轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Pour l'ONU, c'est davantage un moment propice à la méditation et à l'introspection.

對(duì)聯(lián)合國(guó)來(lái)說(shuō)，它更是一次思考和回顧的時(shí)機(jī)。

Les représentants observent une minute de silence consacrée à la prière ou à la méditation.

大會(huì)成員默禱或默念一分鐘。

La Conférence observe une minute de silence consacrée à la prière ou à la méditation.

會(huì)議無(wú)聲祈禱或靜默一分鐘。

Nous n'avons pas de chapelle, mais nous avons une salle de méditation.

我們沒(méi)有教堂，但有一個(gè)默思室。

Le Sommet du millénaire observe une minute de silence consacrée à la prière ou à la méditation.

千年首腦會(huì)議默禱或默念一分鐘。

Les membres de l'Assemblée générale observent une minute de silence consacrée à la prière ou la méditation.

大會(huì)成員默禱或默念一分鐘。

Les membres de l'Assemblée générale observent une minute de silence consacrée à la prière ou à la méditation.

大會(huì)成員默禱或默念一分鐘。

J'invite les représentants à se lever pour observer une minute de silence consacrée à la prière ou la méditation.

我邀請(qǐng)各位代表起立默禱或默念一分鐘。

J'invite les représentants à se lever et à observer une minute de silence consacrée à la prière ou à la méditation.

我請(qǐng)各位代表起立，默禱或默念一分鐘。

Le Président temporaire invite les membres de l'Assemblée générale à observer une minute de silence consacrée à la prière ou à la méditation.

臨時(shí)主席請(qǐng)大會(huì)成員默禱或默念一分鐘。

Dans le même temps, des mesures doivent être prises pour assurer le droit des croyants à accéder à leur lieu de culte ou de méditation.

與此同時(shí)，還必須采取步驟，保障宗教信仰者進(jìn)入朝圣或靜默場(chǎng)所的權(quán)利得到維護(hù)。

Le Président provisoire?: J'invite maintenant les représentants à se lever et à observer une minute de silence consacrée à la prière ou à la méditation.

臨時(shí)主席（以法語(yǔ)發(fā)言）：我現(xiàn)在請(qǐng)代表們起立，默禱或默念一分鐘。

Le?Président (parle en anglais)?: J'invite les représentants à se lever et à observer une minute de silence consacrée à la prière ou à la méditation.

主席（以英語(yǔ)發(fā)言）：我請(qǐng)代表們起立默禱或默念一分鐘。

La prière et la méditation, l'écho des carillons et la douce lumière des bougies sont de puissants symboles de notre profonde aspiration collective à la paix.

人們的祈禱和默念、洪亮的鐘聲與柔和的燭光，是我們集體對(duì)和平深深向往的有力象征。

Il s'agit aussi d'un moment de méditation, une occasion pour l'humanité de poser les questions qui s'imposent?: comment cette tragédie sans précédent a-t-elle pu se produire?

這也是一個(gè)進(jìn)行思考的時(shí)刻，一個(gè)人類捫心自問(wèn)的時(shí)刻：這場(chǎng)前所未有的悲劇何以能夠一幕幕拉開？

Cet espace est consacré à la méditation et à la prière et il est ouvert à tous, quelles que soient les convictions idéologiques ou religieuses de chacun.

這個(gè)地方是專供人們做沉思和禱告的，而且所有的人，不管其意識(shí)形態(tài)或宗教信仰如何，都可進(jìn)入。

Le Président provisoire (parle en anglais)?: J'invite les représentants à se lever et à observer une minute de silence consacrée à la prière ou à la méditation.

臨時(shí)主席（以英語(yǔ)發(fā)言）：我請(qǐng)各位代表起立，默禱或默念一分鐘。

Le débat d'aujourd'hui doit nous servir de sujet de méditation et de réflexion approfondi sur les milliers de conflits qui éclatent dans tous les coins de notre hémisphère.

今天應(yīng)成為對(duì)可能出現(xiàn)在我們半球任何角落的數(shù)千起沖突進(jìn)行深思反省的楷模。

La Coprésidente (Finlande) (parle en anglais)?: J'invite maintenant les représentants à se lever et à observer une minute de silence consacrée à la prière ou à la méditation.

共同主席（芬蘭）（以英語(yǔ)發(fā)言）：我現(xiàn)在請(qǐng)代表們起立默禱或默念一分鐘。

C'est un refuge pour la méditation et la paix qui, depuis des siècles, constituent les valeurs fondamentales de mon pays et l'objectif prioritaire de sa participation aux affaires internationales.

它為沉思與心境平和提供了一個(gè)僻靜所在，而深思與心境平和是數(shù)百年來(lái)我國(guó)的基本價(jià)值觀，也是我國(guó)參與國(guó)際事務(wù)的首要目標(biāo)。

Et toi, tu fais de la méditation ?

你呢，你平時(shí)也沉思嗎？

Ne faut rien user, répondit Grandet en se réveillant de ses méditations.

“是呀，什么都得愛(ài)惜，”葛朗臺(tái)如夢(mèng)方醒似的回答。

Le rapporteur venait d’aborder des probabilités qui faisaient le sujet de ses méditations habituelles.

報(bào)告人剛剛談到的種種可能性，正是他平時(shí)深思的主題。

Quels furent les flux et les reflux de cette méditation tragique ?

那些痛心的冥想有過(guò)怎樣的起伏？

C'est de pratiquer régulièrement la méditation.

就是定期練習(xí)冥想。

Le peintre stimule ainsi l'imagination de celui qui contemple le tableau, et l'entra?nent vers une méditation personnelle.

在觀看這幅作品的時(shí)候，畫家激發(fā)了人們的想象力，產(chǎn)生出個(gè)體化的思考。

La méditation humaine n’a point de limite. à ses risques et périls, elle analyse et creuse son propre éblouissement.

人類的遐想是沒(méi)有止境的。人常在遐想中不避艱險(xiǎn)，分析研究并深入追求他自己所贊嘆的妙境。

Donc, c'est un mélange entre la méditation et du Yoga.

因此，這是冥想和瑜伽的結(jié)合。

Eugénie tirait ses points avec une régularité de mouvement qui e?t dévoilé à un observateur les fécondes pensées de sa méditation.

歐也妮一針一針縫著，有規(guī)律的動(dòng)作很可使一個(gè)旁觀的人覺(jué)察她內(nèi)容豐富的冥想。

Voilà, j'espère que ce bref aper?u sur la méditation vous aura plu.

好了，希望這個(gè)關(guān)于冥想的簡(jiǎn)要介紹你喜歡。

Et je travaille ma dimension spirituelle par le biais de la méditation et de l'écriture dans le journal.

我通過(guò)冥想和寫日記來(lái)提升我的精神維度。

Commentez avec nous pour essayer de trouver un outil de méditation qui vous conviendrait.

和我們一起討論，嘗試找到一個(gè)適合你的冥想工具。

J'ai déjà pensé peut-être à le faire quand j'ai utilisé des applis de méditation comme PetitPanda, pas PetitBambou, à PetitBambou.

我之前用過(guò)像小熊貓這樣的冥想應(yīng)用，不是小竹子，是小竹子。

Pendant ces heures de méditation qui s’étaient écoulées comme des secondes, il avait pris une terrible résolution et fait un formidable serment !

這幾小時(shí)的默想，在唐太斯看來(lái)似乎只是幾分鐘，在這期間，他下了一個(gè)可怕的決心，并立下了令人生畏的誓言。

Il y a des méditations qu’on pourrait nommer verticales ; quand on est au fond, il faut du temps pour revenir sur la terre.

有些冥想可以說(shuō)是垂直的，思想升到頂端以后要再回到地面上來(lái)，便需要一定的時(shí)間。

Et la méditation, c'est un super exercice pour réussir à développer votre concentration.

而且冥想是一個(gè)很好的練習(xí)，能幫助你提高專注力。

Regardez les vidéos ; il y a des centaines, (des milliers peut-être) de sources sur la méditation.

看看這些視頻；有成百上千（可能上萬(wàn)）關(guān)于冥想的資源。

Si le philosophe parvient à fixer un moment, pour l’observer, cette langue qui s’évapore sans cesse, il tombe dans de douloureuses et utiles méditations.

一個(gè)從事哲學(xué)的人，如果能有一段時(shí)間來(lái)研究這種不斷消失的語(yǔ)言，他便會(huì)落在苦痛而有益的沉思里。

Moi, en huit ans, j'ai testé à peu près tout ce qui était possible : méditation, respiration, douche froide, affirmation, visualisation, plein de choses.

八年來(lái)，我?guī)缀踉囼?yàn)過(guò)所有可能的活動(dòng)了：沉思，呼吸，冷水浴，斷言，可視化，很多很多事情。

Le troisième avantage de la méditation, c'est que ?a permet de ma?triser ses émotions et de se calmer.

冥想的第三個(gè)好處是能夠控制情緒并讓自己冷靜下來(lái)。