Elle a un menton pointu.
她有個(gè)尖下巴。
Le fermier s'appuie sur sa fourche, se gratte le menton et répond?: ??Eh bien, si je voulais me rendre là où vous allez, c'est pas d'ici que je commencerai.??
這個(gè)當(dāng)?shù)厝丝吭谒牟莶嫔?,撓了?span id="glipc3hi" class="key">下巴,說(shuō)道:“嗯,如果我要去你想去的地方,那我肯定不會(huì)從這里出發(fā)?!?/p>
Elle soutient, en outre, que les photographies ci-dessus mentionnées résultent d'un montage - effectué suite à ses plaintes - dans la mesure où elles font appara?tre une blessure sur le c?té gauche du menton alors qu'en réalité, comme plus haut décrit et certifié par des témoins, il s'agissait de la partie droite.
她還堅(jiān)稱(chēng),以上所述這些照片是在她提出申訴之后做了手腳的,因?yàn)檫@些照片顯示的傷痕在左下顎,而以上所述并得到證人證實(shí)的實(shí)際創(chuàng)傷是在右邊。
Elle déclare, à cet égard, avoir vu, en personne, lors des funérailles, que le corps de son fils était mutilé: son nez était cassé et tombait, un morceau de chair était arraché du c?té droit du menton, le front était boursouflé du c?té droit, du sang coulait de l'oreille droite, la paume de la main droite était éraflée et de couleur violet-noir, la colonne vertébrale et le dos étaient endommagés, et la langue avait disparu.
她宣稱(chēng),在監(jiān)獄的葬禮上,她親眼目睹了其兒子尸體遭到蹂躪的情況,兒子的鼻子已經(jīng)割斷,懸掛在那兒;右下顎撕掉了一塊皮肉、右眼額鼓腫;右耳淌血;右手掌擦傷,凝固著深暗的血斑、他的脊椎骨和背部遭損,舌頭不見(jiàn)了。
聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com