轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les Pays-Bas militent en faveur de l'adhésion au Protocole facultatif au sein des instances internationales.

荷蘭倡議在國(guó)際論壇上遵守《任擇議定書》。

Des raisons de sécurité juridique militaient contre l'abrogation rétroactive de l'avantage dont jouissait ce groupe.

出于法律確定性的理由，不應(yīng)追溯性地廢除這個(gè)群體享有的特權(quán)。

Par conséquent, rien ne milite contre l'application du Chapitre VII ni ne justifie les atermoiements.

因此，沒(méi)有任何理由反對(duì)適用第七章，也沒(méi)有理由來(lái)解釋為何遲遲不這樣做。

Le Gouvernement conna?t des restrictions financières, ce qui milite contre de nouveaux achats.

科特迪瓦政府當(dāng)前財(cái)政拮據(jù)，這也是進(jìn)行新一輪大批采購(gòu)的制約因素。

De l'avis de la Commission, deux arguments au moins militent contre une telle solution.

但至少出于兩種考慮，不宜采取這種解決辦法。

La?Suisse va continuer à militer pour la mise en ?uvre effective de ce protocole.

瑞士將繼續(xù)為該議定書的切實(shí)執(zhí)行而努力。

Mais je continuerai de militer, de manière plus radicale, pour changer le monde.

但是我會(huì)繼續(xù)懷著更飽滿的熱情為幫助改變這個(gè)世界而奮斗。

Militant pour la coopération Sud-Sud, la République bolivarienne du Venezuela collabore avec plusieurs pays africains.

委內(nèi)瑞拉玻利瓦爾共和國(guó)提倡南南合作，正在同一些非洲國(guó)家展開(kāi)協(xié)作。

De solides considérations d'ordre public militent aussi en faveur d'une telle approche.

也有合理的政策考慮支持這種做法。

Enfin, il a indiqué les raisons de principe qui militaient en faveur d'une telle position.

最后，法庭說(shuō)明了采取支持這一做法的政策的理由。

Deux raisons militent cependant en faveur d'une telle disposition.

但是，列入這樣的規(guī)定的理由有二。

Il a commencé à militer dans ce parti alors qu'il était au lycée.

在上初中期間，他積極地參與了該組織。

Il milite pour l'unité des Roms et l'amélioration de leurs conditions économiques et sociales.

該黨活動(dòng)的目的是加強(qiáng)羅姆人的團(tuán)結(jié)，改善羅姆的人經(jīng)濟(jì)和社會(huì)狀況。

Il?milite activement pour qu'une ONG soit associée à ce mécanisme.

赫爾辛基委員會(huì)正在積極游說(shuō)，使該機(jī)構(gòu)也吸收非政府組織參加。

L'Australie milite depuis longtemps en faveur de la non-prolifération et du désarmement nucléaires.

澳大利亞長(zhǎng)期以來(lái)一向支持不擴(kuò)散和裁軍。

L'emprisonnement aux états-Unis de camarades pour avoir milité cause d'énormes souffrances.

同志們因戰(zhàn)爭(zhēng)罪而被投入美國(guó)監(jiān)獄讓人感到巨大的痛苦。

Elles militent en faveur de l'adoption d'une loi non discriminatoire sur le droit de succession.

它們大力主張頒布非歧視性的繼承權(quán)法。

La Suisse milite pour que l'Initiative soit appliquée avec souplesse.

瑞士承諾確保以靈活方式實(shí)施這一倡議。

Organisation féminine non partisane qui milite en faveur de l'autonomisation des femmes au Kenya.

全國(guó)超黨派政治性婦女成員組織，致力于賦予肯尼亞婦女權(quán)力。

En outre, elle milite pour la création d'un centre spécialement prévu pour ces activités.

他們還一直為成立一個(gè)專門開(kāi)辦這種活動(dòng)的中心而游說(shuō)。

Il milite pour une cuisine simple et pas chère.

他致力于簡(jiǎn)單而平價(jià)的美食。

En plus de cela, depuis quelques années, nous militons également pour la liberté de se faire ou non vacciner.

除此之外，在過(guò)去的幾年里，我們一直在為接種疫苗和不接種疫苗的自由而戰(zhàn)。

Je serai là pour la cérémonie d'ouverture et je milite pour que nous soyons nombreux à la cérémonie d’ouverture.

參加奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式并且積極推動(dòng)更多的人參加開(kāi)幕式。

Eux militent à leur manière pour l’entente cordiale avec les patrons !

他們以自己的方式為與老板和睦相處而努力！

Depuis, elle milite pour la protection des ours.

自從那時(shí)起，她就致力于保護(hù)熊類。

RA : Nous vous parlions hier soir de cette militante de l'ETA.

RA：我們昨晚提到過(guò)這位埃塔組織的成員。

Voilà qui devrait redonner le sourire à la fran?aise Brigitte Bardot, qui milite depuis longtemps contre la chasse aux veaux marins.

這應(yīng)該讓法國(guó)碧姬芭鐸（Brigitte Bardot）的臉上露出笑容，她長(zhǎng)期以來(lái)一直反對(duì)狩獵海犢。

Einstein, qui se sentait indirectement responsable de la création de cet arme terrible, a milité pour la paix jusqu’à la fin de sa vie, en 1955.

愛(ài)因斯坦覺(jué)得自己間接創(chuàng)造了這一可怕的武器，他終身為和平奔波，直至1955年。

Oubliée, l'expression rena?t dans les années 60, cette fois-ci sous la plume d'intellectuels des anciennes colonies devenues indépendantes, qui militent pour la création d'une communauté francophone.

語(yǔ)言的表達(dá)在被遺忘后，于60年代復(fù)興，這次，在以前的獨(dú)立殖民國(guó)家的知識(shí)分子的筆下，他們?yōu)榱朔ㄕZ(yǔ)國(guó)家聯(lián)合的創(chuàng)造而斗爭(zhēng)。

Car c'est pour lutter contre les tueries quotidiennes que le lobby des armes affirme avoir milité afin que cette nouvelle loi soit mise en place.

因?yàn)槭菫榱朔磳?duì)日常殺戮，槍支游說(shuō)團(tuán)體聲稱已經(jīng)為這項(xiàng)新法律的實(shí)施而奮斗。

Il a d'abord milité pour le socialiste Michel Rocard avant de se rapprocher d'Alain Juppé, dont il fut un des porte-parole pendant la primaire de la droite, que le maire de Bordeaux a finalement perdue.

他首先為社會(huì)主義者米歇爾·羅卡爾（Michel Rocard）競(jìng)選，然后與阿蘭·朱佩（Alain Juppé）走得更近，他是右翼初選期間的發(fā)言人之一，波爾多市長(zhǎng)最終敗下陣來(lái)。

Violaine Migheli milite aussi au sein d'ATD Quart Monde.

Et bien, Romain Goupil filme et milite. Il est de tous les combats. Résultat : un film, " Mourir à trente ans" , présenté à Cannes.