轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Le taux brut de natalité est de 22,4 naissances vivantes pour 1?000?habitants.

總生育率是每千人生育22.4名活產(chǎn)嬰兒。

Le taux de natalité a aussi affiché une baisse significative.

出生率也有了明顯的下降。

Ce déséquilibre se manifeste entre autres par une chute de la natalité.

這種情況的一個(gè)表現(xiàn)是出生率下降。

La baisse de la natalité a comme corollaire la réduction de la fécondité.

出生率的下降也伴隨導(dǎo)致生育率的下降。

Le taux de natalité totale a augmenté en vue d'atteindre 130?enfants pour 100 femmes.

總出生率增加到每100名婦女出生130名子女。

La baisse du taux de natalité (naissances vivantes) est une évolution négative.

出生率（活產(chǎn)）下降是一種消極發(fā)展態(tài)勢(shì)。

Au Danemark, le taux de natalité est stable et le nombre des avortements a diminué.

在丹麥，在出生率停滯的同時(shí)流產(chǎn)數(shù)目也減少了。

Le taux de natalité constitue un indicateur utile en matière d'intégration sociale.

出生率通常是表明社會(huì)融合程度的一個(gè)有用的指標(biāo)。

La natalité, la population, la famille touchent à d'importants intérêts moraux, sociaux et politiques.

生育、人口和家庭關(guān)系到重大道德、社會(huì)和政治問(wèn)題。

Cependant, le taux de natalité pour les enfants d'adolescentes est stable depuis plusieurs années.

不過(guò)，青少年生育率數(shù)年來(lái)一直保持穩(wěn)定。

Le taux de natalité continue de baisser, mais la longévité ne cesse d'augmenter.

隨著出生率繼續(xù)下降，長(zhǎng)壽者與日俱增。

Les?taux de?natalité et de mortalité sont estimés à 13,42 et 7,3?p.?mille, respectivement.

出生率和死亡率分別估計(jì)為每千人13.42人和7.3人。

Les taux de natalité et de mortalité infantile sont respectivement de 36,89 et de 10,75.

兒童的出生和死亡率分別為36.89%和10.75%。

Toutefois, le taux de natalité est en train de baisser.

盡管如此，出生率卻呈下降趨勢(shì)。

Singapour a un des taux de natalité les plus bas du monde.

新加坡是世界上出生率最低的國(guó)家之一。

Le taux de natalité recommence à progresser après la pause de la fin des années 1990.

經(jīng)過(guò)20世紀(jì)90年代末的間歇之后，出生率再度上升。

Le taux de natalité et le taux d'avortement sont tous deux plus élevés en zones rurales.

農(nóng)村地區(qū)的出生率和墮胎率較高。

La faible natalité et l'accroissement du nombre de personnes agées favorisent le vieillissement de la population.

由于低出生率和老齡人口的增加，整個(gè)人口老化速度越來(lái)越快。

Au cours des 10 dernières années, le taux moyen de natalité a été de 400 par?an.

在最近10年中，平均出生率為每年400人。

La tendance démographique en Slovaquie est caractérisée par une diminution à long terme du taux de natalité.

斯洛伐克共和國(guó)人口發(fā)展趨勢(shì)的主要特點(diǎn)將會(huì)是出生率的長(zhǎng)期下降。

Tu sais, la natalité est en baisse dans pas mal de pays. Surtout en Europe.

你知道，出生率在不少國(guó)家呈下降趨勢(shì)，尤其是歐洲。

Pour lutter contre la faible natalité espagnole, le leader de l’opposition cherche à encourager les naissances.

為了與西班牙的低生育率斗爭(zhēng)，反對(duì)派的領(lǐng)導(dǎo)人尋求鼓勵(lì)生育。

Le taux de natalité a été réduit par deux en une génération.

出生率在一代人的時(shí)間里減少了一半。

Cependant, la population fran?aise vieillit : malgré la reprise de la natalité, la proportion des personnes agées est de plus en plus grande.

然而，法國(guó)人口老齡化：盡管出生率再次上升，老齡人口的比例越來(lái)越大。

Elle est mise en place dans le cadre d'une mission d'information sur les causes et conséquences de la baisse de la natalité en France.

它是在一項(xiàng)關(guān)于法國(guó)生育率下降原因及后果的調(diào)查任務(wù)框架內(nèi)實(shí)施的。

Cet essor démographique a cessé dans les années 70 : crise économique, planification des naissances et niveau de vie plus élevé ont mené à une baisse de la natalité.

到70年代人口快速增長(zhǎng)的現(xiàn)象結(jié)束了，經(jīng)濟(jì)危機(jī)、計(jì)劃生育、生活水平提高導(dǎo)致出生率下降。

Moi, en tant que femme, oui, je voudrais avoir le droit de choisir quand est-ce que je peux avoir un enfant, avec qui, à quel moment, et que l’avortement n’a en plus jamais freiné la natalité, quoi.

我作為女性，當(dāng)然希望有選擇權(quán)，決定什么時(shí)候生孩子，和誰(shuí)生，以及在什么時(shí)間。而且墮胎從未阻礙過(guò)出生率，這一點(diǎn)是肯定的。