轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les gar?ons norvégiens éprouvent beaucoup plus d'intérêt pour les mathématiques que les filles.

挪威男孩子對數(shù)學(xué)的興趣高出女生很多。

L'UNICEF a fourni des kits d'étude des mathématiques et des sciences à 500 écoles.

兒童基金會為500所學(xué)校提供數(shù)學(xué)和科學(xué)教材。

Ce centre formera des professeurs de mathématiques, de sciences et de technologie.

這個中心將在數(shù)學(xué)、科學(xué)和技術(shù)等方面對教師進行培訓(xùn)。

En mathématiques, en revanche, les gar?ons ont de meilleurs résultats.

根據(jù)PISA的研究，在義務(wù)教育結(jié)束階段，女生比男生表現(xiàn)出更高的閱讀能力。

Plusieurs de ces centres proposent le programme STEM (sciences, technologies, génie civil et mathématiques).

許多科學(xué)中心都設(shè)有科技工數(shù)（科學(xué)、技術(shù)、工程和數(shù)學(xué)）議程。

1 L'auteur était le Directeur de l'Académie préuniversitaire ?César?Vallejo? et professeur de mathématiques.

1 提交人是塞薩爾·巴列霍大學(xué)預(yù)科學(xué)校的校長和數(shù)學(xué)教師。

Faute de données de marché observables, les préparateurs utilisent des modèles mathématiques.

當(dāng)可觀察的市場資料無法獲得時，編制者使用數(shù)學(xué)模型進行估值。

Les résultats les plus faibles ont été obtenus en mathématiques.

所測試的領(lǐng)域中數(shù)學(xué)的成績最低。

Un concours de mathématiques pour les élèves des écoles a également été lancé, sous l'appellation KappAbel.

還發(fā)起了在校學(xué)生的一種數(shù)學(xué)競賽，稱為“KappAbel”。

Les tests de niveau montrent que la qualité de l'enseignement primaire est faible, notamment en mathématiques.

成績測試顯示，初等教育質(zhì)量低下，在數(shù)學(xué)方面尤其突出。

Dans tous les pays nordiques, les gar?ons ont obtenu de meilleurs résultats en mathématiques que les filles.

在所有北歐國家中，男生數(shù)學(xué)成績均高于女生。

Or,?dans de nombreux pays, le pourcentage d'étudiants inscrits en sciences, en mathématiques et en technologie a diminué.

然而，許多國家科學(xué)、數(shù)學(xué)和工程學(xué)科的大學(xué)招生比例則在下降。

Cela avait pour effet d'ériger en infraction certains procédés mathématiques et logiques et les logiciels libres eux-mêmes.

由此帶來的結(jié)果是將某些數(shù)學(xué)和邏輯推理程序和自由和開放源碼軟件本身定為犯罪。

La motivation et l'intérêt pour les mathématiques sont comparés à ceux manifestés pour les autres disciplines du programme.

對學(xué)習(xí)數(shù)學(xué)的動機和興趣以及學(xué)習(xí)教學(xué)大綱中的其他課程的動機進行了對比。

Des études comparées, en langues et en mathématiques, des élèves de troisième et de seconde ont été entreprises.

對3年級和4年級學(xué)生的語言和數(shù)學(xué)進行比較研究。

Les formations réputées convenir aux gar?ons sont les sciences et la technologie ainsi que les mathématiques et l'informatique.

所謂的男孩專業(yè)包括工科的科學(xué)技術(shù)、數(shù)學(xué)和計算機科學(xué)。

Ce n'est que dans l'examen final de mathématiques que les filles et les gar?ons ont obtenus les mêmes résultats.

只有在數(shù)學(xué)畢業(yè)考試中女生和男生成績相同。

En revanche, les gar?ons sont beaucoup plus nombreux dans les filières de sciences et techniques, de mathématiques et d'informatique.

不過，在技術(shù)和科學(xué)學(xué)科、數(shù)學(xué)和計算機科學(xué)學(xué)科中，男生大大超過女生的比例。

Je ne suis guère douée pour les mathématiques, mais il me semble que ces activités absorbent des capitaux considérables.

我的數(shù)學(xué)很差，但這些活動似乎需要相當(dāng)大的資本流通。

Des matières telles que l'étude du Pakistan, l'anglais, les mathématiques et l'informatique ont été incluses aux programmes des madrassas.

巴基斯坦研究、英語、數(shù)學(xué)、計算機科學(xué)已被納入神學(xué)院課程。

Le langage naturel de la physique, depuis Galilée, ce sont les mathématiques.

自伽利略以來，物理學(xué)的自然語言，就是數(shù)學(xué)。

Il est séduit par la certitude que l'on trouve dans les raisonnements mathématiques.

他被數(shù)學(xué)演繹中的可靠性所吸引。

Il a un prof, professeur hein, de maths, mathématiques, qui explique très bien.

他有一個老師，是數(shù)學(xué)老師，這個老師講解的很棒。

Tu as fait ton exercice de mathématiques ? lui demande Babou.

你做數(shù)學(xué)作業(yè)了么？

Messieurs, mon père m’a toujours détesté parce que je ne pouvais comprendre les mathématiques.

先生們，我的父親從來就嫌棄我，因為我不懂數(shù)學(xué)。

Oui, dans les mathématiques. Donc voilà.

對，在數(shù)學(xué)里可以。沒錯就是這些。

Cet inexplicable personnage avait l’air d’un professeur de mathématiques qui fait une démonstration à ses élèves.

這個不可理喻的人物好像是一個在給學(xué)生做論證的數(shù)學(xué)老師。

Encore un autre exemple, celui des écarts de performance en mathématiques entre les filles et les gar?ons, aux Etats-Unis.

再舉一個例子，即美國女孩和男孩在數(shù)學(xué)成績上的差異。

Un cours c'est : Ah j'ai un cours d'anglais, j'ai un cours de mathématiques.

un cours是指：啊我有一節(jié)英語課，我有一節(jié)數(shù)學(xué)課。

Wang Yuguo assure tous les cours, des mathématiques à la gymnastique, et prépare chaque jour le déjeuner pour ses élèves.

王玉國提供從數(shù)學(xué)到體操的所有課程，每天為學(xué)生準(zhǔn)備午餐。

Et pour cet ex-professeur de mathématiques, ?a ne passe pas.

而對于這位前數(shù)學(xué)老師來說，這不能接受。

Avec un net recul des modèles mathématiques et d'un " homo economicus" abstrait.

明確退出數(shù)學(xué)模型和抽象的“經(jīng)濟人”。

Ou si on veut décrocher la prestigieuse médaille Fields, l'équivalent du Nobel pour les mathématiques.

或者如果你想獲得 prestige 菲爾茲獎?wù)?，?shù)學(xué)界的諾貝爾獎。

Est-ce qu’il est très bon en mathématiques ?

他數(shù)學(xué)很好嗎？

– Mademoiselle Keira, si les statistiques avaient gouverné ma vie, j'aurais étudié les mathématiques et non l'anthropologie. Tentez donc votre chance.

“凱拉小姐，如果說我只對數(shù)據(jù)感興趣的話，我之前就去學(xué)數(shù)學(xué)，而不會選擇去學(xué)人類學(xué)了。您說來聽聽。”

L’origine des conventions de conduite est donc une parfaite opportunitée pour les mathématiques de la théorie des jeux et la rupture de symétrie.

因此，駕駛慣例的起源是博弈論數(shù)學(xué)和對稱性突破的一個最好的體現(xiàn)機會。

En affaires, Ned, mais non en mathématiques. écoutez-moi. Admettons que la pression d’une atmosphère soit représentée par la pression d’une colonne d’eau haute de trente-deux pieds.

“尼德·蘭，這是實事求是的，而不是數(shù)學(xué)上的數(shù)目字。請您好好地聽我說。我們都承認(rèn)，一個大氣壓力等于三十二英尺高的水柱壓力。

L'homme est un génie touche-à-tout qui s'illustrent régulièrement dans des domaines aussi variés que les mathématiques , la cartographie, l'astronomie ou encore la poésie.

這個人是一位博學(xué)多才的天才，在數(shù)學(xué)、制圖、天文學(xué)乃至詩歌等多個領(lǐng)域都有出色的表現(xiàn)。

Il a de l’attaque, pas de feintes perdues, du poignet, du pétillement, de l’éclair, la parade juste, et des ripostes mathématiques, bigre ! et il est gaucher.

他攻得猛，沒有不必要的虛招，腕力靈活，火力足，動作快，招架穩(wěn)當(dāng)，反擊準(zhǔn)確，了不起！并且用左手?！?/p>

Par exemple, tu peux dire à quelqu'un, à un étudiant : " Ce n'est pas parce que tu as eu 20 sur 20 en mathématiques que tu dois avoir la grosse tête" .

比如，你可以對某人，對某位學(xué)生說：“你不能因為自己數(shù)學(xué)考了滿分就洋洋得意。”