轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Dans le district de Belize, les ethnies prédominantes sont les Créoles et les Métisses.

在伯利茲區(qū),主要族裔群體是Creole和 Mestizo;在北部橘園區(qū)和科羅薩爾區(qū),主要群體是Mestizo;在南部托萊多區(qū)和斯坦港區(qū),主要群體是Garifuna、Mayan和East Indian。

評價該例句:好評差評指正

On y trouve également des communautés noires et métisses.

還有一些黑人和美思迪索人。

評價該例句:好評差評指正

Du point de vue ethnique, cette communauté est composée de Vietnamiens, de?Chinois et de métis.

從種族來說,他們包括越南本地人、中國人和混血兒等。

評價該例句:好評差評指正

Ce sont des sociétés métisses, bien qu'elles le soient à des niveaux différents.

這些社會在幾個不同的層次上都是混合的。

評價該例句:好評差評指正

Les Chinoises (y compris les métis chinocoréennes), les Vietnamiennes et les Tha?landaises représentaient un faible pourcentage.

而中國(包括韓籍華人)、越南和泰國婦女則占較小比例。

評價該例句:好評差評指正

Les femmes métisses travaillant dans le secteur des maquilas sont les principales victimes de ces violations.

在加工工業(yè)工作的混血婦女是此種違法行為的主要受害者。

評價該例句:好評差評指正

La nation est composée de plusieurs races?: indigènes, blancs, noirs et métis.

哥倫比亞由幾個民族組成:土著、白人、黑人和混血民族。

評價該例句:好評差評指正

Les Noirs représentent 55?% de la population, les Blancs 34?% et les métis et les personnes d'autres origines raciales 11?%.

人口中55%為黑人,34%為白人,其余11%為混血和其他種族,年增長率大約為0.58%。

評價該例句:好評差評指正

Une dame nommée Alima, métisse comorienne résidente à Madagascar, serait également identifiée comme l'épouse du présumé terroriste Fazul Abdullah Mohammed.

另外,一名名叫阿里馬的居住在馬達加斯加的科摩羅混血女子有可能被認定是恐怖主義疑犯法祖爾·阿卜杜拉·穆罕默德(Fazul Abdullah Mohammed)的配偶。

評價該例句:好評差評指正

Mon gouvernement et moi-même avons pris un engagement envers les enfants du Pérou, l'Amérique latine métisse et le monde en développement.

我國政府和我本人對秘魯、拉丁美洲和發(fā)展中世界兒童有一項承諾。

評價該例句:好評差評指正

Les groupes ethniques majoritaires sont le métis et l'indigène, les pourcentages étant plus faibles pour les blancs et la population d'ascendance africaine.

在種族劃分上,印歐混血和土著人口最多,白人和非洲裔比例相對較低。

評價該例句:好評差評指正

Les 7% restant sont constitués de Chinois, d'Européens, d'autres insulaires du Pacifique, et de descendants de métis, dont le nombre s'accro?t rapidement.

斐濟人口的其余7%包括華人、歐洲人、太平洋其他島嶼人和人數(shù)快速增加的混血種人。

評價該例句:好評差評指正

Bien que le Groupe ait passé beaucoup de temps sur la base aérienne du Groupement, il n'avait jamais rencontré ces techniciens ??métis??.

專家組在空中運輸和聯(lián)絡(luò)集團空軍基地逗留許久,卻從未遇到所謂的“metisse”(混血)技術(shù)員。

評價該例句:好評差評指正

La représentante de la nation métisse de l'Alberta a estimé nécessaire que davantage de gouvernements participent aux délibérations du Groupe de travail.

艾爾伯塔的蒂斯族代表說有必要使更多國家政府出席工作組的會議。

評價該例句:好評差評指正

Les enfants métisses et autres enfants aborigènes du?Canada souffraient de nombreuses maladies: sida, f?topathies alcooliques, syndromes de dépendance alcoolique ou narcotique, etc.

加拿大的蒂斯和其他原住民兒童遭受許多疾病的侵害,包括艾滋病、胎兒酒精中毒綜合癥和酒精及毒癮綜合癥。

評價該例句:好評差評指正

Le sentiment dominant chez la plupart des Dominicains était que leur peau de métis les distinguait des Dominicains plus foncés et des Ha?tiens.

大多數(shù)多米尼加人的主導(dǎo)思想是,他們黑白混血的膚色使他們與黑皮膚的多米尼加人和海地人不同。

評價該例句:好評差評指正

L'étude sur la viabilité économique des établissements métis et le Centre de formation Sahpohtawahk sont deux exemples d'initiatives financées par les?Relations avec les Autochtones.

由土著關(guān)系部資助的倡議有兩個例子,它們是蒂斯人定居點經(jīng)濟可行性調(diào)查和Sahpohtawahk訓(xùn)練中心。

評價該例句:好評差評指正

La répartition ethnique du territoire serait la suivante?: 92?% de descendance africaine, 3?% de blancs, 3?% de métis, le reste étant principalement d'origine asiatique2.

據(jù)報,該領(lǐng)土人口的種族分布為:92%為非洲人后裔、3%白人、3%為混血、其余主要為亞裔血統(tǒng)。

評價該例句:好評差評指正

Les migrants métis subissent aussi en général diverses formes de discrimination, d'exclusion ou de préjugés raciaux lorsqu'ils émigrent dans d'autres pays de la même région.

混血人移民在遷移到該區(qū)域其他國家時,通常遭到各種形式的歧視、排斥或社會偏見。

評價該例句:好評差評指正

à l'heure actuelle, 34,4?% de ces femmes utilisent des moyens modernes. Elles vivent majoritairement en ville, ont été ou sont scolarisées et sont des ladinas (métisses).

在該總數(shù)中占34.4%的女性使用現(xiàn)代方法,其中大多數(shù)是住在城市、受過較多教育的西土混血拉迪諾人。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Une Fille, Un Style

Mon premier shoot?marquant, c’était quand j’ai posé avec deux métisses.

我的第一個醒目鏡頭是當我和兩個混血女人合影時。

評價該例句:好評差評指正
日式法語

Donc aujourd’hui il y a beaucoup de métis Japonaises et Coréens .

所以現(xiàn)在有很多日韓混血兒。

評價該例句:好評差評指正
Merci Professeur

Il avait pour dériver le Bas latin mixticius qui signifiait né de races mélangés, il a donné l'adjective fran?ais métis.

而法語形容詞" métis" 由后古代拉丁語" mixticius" 派生而來,意思是混血而生的。

評價該例句:好評差評指正
Merci Professeur

On parle beaucoup aujourd'hui en francophonie de ? métissage culturel ? ? chacun doit se faire métis à sa fa?on ? écrit Léopold Sédar Senghor.

如今,法語世界經(jīng)常提到的 " 文化融合 métissage culturel " " 每個人以自己的方式做融合" ,利奧波德·塞達爾·桑戈爾寫道。

評價該例句:好評差評指正
日式法語

Donc on dit que la beauté des femmes de Akita est aussi grace à ?a car il y a un peu de sang métis .

所以人們說秋田的女性美麗也得益于這一點,因為她們有一部分混血血統(tǒng)。

評價該例句:好評差評指正
日式法語

Elles ont un visage qui est un peu métis comme eurasienne .

她們的臉龐有點混血兒的感覺,像是歐亞混血。

評價該例句:好評差評指正
Merci Professeur

Le premier a spécifié l'adjective ? métis ? qui a pris le sens de personne né de père et de mère de races différantes, par exemple, une mère indienne, un père chinois.

" métis" 是形容詞,特制父母雙方不同種族的,比方說母親是印第安人,而父親是中國。

評價該例句:好評差評指正
Aujourd'hui l'histoire

C'est un méclade, c'est un métis qui est arrivé au Saguenay, qui a laissé la réputation d'être une sorte de brute, qui s'était associé avec des gros bras qui faisaient régner la terreur parmi les colons.

那是個混血兒,他來到薩格奈,留下了粗魯野蠻的名聲,曾與一些惡棍勾結(jié),在殖民者中制造恐怖氣氛。

評價該例句:好評差評指正
TV5

D’ailleurs l’ancien président dos Santos avait, était un métis ayant du sang portugais.

評價該例句:好評差評指正
Merci Professeur

Attesté dès le 13e siècle, Métis se dit d'abord d'object composémoitié d'une chose moitié d'une autre, du fer métis contient du soufre.

13世紀時這個詞就已經(jīng)在使用, " Métis" 最初指由兩種不同物質(zhì)構(gòu)成的,比如:混合鐵,就是含硫化物的鐵。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com