Il est né sous une bonne étoile.
他生來命好。
Il est né dans une famille pauvre.
他生在一個貧困家庭。
Il est né dans une grande famille.
他出生在一個大家庭。
Ce bébé est né en 2014.
這個寶寶是2014年出生的。
Il est né dans l'h?pital situé sur Nanjing road, à Shanghai.
他出生在上海市南京路上的醫(yī)院。
"Je suis né un jour bleu" est un livre écrit par Daniel Tammet.
《生于蔚藍》是由丹尼爾·達美所著的一本書。
Il retourne dans le pays où il est né.
他回到了祖國。
Tu aimeras le pays où tu es né.
你要愛那個你出生的國家。
Citoyen américain né aux états-Unis, il parlait un anglais parfait.
奧拉基作為土生土長的美國公民，講一口完美的英語。
Ils ont deux filles qui sont nées respectivement en 1990 et 1992.
他們有兩個女兒，分別于1990年和1992年出生。
La ville où je suis né se trouve au bord de la mer.
我出生的那個城市位于海邊。
Le pays où il est né se trouve au bord de la mer .
他出生的地方位于海邊。
Selon des découvertes archéologiques, le costume dragon est né t?t sous la dynastie Shang.
根據考古學家們的研究，龍袍早在商朝就誕生了。
Son fils est né voici un mois.
他兒子出生已有一個月了。
Irène est né le mille neuf cent quatre-vingt-dix.
伊爾出生于1990年。
Un homme amoureux est né une seconde fois.
陷入情網的男人就像獲得了一次重生。
Xijin est cochon. Il est né en 1971.
西晉屬豬。他是1971年出生的。
Cooper est né à Philadelphie, américains aux origines italo-irlandaise.
布萊德利·庫珀出生于費城，是有著意大利和愛爾蘭血統的美國人。
Il est né autant de gar?ons que de filles.
出生的男孩和女孩一樣多。
Je parie que vous êtes né au mois d'ao?t.
我敢打賭，你出生在8月。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現問題，歡迎向我們指正。
Comme né, né, neige, répéta Grandet en refaisant un cornet de sa main.
“白… … 白… … 白璧？”葛朗臺又把兩手捧著耳朵。
En quelle année est né Nicolas Sarkozy ?
薩科齊是哪一年出生的？
Alors, voici l'histoire ! Jean est né en 1930 et il est mort en 2011.
這就是個故事！讓生于1930年，死于2011年。
Pour en être, il faut être bien né.
要想成為火槍手，必須出身高貴。
C'est ainsi que le four à micro-ondes est né.
就這樣，微波爐誕生了。
Je peux dire par exemple je suis né en avril.
比如，我可以說我是四月出生的。
Il semble que chaque Bridgerton soit né pour attirer l'attention.
看來每位布里奇頓都知道如何吸引目光。
L'auteur est un écrivain très connu, il est né en 1821.
作者是著名作家，生于1821年。
On peut dire qu’il était né au sein de la précision.
可以說，他出生于精確之中。
C'est un joueur de football né à Marseille et d'origine algérienne.
他是一位出生于馬賽、擁有阿爾及利亞血統的足球運動員。
Le village où je suis né est situé au pied d'une montagne.
我出生的村莊在一個山腳下。
Aux yeux de cette femme, moi, se disait-il, je ne suis pas bien né.
“在這個女人的眼里，我，”他心想，“我不是出身高貴的?！?/p>
C'est pas né d’une culpabilité, c’est né d’une attention et d’un regard sur son environnement.
這不是一種罪過，這是對我們環(huán)境的一種關注和重視。
Je suis né le 29 janvier 1990.
我生于1990年1月29日。
Le bonhomme de neige était né au milieu des cris de joie des enfants.
雪人是在一群男孩子的歡樂聲中誕生的。
C'est lui, le premier vrai ordre religieux militaire né de la croisade.
它是十字軍東征中誕生的第一個真正的軍事宗教團體。
Je ne savais pas que j'étais né en septembre
我不知道我是在九月出生的。
Il faut avouer que je suis né avec un caractère bien plat et bien malheureux.
應該承認，我生來就有一個很平庸很倒霉的性格。”
De grandes inventions sont aussi nées pendant la guerre, comme celle de la scientifique Marie Curie.
戰(zhàn)爭期間也誕生了偉大的發(fā)明，比如科學家瑪麗·居里的發(fā)明。
Il est né à Angers en 1902.
1902年，他出生在昂熱。
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰(zhàn)法留學權威的半DIY留學平臺，公立大學，精英商學院，時尚藝術，國立音樂學院，法餐西點，貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋
