轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Il encourage également les investissements nationaux et internationaux.

埃及政府也鼓勵(lì)國(guó)內(nèi)和國(guó)際投資。

Cela pouvait avoir des conséquences juridiques dans divers droits nationaux.

根據(jù)不同國(guó)家的法律，這可能具有事實(shí)上的法律后果。

Il appartiendrait à chaque pays de définir les objectifs nationaux.

制定此類具體目標(biāo)將由個(gè)體國(guó)家負(fù)責(zé)。

Les objectifs nationaux de développement constituent une priorité du Gouvernement salvadorien.

國(guó)家發(fā)展目標(biāo)是薩爾瓦多政府的優(yōu)先目標(biāo)。

Plusieurs ambassades, en particulier en Afrique, soutiennent des programmes nationaux destinés à combattre cette pratique.

各大使館，特別是駐非洲各國(guó)的大使館都支持打擊這一做法的國(guó)家方案。

Nous relevons que des rapports nationaux ont maintenant été présentés pour 149 pays.

我們注意到現(xiàn)已為149個(gè)國(guó)家編寫了國(guó)家報(bào)告。

Il?se?penchait en outre sur les mécanismes nationaux et internationaux de lutte contre ce fléau.

該報(bào)告并探討了打擊腐敗的國(guó)家機(jī)制和國(guó)際機(jī)制。

Beaucoup d'autres ateliers nationaux sur la synergie ont été organisés ces dernières années.

吉爾吉斯斯坦講習(xí)會(huì)是近年來(lái)所安排的幾個(gè)國(guó)家協(xié)同論壇之一。

J'encourage vivement les états Membres à faire de même avec leurs contingents nationaux.

我大力鼓勵(lì)會(huì)員國(guó)對(duì)本國(guó)的特遣隊(duì)也這樣做。

Nous transmettons systématiquement nos informations à ces organes nationaux et internationaux.

我們系統(tǒng)地向這些國(guó)家機(jī)構(gòu)和國(guó)際機(jī)構(gòu)傳遞信息。

Le secrétariat reste constamment en contact avec les centres de liaison nationaux des pays touchés.

繼續(xù)保持著與受影響國(guó)家的國(guó)家聯(lián)絡(luò)點(diǎn)的聯(lián)系。

Les autorités s'efforcent de préserver ces éléments positifs en encourageant les investissements nationaux et étrangers.

政府通過鼓勵(lì)國(guó)內(nèi)外投資而正在維持這些積極的趨勢(shì)。

La nomination des surveillants nationaux censés constituer les équipes militaires mixtes accuse du retard.

然而，參加聯(lián)合軍事小組的本國(guó)監(jiān)測(cè)員的提名工作出現(xiàn)延誤。

Les gouvernements nationaux pourraient adopter un certain nombre de mesures pour recueillir des fonds.

各國(guó)政府可采取一系列措施來(lái)調(diào)動(dòng)資金。

Elles portaient sur des questions difficiles qui touchaient à d'importants intérêts nationaux de nombreux membres.

問題非常艱巨，對(duì)許多會(huì)員國(guó)來(lái)說觸及到重要的國(guó)家利益。

Les efforts internationaux doivent se contenter de compléter les programmes nationaux.

國(guó)際努力只應(yīng)補(bǔ)充各國(guó)的綱領(lǐng)。

Dans ce contexte, elle a entrepris, en compagnie d'experts nationaux, plusieurs visites d'évaluation.

在這方面，北約協(xié)同各國(guó)專家進(jìn)行了多次評(píng)估訪問。

Plus de 600 fonctionnaires nationaux ont été formés aux formalités de ratification et d'exécution.

有600名以上的國(guó)家官員得到了關(guān)于核準(zhǔn)與執(zhí)行要求的培訓(xùn)。

Les programmes forestiers nationaux ont également permis de s'acquitter d'engagements découlant d'accords internationaux.

國(guó)家森林方案還成為履行國(guó)際協(xié)定所規(guī)定的承諾的工具。

Tout comme les programmes nationaux, les interventions en cas d'urgence doivent être équilibrées.

與國(guó)家方案一樣，應(yīng)急反應(yīng)應(yīng)兼顧各方。

Le plus célèbre des théatres nationaux, subventionnés par l’Etat, est la Comédie Fran?aise.

最著名的國(guó)家級(jí)劇院是法蘭西喜劇院，由國(guó)家資助。

Les résultats nationaux seront publiés ce soir par le Ministère.

今天晚上教育部將宣布全國(guó)的成績(jī)。

Je regrette de ne pas avoir décidé de rendre gratuite l'entrée des musées nationaux.

我很遺憾沒能做出決定讓所有國(guó)家級(jí)博物館入場(chǎng)免費(fèi)。

Gavroche n’y songeait pas. Ce poste était occupé par des gardes nationaux de la banlieue.

伽弗洛什沒有想到，那哨所是由郊區(qū)的國(guó)民自衛(wèi)軍駐守的。

Il y avait parmi les morts quatre gardes nationaux de la banlieue.

尸體中有四具是郊區(qū)國(guó)民自衛(wèi)軍的士兵。

On désarmait dans les rues les sentinelles isolées et les gardes nationaux allant à leur municipalité.

街上單獨(dú)的哨兵和回到區(qū)公所去的國(guó)民自衛(wèi)軍被人解除了武裝。

Ces monuments sont nationaux, c’est-à-dire qu'ils appartiennent à... à chacun.

這些建筑是國(guó)家的，就是說它們屬于每個(gè)人。

Les gardes nationaux et les soldats riaient en l’ajustant.

那些國(guó)民自衛(wèi)軍和士兵一面對(duì)他瞄準(zhǔn)一面笑。

Basée à Francfort, la BCE est politiquement indépendante des gouvernements nationaux et des institutions de l’Union européen (UE).

歐洲中央銀行總部位于法蘭克福，政策方面獨(dú)立于各國(guó)政府和歐盟機(jī)構(gòu)。

Et la France demande notamment qu'il soit connecté aux fichiers nationaux de personnes recherchées.

法國(guó)特別要求將其與通緝犯的國(guó)家檔案聯(lián)系起來(lái)。

Des centaines de vols nationaux et internationaux ont été annulés ou retardés.

數(shù)百個(gè)國(guó)內(nèi)外航班被取消或延誤。

Les parc nationaux ont 3 missions : protéger, surveiller, faire conna?tre et accompagner les projets de développement durable.

保護(hù)，監(jiān)視，宣傳及支持可持續(xù)發(fā)展項(xiàng)目。

Eurosur, cela consiste en la mutualisation des informations des services nationaux de renseignement et de surveillance.

Eurosur，這指的是共享各國(guó)情報(bào)和監(jiān)控服務(wù)的信息。

On peut revenir un peu aussi sur les pavillons nationaux de la Biennale de Venise aussi.

也可以稍微談?wù)勍崴闺p年展的國(guó)家館。

Les cinq hommes désignés sortirent de la barricade par la ruelle Mondétour ; ils ressemblaient parfaitement à des gardes nationaux.

五個(gè)指定的人從蒙德都巷子走出了街壘，他們非常象國(guó)民自衛(wèi)軍。

Deuxième obstacle, la crise économique mondiale actuelle a un impact sur les budgets nationaux consacrés à l’éducation.

第二個(gè)障礙，當(dāng)前的全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)對(duì)各國(guó)教育預(yù)算產(chǎn)生了影響。

Une grève à la SNCF a fortement perturbé les réseaux régionaux et nationaux, ainsi que les lignes parisiennes..

一場(chǎng)法國(guó)國(guó)營(yíng)鐵路公司的罷工嚴(yán)重擾亂了地區(qū)和全國(guó)的鐵路網(wǎng)絡(luò)以及巴黎的線路。

Cependant le rappel battait, les gardes nationaux s’habillaient et s’armaient en hate, les légions sortaient des mairies, les régiments sortaient des casernes.

這時(shí)敲起了集合鼓，國(guó)民自衛(wèi)軍連忙穿上制服，拿起武器，憲兵走出了區(qū)公所，聯(lián)隊(duì)走出了兵營(yíng)。

Et cela ne peut pas se faire sans une application très étroite et sous le contr?le des parlements, Parlement européen et parlements nationaux.

且這不能沒有非常局限的應(yīng)用里改善且在議員門的控制下，歐洲議會(huì)和國(guó)家議會(huì)。

Ces événements visent également à renforcer la cohésion chinoise et à promouvoir les buts nationaux et le rêve de renouveau, note le communiqué.

聲明說，這些活動(dòng)還旨在加強(qiáng)中國(guó)的凝聚力，促進(jìn)國(guó)家目標(biāo)和復(fù)興的夢(mèng)想。