轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
神秘島 L’?le Mystérieuse

Le marin, entendant la mer mugir, secoua la tête !

水手望著拍岸的巨浪,不禁搖搖頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

On entendait la mer, qui baissait alors, mugir contre la lisière des premières roches, au large du littoral.

奔騰澎湃的海水沖擊著礁石。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)歷年中考dictée真題

Ce sont des éboulements, des falaises à pic, des grottes creusées par la lame, où elle s'engouffre et mugit.

這些都是山體滑坡、陡峭的懸崖、被海浪雕刻的洞穴,在那里,海浪奔騰咆哮著。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魯濱遜漂流記 Robinson Crusoé

Déjà une terrible tempête mugissait, et je commen?ais à voir la stupéfaction et la terreur sur le visage des matelots eux-mêmes.

這時(shí),風(fēng)暴來(lái)勢(shì)大得可怕,我看到,連水手們的臉上也顯出驚恐的神色。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
萌芽 Germinal

Il mugissait, son haleine effarait les fleurs de papier peint, sous le plafond enfumé, dont l’écrasement rabattait les éclats de sa voix.

高聲吼叫著,嘴里噴出的熱氣把屋頂下的紙花吹得微微顫動(dòng),他的聲音在熏黑了的屋頂下發(fā)出回聲。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Non loin, du c?té du lac Rotorua, dans l’est, mugissaient les sources thermales et les cascades fumantes du Rotomahana et du Tetarata entrevues par quelques hardis voyageurs.

離這里不遠(yuǎn),在羅托魯阿湖那邊,靠東面,還有許多溫泉和羅托瑪哈那和特塔拉塔兩個(gè)熱水瀑布,據(jù)說(shuō),以前有幾個(gè)大膽的旅行家曾在那里作了最初的探險(xiǎn)工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

à dix heures moins quelques minutes, les colons étaient arrivés sur la haute lisière qui dominait l’océan à l’ouest. Le vent s’était levé. Le ressac mugissait à cinq cents pieds plus bas.

快到十一點(diǎn)鐘的時(shí)候,居民們來(lái)到了俯臨西邊大洋的峭壁上。起風(fēng)了。在五百英尺以下的地方,浪濤翻騰。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Guy de Maupassant 短篇

Alors, faisant de ses mains un porte-voix, il mugit de nouveau : ? Méli-e-e ! ? Du fond de la cour sa femme répondit

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com