轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Ce r?le est indispensable et nul n'a moralement le droit de le nier.

這個作用是不能放棄的,任何人也沒有否認這一點的道義權(quán)利。

評價該例句:好評差評指正

Moralement, les attentats-suicide à visées terroristes sont toujours injustifiables.

作為一種恐怖主義的自殺式攻擊道德講是絕對不可原諒的。

評價該例句:好評差評指正

Moralement et éthiquement, cela est très difficile. Il faut donc agir autrement.

這在道德和倫理上是難以做到的,因此我們需要以不同的方式采取行動。

評價該例句:好評差評指正

Isra?l soutient les objectifs des opérations de maintien de la paix moralement, et financièrement.

以色列在財政和道義兩方面都支持維持和平的目標。

評價該例句:好評差評指正

L'Organisation est en effet tenue moralement de protéger son personnel.

聯(lián)合國在道義上應(yīng)負責保護其工作人員。

評價該例句:好評差評指正

Mais elle est considérée moralement comme une tentative de fausse modestie.

但在道德上將其視為一種不光彩的意圖。

評價該例句:好評差評指正

Ceux-ci se sont regroupés au sein des associations pour s'entraider matériellement et se soutenir moralement.

艾滋病患者聚集在一起組成互助協(xié)會,在物質(zhì)和精神上相互支持。

評價該例句:好評差評指正

Ce respect impose d'exclure moralement tous travaux incompatibles avec la dignité humaine.

這種對人的尊嚴的尊重要求我們基于道德,擯棄任何不尊重人的尊嚴的研究。

評價該例句:好評差評指正

Elle attaque la personne non seulement physiquement, mais aussi moralement.

它不僅在物質(zhì)上而且也在精神上侵襲一個人。

評價該例句:好評差評指正

Ces politiques d'ingérence ne sont basées sur rien -?socialement, culturellement, moralement et politiquement.

從社會、文化、道義或政治上來講,這些硬性參與的政策是無法持久的。

評價該例句:好評差評指正

Pour ces états, l'usage limité de ce droit le rendrait politiquement et moralement plus acceptable.

對這些國家來說,限制否決權(quán)的使用將在政治上和道義上更加被人接受。

評價該例句:好評差評指正

Mais l'inaction est politiquement inacceptable et moralement suspecte.

但是無所作為在政治上是不可接受的,在道義上也是站不住腳的。

評價該例句:好評差評指正

Cette situation est politiquement condamnable, moralement dangereuse et économiquement absurde.

這種狀況在政治上是可憎的、道義上是危險的,經(jīng)濟上是荒唐的。

評價該例句:好評差評指正

Cette situation est politiquement et moralement intenable.

這種局面在政治上和道義上都是說不過去的。

評價該例句:好評差評指正

Les tirs de roquettes palestiniens, qui sont juridiquement et moralement condamnables, sont eux aussi contreproductifs.

巴勒斯坦人發(fā)射火箭,在法律和道德上都是錯誤的,而且效果適得其反。

評價該例句:好評差評指正

Ainsi, l'Avis consultatif est contraignant tant légalement que moralement.

因此,該咨詢意見既具有法律約束力,也具有道德約束力。

評價該例句:好評差評指正

La situation actuelle est absolument intenable, humainement insupportable et moralement inacceptable.

目前的局面是絕對維持不下去的,從人性角度上講是不可忍受的,在道義上也是不可接受的。

評價該例句:好評差評指正

Au contraire, il détruit son partenaire -?moralement, politiquement et économiquement.

相反,它在道義上、政治上和經(jīng)濟上摧毀其伙伴。

評價該例句:好評差評指正

Le blocus est injustifiable moralement et juridiquement.

封鎖無論是從道義上講還是從法律上講都是站不住腳的。

評價該例句:好評差評指正

Le terrorisme est moralement et éthiquement indéfendable.

恐怖主義在道義上和倫理上是站不住腳的。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法語有聲小說

Nous étions tous moralement et physiquement éreintés, mais nous nous serrions les coudes.

我們道德上和身體上都受到抨擊,我們都緊握著拳頭。

評價該例句:好評差評指正
局外人 L'étranger

En somme, le condamné était obligé de collaborer moralement. C'était son intérêt que tout marchat sans accroc.

總之,受刑者在精神上得對行刑有所準備,他所關(guān)心的就是不發(fā)生意外。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+3 (B1)

Mais vous diriez qu'ils vous orientent, vous aident, ils vous conseillent, ils peuvent éventuellement vous soutenir, moralement, évidemment ?

但是您覺得他們能引導您,幫助您,給您出主意,或許能在精神上支持您?

評價該例句:好評差評指正
Merci Professeur

Il peut se dire de l'individu, préparer moralement, matériellement prêt au départ, prêt au sacrifice.

它可以指人,在物質(zhì)準備和思想上做好了準備:準備出發(fā),準備獻身。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2025年10月合集

Voilà, je suis fatiguée, très très fatiguée, physiquement et moralement.

我累了,真的很累很累,身心俱疲。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年9月合集

Mais aussi moralement, face à la montée d’indignation et de protestations contre cette vente, notamment en Europe centrale et orientale.

而且在道德上,面對對此銷售日益增長的憤怒和抗議,特別是在東中歐。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年1月合集

L'accord signé le 25 septembre 2002 était ? moralement obsolète ? et un nouveau a été élaboré, a déclaré le FSKN.

FSKN表示,2002年9月25日簽署的協(xié)議" 在道德已經(jīng)過時" ,并起草了一份新的協(xié)議。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Mon cher ami, dit Caderousse, mange de ma cuisine et suis mes conseils ; tu ne t’en trouveras pas plus mal, physiquement et moralement.

“我的好朋友,”卡德魯斯說,“吃了我的面包,就接受了我的忠告吧。不論從肉體或精神上講,你都決不會吃虧的?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年1月合集

Dans ces conditions, le responsable de l'Eglise de son pays juge " moralement inacceptable d'enfreindre la Constitution pour réaliser un objectif politique" .

在這種情況下,該國的教會負責人認為“為了實現(xiàn)政治目標而違反憲法在道德上是不可接受的”。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Mais, au bon vieux temps, la capitale avait peu de tête ; elle ne savait faire ses affaires ni moralement ni matériellement, et pas mieux balayer les ordures que les abus.

但在淳樸的古代,首都不論在精神上和物質(zhì)上都還不大有頭腦,垃圾和流弊一樣,卻未能得到鏟除。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com