轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Elle vit aujourd'hui à Bagdag, sa ville natale, où elle est pratiquement sans ressources.

今天，回到她的故鄉(xiāng)巴格達(dá)市，她發(fā)現(xiàn)自己一貧如洗。

L'idée noble et sacrée de la ??mère patrie?? et l'image du village natal sont indissociables.

“祖國母親”這一偉大、神圣的概念和故鄉(xiāng)的形象不可分地聯(lián)接在一起。

à la suite de cet incident, l'auteur a décidé de revenir à Roudsar, sa ville natale.

在這個(gè)事件以后，提交人決定返回家鄉(xiāng)Roudsar市。

En effet, les deux protagonistes étaient sur le point de quitter leur pays natal après un séjour familial.

事實(shí)上，兩位被捕者是在探親之后，正準(zhǔn)備離開祖國時(shí)被捕的。

Des centaines de milliers de Géorgiens ont été victimes de nettoyage ethnique et chassés de leur terre natale.

幾十萬格魯吉亞人在其世代生存的土地上受到種族清洗。

Les centres d'études hébra?ques ont été inaugurés dans plusieurs villes de Roumanie, y compris dans la ville natale d'Isa?e.

包括我的家鄉(xiāng)雅西在內(nèi)的若干羅馬尼亞城市已開設(shè)了希伯來語研究中心。

Le chef Louis?Raine, membre de la nation Crie Louis Bull, a fait une invocation dans sa langue natale, le?cri.

Louis Bull Cree 部族長老 Louis Raine 用克里語宣讀禱文。

Des milliers sont morts et d'autres, innombrables, ont été blessés, arrêtés ou se sont exilés de leur terre natale.

幾千人喪生，無數(shù)人受傷、被拘留或逃離其家鄉(xiāng)。

Ma propre ville natale de Beersheva a connu deux attentats-suicides à la bombe il y a à peine trois semaines.

我自己的家鄉(xiāng)比舍瓦（Beersheva）城鎮(zhèn)就在三個(gè)星期前遭受了兩次自殺性炸彈攻擊。

Dans les cas où la personne souhaite retourner dans son pays natal, les agents d'immigration doivent lui fournir de l'aide.

如果此人希望返回其國家，移民官員根據(jù)命令將在這方面提供幫助。

Lorsqu'il repense à son village natal, M.?Yumkella se demande ce qu'il va faire pour changer la vie de ses habitants.

每當(dāng)回想到故鄉(xiāng)的村莊時(shí)，他都自問為改變故鄉(xiāng)人民的生活他究竟能夠做些什么。

Enfin, j'adresse mes sincères condoléances à notre collègue l'Ambassadeur d'Algérie, M.?Mohammed?Salah?Dembri, suite au tragique incendie dans le complexe gazier de Skikda, sa?ville natale.

最后，由于我們的同事阿爾及利亞大使穆罕默德·薩拉赫·德姆卜里先生的家鄉(xiāng)斯克德城的天然氣工廠發(fā)生大火悲劇，我愿向他表示誠摯的慰問。

Isra?l leur refuse maintenant le droit de rentrer dans leur pays natal, qu'Isra?l a transformé en bases militaires et colonies de peuplement illégales.

以色列現(xiàn)在否認(rèn)這些人民返回其祖國的權(quán)利，以色列已將他們的祖國變成軍事基地和非法定居點(diǎn)。

On note une légère déperdition entre le taux de femmes qui ont eu une consultation post natale et celles qui acceptent la contraception.

可以看到，進(jìn)行產(chǎn)后檢查的婦女比例與實(shí)行避孕的婦女比例判別不大。

Les taux de mortalité pré natale infantile et maternelle sont en recul et se situent respectivement à 7,8, 10,2 et 0,05 pour mille.

產(chǎn)前死亡率、嬰兒死亡率和孕產(chǎn)婦死亡率正在下降,目前分別為千分之七點(diǎn)八、十點(diǎn)二和零點(diǎn)零五。

Nous espérons sincèrement que la nouvelle situation en Afghanistan facilitera le rapatriement volontaire des réfugiés afghans dans leur pays natal, dans de meilleures conditions.

我們真誠希望，阿富汗的新狀況將有利于阿富汗難民更有希望地返回原籍國。

Le système de soins de santé primaire comprend des services de santé génésique, le planning familial ainsi que les soins pré et post natals.

初級保健制度包括生殖健康服務(wù)、計(jì)劃生育、產(chǎn)前和前后護(hù)理。

Il contient les témoignages de personnes qui ont été contraintes à quitter leur terre natale sur différents aspects du programme de réinstallation organisé par l'état.

在這部記錄片中，從土生土長的土地被迫流離到一無所知的地方的人們敘述了他們在邦政府的重新定居過程中不同方面的狀況和經(jīng)歷。

Elle offre une formation relative à la solution des conflits et encourage la compréhension mutuelle en prévision du retour des réfugiés dans leur pays natal.

該組織提供解決沖突方面的培訓(xùn)，并促進(jìn)彼此了解，為難民回返祖國作好準(zhǔn)備。

Un?jour de fête religieuse, sa mère était venue la voir de son village natal, mais l'employeur avait refusé de la laisser entrer et l'avait chassée.

有一天是宗教假日，她的母親從農(nóng)村進(jìn)城來看她，但雇主不讓母親進(jìn)門，把母親趕走。

Saviez-vous que Lumphini provient du nom de la ville natale du Bouddha, au Népal ?

您知到嗎，“藍(lán)毗尼”一名來自于尼泊爾的佛祖降生的城市。

à Villiers-en-Argonne, son village natal de Lorraine, elle rêvait de devenir institutrice.

在維利耶-阿爾貢地區(qū)，她洛林的家鄉(xiāng)時(shí)，她的夢想是當(dāng)小學(xué)老師。

Dominique possède l'accent chantant des gens du Sud-Ouest de la France, sa région natale.

多米尼克擁有法國東南部的口音，他的故鄉(xiāng)。

Chacun y écrit dans sa langue natale et tout le monde essaye de comprendre.

每個(gè)人都用故鄉(xiāng)的語言寫下來且所有人試著理解。

C’est le Nord, tu sais. Et quel est le climat en hiver dans votre pays natal.

你知道，這就是北方嘛。那你的家鄉(xiāng)冬天的氣候怎么樣？

Je n'ai jamais quitté ma terre natale : l'Auvergne, le Puy de D?me, Clermont-Ferrand.

奧弗涅，多姆山省，克萊蒙費(fèi)朗地區(qū)。

Depuis son jeune age, il habitait l’Inde et n’avait fait que de rares apparitions dans son pays natal.

自打年輕時(shí)起，他就住在印度，很少回故鄉(xiāng)去。

L’idée de cette formation itinérante au métier de journaliste est née dans le pays Vichy-Auvergne, la région natale d’Albert Londres.

這種對新聞業(yè)的巡回訓(xùn)練的想法誕生于，阿爾伯特倫敦的故鄉(xiāng)維希奧弗涅。

Son monde natal, la planète Krypton, a été détruit lorsqu’il était enfant.

他的故鄉(xiāng)星球氪星在他小時(shí)候就被摧毀了。

à Vinci, près de Florence, il y a encore sa maison natale.

在佛羅倫薩附近的芬奇，仍然有他的出生地。

Cela peut para?tre étonnant, mais Cyril se trouve bien loin de sa Normandie natale.

這似乎令人驚訝，但西里爾與他的家鄉(xiāng)諾曼底相去甚遠(yuǎn)。

Le chef de l'état a été inhumé dans sa ville natale de Samarcande.

國家元首被安葬在他的故鄉(xiāng)撒馬爾罕。

C'est la ville natale de Louis Pasteur.

它是路易斯·巴斯德的出生地。

Tikrit est une cité stratégique et symbolique puisque ville natale de l'ancien dictateur Saddam Hussein.

提克里特是一座具有戰(zhàn)略和象征意義的城市，因?yàn)樗乔蔼?dú)裁者薩達(dá)姆·侯賽因的出生地。

Et puis à minuit le match Japon-Grèce se joue à Natal.

然后午夜時(shí)分，日本對陣希臘的比賽在納塔爾進(jìn)行。

Tikrit est la ville natale de l'ancien président irakien Saddam Hussein.

提克里特是已故伊拉克總統(tǒng)薩達(dá)姆·侯賽因的故鄉(xiāng)。

Son train part à 18 heures, il est direct jusqu’à sa ville natale, Changsha.

她的火車晚上6點(diǎn)發(fā)車，直達(dá)她的家鄉(xiāng)長沙。

Et au lieu de dignitaires, ce sont de simples habitants d'Ornans, sa ville natale en Franche-Comté, réunis autour du convoi funéraire.

畫面中的主角不再是達(dá)官貴人，而是一群普通的鄉(xiāng)民，來自畫家的故鄉(xiāng)，弗蘭西孔蒂省的奧爾南市，聚集在送葬的隊(duì)列的周圍。

Si Jean-Paul est amoureux de ces petites bo?tes, c'est parce qu'il habite Chalons-en-Champagne, la ville natale de l'inventeur de la conserve.

讓·保羅之所以愛上了這些罐頭，那是因?yàn)樗≡谙銠壣陈。俏还揞^發(fā)明者的出生地。

Précisément, il avait été question de l’Amérique, et on avait parlé du pays natal, qu’on avait si peu d’espérance de revoir.

他們最初談到美國，談到故鄉(xiāng)，要想再看到故鄉(xiāng)，希望實(shí)在是太小了。