轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Qui est responsable de sa marginalisation ?

誰該對(duì)她生活在社會(huì)邊緣負(fù)責(zé)？

Les jeunes sans emploi sont menacés plus que les autres par la marginalisation et l'exclusion.

同時(shí)青年失業(yè)的個(gè)人代價(jià)和社會(huì)代價(jià)也很高。

L'enlisement des négociations a aggravé la marginalisation des pays les plus pauvres.

談判沒有進(jìn)展使得較貧窮國家被進(jìn)一步邊緣化。

Toutes ces politiques permettront d'éviter la marginalisation de divers groupes au niveau national.

所有這些政策將有助于避免國家中的各群體被邊緣化。

Cette marginalisation ne se limite toutefois pas aux débouchés économiques et à l'emploi.

不過，青年邊緣化的問題超出了經(jīng)濟(jì)機(jī)會(huì)和就業(yè)的范疇。

Le ch?mage élevé est la principale cause de la marginalisation et de l'appauvrissement.

高失業(yè)率是邊緣化和貧困化的主要原因。

Les unes comme les autres souffrent de marginalisation, d'exclusion et de discrimination.

移徙者和土著人民都曾有過遭受處于社會(huì)邊緣、排斥和歧視的經(jīng)歷。

Cette pratique ne fait qu'accro?tre la marginalisation des enfants handicapés et aggraver leur sentiment d'isolement.

這種做法只能進(jìn)一步使殘疾兒童邊際化，加大他們的被孤立感。

La pauvreté et la marginalisation d'une grande partie de la population justifient une telle initiative.

鑒于相當(dāng)一部分人處于貧困和邊緣化狀態(tài),此種舉措勢在必行。

Le plus souvent, une telle marginalisation peut s'expliquer par des facteurs internes et externes.

這種邊緣化問題通常可以用內(nèi)部和外部因素來解釋。

La?plupart des pays en développement étaient confrontés à un risque grave de marginalisation.

大多數(shù)發(fā)展中國家面臨著落伍的嚴(yán)重危險(xiǎn)。

Jusqu'à présent, les TIC ont été beaucoup plus une source de marginalisation qu'un élément d'intégration.

迄今為止，信息和通信技術(shù)更多地是陷入社會(huì)邊緣地位的起源，而不是一體化的因素。

Le sentiment de ??marginalisation?? revient constamment dans les études sur la participation.

感到“被排斥在外”是參與式研究中一再顯現(xiàn)的一個(gè)主題。

Faute de modifier son mode de fonctionnement, la CDI risquait la stagnation et la marginalisation.

如果不改變委員會(huì)的運(yùn)作方式，結(jié)果就會(huì)止步不前，失去作用。

Il faudrait éviter tout sentiment de marginalisation et y remédier.

應(yīng)該避免和糾正不受重視的想法。

Les femmes migrantes sont désavantagées et menacées de la marginalisation sociale.

女移民更多地處于不利地位，并受到陷入社會(huì)邊緣地位的威脅。

Le problème de la marginalisation s'accentue et les rend encore plus vulnérables.

受主流社會(huì)排擠的問題越來越嚴(yán)重，使得這些人越來越無法自衛(wèi)。

Ce handicap entra?ne leur marginalisation au plan du commerce international et de l'économie mondiale.

高效的過境運(yùn)輸系統(tǒng)的建立將有賴于內(nèi)陸發(fā)展中國家和其過境鄰國間的合作安排。

La féminisation de la pauvreté et la marginalisation des femmes exigent des actions immédiates.

貧窮的女性化和婦女的邊際化需要迫切注意糾正。

Cela exige un effort déterminé en faveur de ceux qui sont menacés de marginalisation.

因此，需要為可能遭邊緣化的國家作出果斷努力。

Qui est responsable de ma marginalisation ?

誰該對(duì)我生活在社會(huì)邊緣負(fù)責(zé)？

Après dix-huit ans de vie de salariée et assimilée, suis-je responsable de ma marginalisation ?

在度過了18年的領(lǐng)取工資的生活并適應(yīng)了這樣的生活之后，我還得對(duì)我的失業(yè)負(fù)責(zé)嗎？

L'auto marginalisation peut te conduire à une phobie.

自我邊緣化會(huì)讓你產(chǎn)生恐懼癥。

Toutefois, plusieurs représentants oromos dénoncent toujours une marginalisation de la part du pouvoir.

然而，一些奧羅莫代表仍然譴責(zé)當(dāng)權(quán)者的邊緣化行為。

C'est une proposition qui permettrait aussi de lutter contre l'anxiété et la marginalisation des télétravailleurs par rapport à leurs collègues au bureau.

這一提議還可以消除遠(yuǎn)程辦公人員相對(duì)辦公室同事的焦慮和邊緣化現(xiàn)象。

La concurrence des trafics de contrebande dans les Cara?bes, des industriels britanniques, l'épuisement d'une partie des ressources minières et la marginalisation politique de l'Espagne en Europe sont autant d'explications à ce déclin progressif.

來自加勒比走私的競爭、英國工業(yè)家、部分礦產(chǎn)資源的枯竭以及西班牙在歐洲的政治邊緣化都是它逐漸衰落的原因。

Ce fossé entre hommes et femmes n'est pas si surprenant si l'on pense à la marginalisation systématique des femmes opérée dans l'éducation, la vie publique et l'économie au fil des siècles.

考慮到幾個(gè)世紀(jì)以來女性在教育、公共生活和經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的系統(tǒng)性邊緣化，這種性別差距并不令人意外。