轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les hommes peuvent être des gagnants ou des perdants dans la société masculine.

在男性社會中，男子可能是贏家，也可能是輸家。

L'orientation actuelle va vers l'encouragement des filles vers des filières considérées comme ??masculines??.

目前的導(dǎo)向是，鼓勵女孩從事被視為“男性”的職類。

Cadre conceptuel pour réfléchir aux hommes, aux caractéristiques masculines et aux relations entre les sexes.

制訂一項(xiàng)考慮到男子、男性和兩性關(guān)系的概念框架。

Les femmes sont très actives dans les associations aussi bien féminines que masculines.

無論是在婦女協(xié)會還是在男性協(xié)會，婦女們都十分活躍。

Pourtant, la séparation traditionnelle entre disciplines ??féminines?? et ??masculines?? persiste.

但是，傳統(tǒng)的男女學(xué)科分離現(xiàn)象依然存在。

Le recours aux méthodes de contraception masculine est bien plus large dans les régions développées.

較發(fā)達(dá)區(qū)域男用的避孕方法使用率要比較不發(fā)達(dá)區(qū)域高得多。

La domination masculine s'accro?t avec le niveau des postes occupés.

當(dāng)職位級別更高時，男性的主導(dǎo)地位也隨之提高。

La population féminine a un niveau d'éducation légèrement supérieur à celui de la population masculine.

婦女的教育程度比男性要稍微高一點(diǎn)。

L'industrie et le batiment restent à forte dominante masculine.

工業(yè)和建筑部門依然是男性的天下。

Le secteur énergétique a une image très masculine.

能源部門的形象高度男性化。

La liste des occupations ??masculines?? est plus diversifiée.

男性的職業(yè)類型則比女性職業(yè)豐富得多。

Les attitudes traditionnelles de domination masculine qui prévalaient en Azerba?djan ont évolué.

阿塞拜疆傳統(tǒng)的“男性優(yōu)勢”的趨向正在改變。

Le taux d'activité masculine (84,7?%) est sensiblement supérieur au taux d'activité féminine (69 %).

就業(yè)人口(男性)比率為84.7%，明顯高于女性的比率(69%)。

Les professions restent classées en professions masculines et professions féminines.

職業(yè)繼續(xù)分為男性職業(yè)和女性職業(yè)。

La violence à l'égard des femmes constitue un mécanisme de perpétuation de l'autorité masculine.

對婦女的暴力行為是一種維護(hù)男性權(quán)威的機(jī)制。

Dans d'autres sociétés, la circoncision masculine donne lieu à des violations des droits des femmes.

在其它社會，對男子施行的割禮使得婦女的權(quán)利遭到侵犯。

Il est évident que la question du soutien familial et des mentalités masculines se pose également.

很顯然，家庭支持和男性態(tài)度問題也必須應(yīng)對。

En revanche, les secteurs à forte présence masculine offrent un plus grand nombre d'activités de perfectionnement.

與之相反，在男子占主體的經(jīng)濟(jì)部門中，接受培訓(xùn)的人數(shù)較多。

Pour leur part, les employés masculins exer?aient des professions ??masculines?? qui nécessitaient de la force physique.

相比之下，男工一般從事需要體力的“男子漢”工作。

Ce libellé reflète l'orientation masculine de la Constitution et elle espère qu'il sera modifié à l'avenir.

該語言反映了《憲法》以男子為中心的性質(zhì)，她希望這種情況未來會改變。

L’accès à certaines professions ? masculines ? est encore difficile pour les femmes.

女性依然很難涉足某些“男性化”的職業(yè)。

La route de Fontainebleau, répondit Eugénie avec une voix presque masculine.

“到楓丹白露，歐熱妮用一種近似男性的聲音回答。

Mais c’est surtout dans les cas mortels que cette prédominance masculine est significative.

但在死亡病例中男性占比超出女性的程度更明顯。

Sa franchise un peu fruste et presque masculine, elle l’adoucissait, dès qu’elle souriait, de langueur italienne.

然而，只要她像意大利人那樣嬌弱地一笑，她那稍嫌粗野的、幾乎是男性的直率便變得柔軟了。

Et pour lui, indigné des outrages faits à la dignité masculine, il redoublait de froideur envers elle.

而他呢，他對她污辱男性的尊嚴(yán)感到憤怒，愈發(fā)對她冷淡了。

Il est tiré du bilan de l’année 2016, où le nombre de victimes masculines était plus important (28).

數(shù)據(jù)來自2016年的總結(jié)，當(dāng)時男性受害者的人數(shù)更多（二十八人）。

Voix off masculine : Rejoignez la Ma?trise de Radio France et inscrivez-vous avant le 6 février 2015 !

加入法國廣播電臺和聲學(xué)院吧，并在2015年2月6日前完成注冊！

Les premières atteintes du Bisphénol A, ont été démontrés sur la reproduction masculine.

- 雙酚A的第一次攻擊，已經(jīng)在雄性繁殖中得到證實(shí)。

On connait l'affiche de la finale masculine de Roland Garros.

法網(wǎng)男單決賽的海報已經(jīng)揭曉。

Il a donné aux femmes ce pouvoir en allant puiser dans la garde-robe masculine mais en la féminisant.

他通過借鑒男性的衣柜，但將其女性化，給予女性這種權(quán)力。

Donc on essaie de voir comment l’identité masculine ou féminine est un mélange entre une donne naturelle et une histoire culturelle.

因此，我們試圖看到男性或女性身份是如何在自然情境和文化歷史之間混合的。

Swann retrouva rapidement le sentiment de la laideur masculine, quand, au delà de la tenture de tapisserie, au spectacle des domestiques succéda celui des invités.

邁過了那條掛毯，仆人的場面讓位于客人的場面，斯萬很快就發(fā)覺男賓都很丑陋。

L'identité d'une victime masculine a été confirmée : il s'agit d'un homme d'affaires de Jinhua, une ville de la province du Zhejiang.

一名男性受害者的身份已被確認(rèn)：他是浙江省金華市的一名商人。

On s'est aper?u que la Primus, c'était une bière d'homme qui était per?ue, qui avait une image de bière masculine, une bière d'homme.

人們發(fā)現(xiàn)普里穆斯啤酒被視為一種男性化的啤酒，有著男性化的形象。

Mais la plupart du temps, la participation masculine est plus une intention qu'une réalité, et c'est encore la femme qui continue à s'occuper des travaux domestiques.

但是大部分時間，男性的參與更多是意圖而非現(xiàn)實(shí)，女方仍要負(fù)責(zé)家庭工作。

En 2017, dans 11 cas sur les 16 où l’auteur de l’homicide était une femme, la victime masculine avait commis des violences antérieures sur sa partenaire.

在2017年，有十六起犯罪嫌疑人是女性的案件，其中的十一起的男性受害者曾對其伴侶實(shí)施暴力。

Présenté à Cannes en mai dernier, le film de Michel Hazanavicius y a obtenu sa première récompense : le prix d'interprétation masculine, décerné à Jean Dujardin.

今年5月邁克爾·哈扎納維希烏斯de戛納電影節(jié)參展影片, 已經(jīng)獲得了他的第一座獎杯：讓·杜雅爾丹--最佳男演員獎。

L'équipe féminine n'est pas mal, mais l'équipe masculine, c'est vraiment la meilleure du monde qui a remporté beaucoup de compétitions ces dernières années avec sa grande star Nicolas Karabatic.

女子隊(duì)也不錯，但是男子隊(duì)，真的是世界上最優(yōu)秀的，最近幾年，大明星Nicolas Karabatic參與的男子隊(duì)斬獲多項(xiàng)比賽冠軍。

Eh ! ne suis-je pas cent fois mieux ainsi ? s’écria Eugénie en lissant les boucles éparses de sa coiffure devenue toute masculine, et ne me trouves-tu donc pas plus belle ainsi ?

“我這樣不是更好嗎？”歐熱妮喊道，一面撫弄那些零碎的鬈發(fā)。她的樣子現(xiàn)在已很像男人，“你覺得我這樣不漂亮嗎？”

La France a un très beau palmarès, notamment ces dernières années et c'est actuellement la meilleure équipe (ou elle est considérée comme étant la meilleure équipe du monde), en tout cas pour l'équipe masculine.

法國賽績非常好，尤其是最近幾年，目前法國隊(duì)被認(rèn)為是世界上最優(yōu)秀的隊(duì)伍，不管怎樣，男子隊(duì)是這樣的。