轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Les matériaux de construction, en particulier le ciment, sont des produits homogènes.

建筑材料,特別是水泥,是均質(zhì)產(chǎn)品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'industrie des appareils médicaux utilise depuis longtemps des matériaux contenant du SPFO.

醫(yī)療設(shè)備工業(yè)長期以來一直在使用多種含全氟辛烷磺酸的原材料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'accès des enfants à des matériaux pornographiques ou obscènes est interdit.

禁止兒童接觸色情或淫穢資料

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La pente et la rotation font progresser les matériaux vers la partie basse du four.

坡度和旋轉(zhuǎn)使原料向窯的下端即熱端運(yùn)動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les matériaux fondus sont évacués dans un moule à scories en acier.

熔化材料被排空注入一鋼渣模。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les peuples autochtones souhaiteraient produire des matériaux d'éducation multimédia concernant l'environnement.

土著人民有興趣制作多媒體宣教材料來幫助進(jìn)行環(huán)境宣教工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un nombre restreint de matériaux et de filières d'échange d'informations a un impact plus puissant.

有限數(shù)量的材料和交換信息的渠道可以產(chǎn)生較大影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Toutefois, aucun matériau contenant de l'amiante n'a été déplacé pendant les travaux de construction.

但是,在施工期間,沒有觸動(dòng)含有石棉的材料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Lorsqu'il n'y a pas de matériaux de construction sur place, il en fournit.

政府提供當(dāng)?shù)責(zé)o法獲得的建筑材料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Lenzing devait livrer des machines, des appareils et des matériaux.

Lenzing負(fù)責(zé)提供機(jī)器、裝置和材料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il convient de se référer aux normes pertinentes concernant l'entreposage de matériaux dangereux.

應(yīng)查詢與危險(xiǎn)品倉庫有關(guān)的標(biāo)準(zhǔn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est peu probable que ces emplois constituent des sources de matériaux recyclables.

這些都不像是可再循環(huán)的物質(zhì)資源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il s'agit de matériaux utiles, parfois recherchés par le fournisseur du métal.

這是有價(jià)值的材料并且是金屬的供應(yīng)商所尋求的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le matériau est pesé et le vendeur peut être payé immédiatement.

物料經(jīng)過稱重,出售者可立即得到支付。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le point de départ est le co?t de base (main-d'?uvre, matériaux, matériels), c'est-à-dire les?"prix secs".

關(guān)鍵的出發(fā)點(diǎn)是基本成本—— 勞動(dòng)力、材料和設(shè)備成本—— 法語所稱“prix sec”(干價(jià))。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces directives insistent sur la récupération et la vente de matériaux aux spécifications.

本準(zhǔn)則強(qiáng)調(diào)的是按規(guī)格回收和銷售物料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il autrement impossible de vendre des matériaux.

否則,物料的銷售是不可能的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les zones de dép?t de matériaux pyroclastiques ont été cartographiées à l'aide de ces images.

利用這些圖像繪制了火成物質(zhì)沉積地區(qū)圖。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Si les matériaux correspondent à ??l'identité?? du site, l'exportation en sera autorisée.

如果貨物符合生產(chǎn)地的“特征”,就可以獲準(zhǔn)出口。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les pertes de combustibles, de matières premières et de matériaux sont importantes.

燃料、原料和用品等方面的損失也很大。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

循序漸進(jìn)法語聽寫提高級(jí)

Elle est construite avec des matériaux dont la noblesse frappe le regard.

她由一種視覺沖擊力強(qiáng)的高檔材料建造而成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美麗那點(diǎn)事兒

On peut aussi faire des choses extrêmement fun, précieuses avec des matériaux recyclés.

我們也可以利用這些回收材料做一些非常有趣且寶貴的東西。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2019年度最熱精選

Cette année, déjà 2000 nouveaux produits sont nés de ce matériau.

今年已經(jīng)有2000個(gè)使用這種材料生產(chǎn)的新產(chǎn)品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

Certains vivent dans les cabanes construites avec des matériaux de récupération.

有些人生活在用回收材料建造的小屋里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
L'esprit sorcier

Et des matériaux qui ne conduisent pas des voitures, mais le courant électrique.

材料不能駕駛汽車,但電流可以。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
L'esprit sorcier

En général, les matériaux conducteurs résistent toujours plus ou moins au passage du courant.

一般而言,導(dǎo)電材料總是或多或少地阻擋著電流。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

Sauf que, au final, il invente un matériau génial mais qui colle presque pas.

只是最后他發(fā)明了一種很棒但幾乎無粘性的材料

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Parce que c'est un matériau vraiment anti-bactérien.

因?yàn)樗且环N真正的抗菌材料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Un matériau qui chauffe 7 fois plus vite que l'inox.

這種材料的加熱速度是不銹鋼的7倍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

Obtenu en br?lant du bois ou d’autres matériaux, le charbon végétal est à la mode.

植物炭是通過燃燒木材或其他材料獲得的,植物炭如今很流行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Le transport des matériaux se trouvait ainsi très-simplifié, et l’aménagement intérieur proprement dit commen?a aussit?t.

由于材料的運(yùn)輸工作簡化了,內(nèi)部的整修工作就可以立刻開始。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
L'esprit sorcier

Bien essayé. Mais non. Ici, on parle plut?t de matériaux.

不錯(cuò)的假設(shè)。但并不是,這里我們指的是材料

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國商業(yè)故事

?a implique pour chaque matériau d'être lui-même inifugé, ce qui va venir augmenter le co?t du siège.

這就要求座椅的每一種原材料本身都必須達(dá)到阻燃標(biāo)準(zhǔn),這也直接推高了座椅的生產(chǎn)成本。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
L'esprit sorcier

Les matériaux supraconducteurs ont également une propriété surprenante.

超導(dǎo)體材料還具有一個(gè)令人驚訝的特性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
L'esprit sorcier

Le matériau est supraconducteur : il conduit le courant électrique sans plus aucune perte.

材料就會(huì)具有超級(jí)導(dǎo)電性:它可以傳導(dǎo)電流并不會(huì)造成損失。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國青年Cyprien吐槽集

A 16 ans j'ai fait un job d'été dans un magasin de matériaux de construction.

16歲時(shí),我在一家建材店做了一份暑期工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中國之旅

Yang Jianjiang est professeur de chimie, spécialiste des matériaux de constructions anciennes.

楊建江是一位化學(xué)教授,專攻古代建筑材料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中國之旅

Les matériaux utilisés varient beaucoup, de même que les caractéristiques architecturales.

所使用的材料差別很大,建筑特征也大不相同。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2017年合集

On peut construire avec des matériaux moins épais, plus grands, mais toujours aussi solides.

可以使用更薄、更大但同樣堅(jiān)固的材料進(jìn)行建造。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2019年合集

Enfin, c’est ?a qui est intéressant aussi, c’est la revalorisation d’un matériau.

最后,這也是有趣的,它是材料的重新估價(jià)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com