En dessous il y a une haie de noisetiers tu sais bien? dit le petit Chaperon Rouge.
下面有一行榛樹(shù)籬笆,你知道嗎?”小紅帽說(shuō)。
聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Quand j'étais enfant, il y avait un noisetier au fond du jardin et c'est vrai qu'on avait la chance entre cousins de profiter des quelques noisettes caramélisées que notre grand-mère nous faisait sur la cuisinière.
當(dāng)我還是個(gè)孩子的時(shí)候,花園盡頭有一棵榛子樹(shù),事實(shí)上,我和我的表兄弟們都很幸運(yùn),我們吃到了祖母在爐子上為我們制作的幾顆焦糖榛子。
Et il faut encore ajouter le frêne des roues de chariot et des navires, le chêne des charpentes, le noisetier des arcs, etc., etc. On a donc déjà atteint un haut degré de savoir-faire et de ma?trise technique.
此外,白蠟樹(shù)可以制造車(chē)輪和輪船,橡樹(shù)可以做木工,榛樹(shù)可以做弓,等等等等。因此,我們已經(jīng)掌握了很高的知識(shí)和技術(shù)。
Il y en a qui confondent les feuilles de noisetier avec les feuilles de tilleul, mais les feuilles de noisetier démarrent peu larges et elles vont s'élargir ensuite, alors que les feuilles de tilleul démarrent larges et ensuite elle se rétrécissent.
有些人將榛葉與椴樹(shù)葉混淆,但榛葉一開(kāi)始很小,然后變寬,而椴樹(shù)葉開(kāi)始變寬,然后變窄。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com