轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Il est normal que le Conseil se penche sur cette question.

顯然，安理會應(yīng)當(dāng)調(diào)查這一問題。

D'autres conventions relatives à la lutte contre ce fléau suivent le cours normal de ratification.

其他關(guān)于打擊這一禍患的公約正在履行正常批準(zhǔn)過程。

Il n'est pas normal que les pauvres doivent absorber les co?ts d'une production instable.

應(yīng)受到譴責(zé)的是指望由窮國承擔(dān)生產(chǎn)不穩(wěn)定所造成的費(fèi)用。

Il est normal qu'une certaine proportion des paiements n'aboutisse pas ou soit refusée.

一部分付款將無法送到或被退回，這是避免不了的。

Il serait par conséquent assez normal que nous nous posions deux questions essentielles.

因此顯而易見，我們應(yīng)該向自己提出兩個根本問題。

La période en question n'est pas déduite des congés normaux.

這種假期不記入她的假期賬目。

Extraordinairement et pour détermination supérieure ce travail peut être fait en dehors du période normal.

因?yàn)樘厥馇闆r和上級決定，工作可以超出正常工作時間。

Cela témoigne d'une tendance marquée à considérer les violences comme un phénomène normal et admissible.

這突出說明了一種趨勢：暴力正在變成一種習(xí)以為常、可以接受的現(xiàn)象。

En temps normal, le commerce implique nécessairement la possibilité d'échanger un savoir-faire.

在正常情況下，貿(mào)易還包含知識轉(zhuǎn)讓的可能性。

Tous ces différends continuaient de compromettre le fonctionnement normal et l'unité de la ville.

所有這些有爭議的問題繼續(xù)威脅著莫斯塔爾市的正常運(yùn)轉(zhuǎn)和團(tuán)結(jié)。

Ceci est considéré comme normal et conforme aux traditions culturelles par les communautés concernées.

由于這些社區(qū)的文化傳統(tǒng)，這種情況被認(rèn)為是正常現(xiàn)象。

Globalement, ils représentent un budget normal permettant, en principe, à un étudiant de survivre.

它們合在一起總計(jì)達(dá)標(biāo)準(zhǔn)預(yù)算，學(xué)生應(yīng)該能靠此活下去。

Elle est d'aspect normal, autant dire en activité.

監(jiān)獄狀況正常，表示正在使用。

Recommandation pleinement appliquée et intégrée au cours normal de la vie administrative.

已充分執(zhí)行并納入日常業(yè)務(wù)。

En définitive, c'est le cycle normal de la vie qui se trouve figé.

其結(jié)果是，正常的日常生活停止了。

Cette situation aboutirait à d'importants co?ts d'opérations et entraverait fortement le cours normal des opérations.

這一情形將會造成相當(dāng)可觀的交易成本，而且會極大地妨礙正常過程的交易。

C'est normal; c'est dans la nature de toutes les sociétés humaines.

所有人類社會都是如此。

Ce concept de “cours normal des affaires”, estime-t-on, ne convient pas à la propriété intellectuelle.

有人主張，“正常經(jīng)營過程”的概念對知識產(chǎn)權(quán)而言是不適當(dāng)?shù)摹?/p>

Cela aboutirait à d'importants co?ts d'opérations et entraverait fortement le cours normal des opérations.

這將會造成相當(dāng)可觀的交易成本，而且會極大地妨礙正常過程的交易。

Les problèmes que conna?t le Burundi sont normaux après un conflit.

布隆迪面臨沖突后挑戰(zhàn)，是很正常的。

En temps normal, les baleines à bosse ne s'approchent jamais des orques.

通常來說，座頭鯨從不接近逆戟鯨。

Mais contrairement aux trains normaux, la réservation des places est obligatoire pour le T. G. V.

但和普通列車不同的是，乘坐高速火車必須預(yù)定座位。

C’est presque la moitié du tarif normal.

這幾乎是正常價(jià)格的一半。

Je me demande comment on peut me reconna?tre, tellement je suis normal.

我思忖著別人如何能將我辨認(rèn)出來，因?yàn)槲议L得是如此的平凡。

C'est normal, Madame Lampel. En juin, il fait toujours chaud !

很正常，朗貝爾夫人。六月總是很熱！

C'est plut?t normal qu'il pleuve à cette saison.

這個季節(jié)下雨還是挺正常的。

Oui, en tarif normal ou en prioritaire ?

好的，普通郵件還是優(yōu)先郵件？

C'est normal que tu sois inquiet, Caillou.

卡尤，你擔(dān)心是很正常的。

Ah bon ? Mais c’est normal, tu sais. Puisque c’est ta première classe.

真的？可這也正常，你知道吧。因?yàn)檫@是你的第一堂課嘛。

Tout ?a, c'est normal, ?a fait partie de l'apprentissage.

這一切都很正常，是學(xué)習(xí)的一部分。

C'est normal. Nous sommes en décembre et c'est l'hiver.

正常的?，F(xiàn)在是12月了，冬天了。

Oui, ce n'est pas normal, ?a, je pense qu'il va falloir nous apporter l'unité centrale.

好，這，這不太尋常，我想您需要把主機(jī)帶過來給我們看看。

En fait, tout est normal entre nous.

實(shí)際上，我們之間一切正常。

C’est normal. Mais ?a viendra vite. Alors, à demain, Julien.

C : 這很正常。很快就會過去的。那么，明天見了，Julien。

Il est normal qu’on fasse quelque chose pour elle. Tu signes ?

我們應(yīng)該做些事情幫助她。你簽名嗎？

C’est normal, Didou, tu es trop lourd pour sauter par-dessus la flaque.

這很正常，Didou。你太重了，不能在水坑上跳。

Et tais-toi, c'est normal ou c'est agressif ?

那" tais-toi（閉嘴，別說了）" 是中性的，還是也有點(diǎn)粗俗挑釁的意思？

Ne vous inquiétez pas si la pate est assez ferme, c’est normal.

如果面團(tuán)很硬，不要擔(dān)心，這是正常的。

C'est normal qu'il y ait tant de difficultés dans la vie. Ne t'en fais pas.

生活中有困難是很正常的，你不用擔(dān)心。

C'est normal, parce que je ne vous ai pas vue la semaine dernière.

是啊，因?yàn)樯现芪覜]看到您來。