聽到橈聲。

評價該例句:好評差評指正
新冠特輯

Les participants viennent du monde entier, Russie, Ukraine, mais aussi d'Isra?l, de Malte, du Canada et des états-Unis.

參加這個活動的人來自世界各地,俄羅斯、烏克蘭,還有以色列、馬耳他加拿大和美國。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Je n’ai pas, je vous l’avouerai, d’opinion bien arrêtée sur lui ; je le crois Maltais.

“我只能告訴您,我對他還沒有什么明確的看法。但我認為他可能是個馬耳他人。

評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Par l’Angleterre, l’écosse, l’Irlande, Malte, les ?les Jersey et Guernesey, les ?les Ioniennes, les Hébrides, les Shetland, les Orcades…

“因為歐洲有英格蘭、蘇格蘭、馬爾他島、澤西島、格恩西島,設(shè)得蘭群島,它們都是英國人的。”

評價該例句:好評差評指正
社會經(jīng)濟

J'ai une bonne nouvelle à vous annoncer : Chypre et Malte entrent dans la zone euro en 2008.

我有一則好消息要告訴你們:塞浦路斯和馬耳他在2008年進入歐元區(qū)。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年11月合集

Le navire humanitaire les a repêchés entre la Libye et Malte, direction l'Italie.

- 人道主義船在利比亞和馬耳他之間接他們,前往意大利。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2019年12月合集

Par ailleurs nous venons d’apprendre que Premier ministre maltais Joseph Muscat vient de démissionner.

我們也剛剛獲悉,馬耳他總理約瑟夫·馬斯喀特剛剛辭職。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年8月合集

L'Aquarius, lui, est arrivé à Malte aujourd'hui.

水瓶座今天抵達馬耳他

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年8月合集

Malte a autorisé le navire humanitaire à accoster, à entrer dans l'un de ses ports.

馬耳他允許這艘人道主義船只??浚M入其一個港口。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年8月合集

Le bateau Aquarius a rejoint un port de Malte aujourd'hui.

水瓶座船今天到達了馬耳他的一個港口。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年10月合集

5 fran?ais tués dans un crash d'avion ce matin à Malte.

5名法國人今天上午在馬耳他的一次飛機失事中喪生。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年3月合集

C'est le parti travailliste maltais qui les a remportées.

ZS:馬耳他工黨贏得了他們。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

Malte et le Luxembourg ont légalisé l'usage récréatif du cannabis.

馬耳他和盧森堡已將大麻的娛樂用途合法化。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2024年12月合集

Le ministre des Affaires étrangères russe est arrivé à Malte.

俄羅斯外長抵達馬耳他。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com