轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les productions comme le ma?s, le manioc et l'igname sont estimées globalement bonnes.

玉米、木薯和薯蕷的產(chǎn)量總體預(yù)計是好的。

Les rendements du manioc en Ouganda et au Kenya ont fait l'objet d'une recherche exemplaire.

在肯尼亞和烏干達(dá)開展的一項木薯產(chǎn)量研究堪稱典范。

Toutefois, à l'exception récente du manioc, les progrès afférents aux cultures orphelines ont été limités.

但是，除了最近木薯研究的進(jìn)展之外，孤生作物的研究進(jìn)展十分有限。

Elles cultivent du manioc, du ma?s et des arachides, le site y étant favorable.

他們種植木薯、玉米和花生等農(nóng)作物，因為這些農(nóng)作物在當(dāng)?shù)亻L勢很好。

Toutefois, l'écart de rendement du manioc ne s'est pas réduit au cours de la dernière décennie.

然而，在過去十年中，木薯產(chǎn)量的差距并沒有縮小。

Elle participe essentiellement à la production vivrière (igname, manioc, ma?s, sorgho, mil, arachide, riz, haricots et légumes divers).

她們主要從事糧蔬生產(chǎn)（木薯、薯類、玉米、高粱、小米、花生、稻米、黃豆和各種蔬菜）。

Les résultats de cette recherche contredisent les idées précon?ues selon lesquelles le manioc tolère des mauvaises conditions de sol et la sécheresse.

這項研究與獲得普遍接受的觀點不同——木薯并不耐貧瘠的土壤和干旱。

Il avait été constaté que les rendements moyens de manioc étaient inférieurs à un cinquième des rendements maximaux observés dans la même région.

研究結(jié)果發(fā)現(xiàn)，木薯的平均產(chǎn)量不到同一區(qū)域所記錄的最高產(chǎn)量的五分之一。

Les principales cultures vivrières produites au Togo sont?: le ma?s, le manioc, l'igname, le mil, le haricot, le fonio, le sorgho, l'arachide etc.

多哥的主要糧蔬產(chǎn)品是：玉米、木薯、薯類、小米、四季豆、高粱、花生等等。

Le manioc est le deuxième aliment de base de l'Afrique en termes de calories consommées par tête d'habitant, ainsi qu'une source d'alimentation animale essentielle.

就人均卡路里消耗量而言，木薯是非洲重要性位居第二的主食，同時也是動物飼料的重要來源之一。

Malgré les progrès notables qui ont été enregistrés dans notre production de manioc et de ma?s, nous importons toujours de grandes quantités d'autres produits alimentaires.

盡管最近我們在木薯和玉米生產(chǎn)方面取得了突出的進(jìn)展，但是我們?nèi)匀灰M(jìn)口大量其他糧食產(chǎn)品。

M.?Akindele (Nigéria) déclare que son gouvernement a accompli des progrès par rapport à la production alimentaire, particulièrement à travers la culture du manioc et du gari.

Akindele先生（尼日利亞）說，他的政府在糧食保障方面取得了進(jìn)展，這主要歸功于木薯的種植。

Au Nigéria, des programmes de formation ont permis d'améliorer les compétences des employés de 20 fabricants d'équipement agro-industriel qui produisent des machines pour le traitement du manioc.

在布基納法索三個區(qū)，設(shè)立了染紡廠，裝置現(xiàn)代設(shè)備，采用適當(dāng)技術(shù)，由受過訓(xùn)練的工匠操作，得以生產(chǎn)出高質(zhì)量的產(chǎn)品。

Les rations alimentaires de tous les détenus au Burundi sont identiques (300 grammes de haricots et 300 grammes de farine de manioc par détenu et par jour).

在布隆迪，所有囚犯的口糧完全一樣（每名囚犯每天300克豆子和300克木薯粉）。

Jusqu'à présent, les biocarburants ont plut?t été produits à partir d'excédents alimentaires qui n'entrent pas dans la consommation nationale, notamment le manioc et la canne à sucre.

相反，生物燃料迄今都是靠國內(nèi)糧食消費之外的剩余作物生產(chǎn)的，如木薯和甘蔗。

Le FIDA joue un r?le capital dans l'initiative concernant le nouveau riz pour l'Afrique, la diffusion de techniques de traitement et le développement des marchés régionaux du manioc.

農(nóng)發(fā)基金在非洲新稻倡議、傳播加工技術(shù)以及開發(fā)木薯區(qū)域市場中發(fā)揮著關(guān)鍵作用。

Les cultures vivrières sont le manioc, le mil, le sorgho, le ma?s, les patates, les tarots, les plantains, les ignames, les arachides, le riz, les courges, les légumes, le sésame, etc.

主要糧食作物有木薯、小米、高梁、玉米、馬鈴薯、芋頭、大蕉、山藥、花生、稻米、葫蘆、豌豆和芝麻。

Plusieurs produits ont été retenus pour l'industrie agroalimentaire, dont les tomates, le manioc, les petits pois et les pois cajans secs, le concombre, le potiron, les agrumes et d'autres fruits encore.

這些作物包括西紅柿、木薯、青豆和干豆、黃瓜、南瓜、柑桔和其它水果。

Au fil des ans, nous avons cultivé beaucoup d'aliments?: ma?s, bananes, pommes de terre, manioc, riz et blé; et nous produisons des produits animaliers tels que le lait et le b?uf.

這些年來，我們生產(chǎn)了大量糧食：玉米、香蕉、愛爾蘭土豆、甘薯、木薯、大米和小麥；并生產(chǎn)牛奶和牛肉等牲畜產(chǎn)品。

Cependant, plusieurs pays ont déjà des programmes prometteurs de production de bioéthanol et de biodiesel à partir de diverses cultures (manioc, ricin, coton, jatropha, huile de palme, soja, tournesol et patate douce).

不過，許多國家已經(jīng)有前景良好的方案，用各種作物（木薯、蓖麻豆、棉籽、麻風(fēng)樹、棕櫚油、大豆、向日葵、甘薯）生產(chǎn)生物乙醇和生物柴油。

Je t'ai apporté un féroce, mijoté par ma mère, avec de la morue, des avocats, du manioc et beaucoup de piment.

我給你帶來了一罐醬 是我媽親手做的 放了鱈魚 牛油果 木薯和許多辣椒。

Servir accompagné de riz, de couve, de ? farofa ? , la farine de manioc cuite dans du beurre avec du persil haché, de cro?tons et de rondelles d'orange.

配上米飯，燉牛肉、" farofa" ，用黃油煮的木薯粉和切碎的歐芹，面包皮和橙子片一起食用。

Pour la garniture, 200g de feuilles de chou vert émincé, 200g de manioc, 200g de lardons, 1kg de riz, 3 oignons émincés, des cro?tons de pain grillés, 4 oranges en rondelles.

對于配菜，200克切碎的綠色卷心菜葉，200克木薯，200克豬肉丁，1千克米飯，3個切碎的洋蔥，烤面包丁，4片橙子。

En accompagnement, des feuilles de couve ou de brocolis émincés, des tranches de lard, des oignons, de l'ail, de la farine de manioc, des oranges et pour terminer, du riz blanc.

作為配菜，切碎的育雛或者西蘭花葉，培根片，洋蔥，大蒜，木薯面粉，橙子和作為結(jié)尾的，白米飯。