轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Voir les notes 1, 2 et 3 pour le champ d'application du présent Cadre d'action.

關(guān)于本綱領(lǐng)的范圍，見腳注1、2和3。

Les commentaires, observations et notes de suivi de l'UNICEF sont récapitulés ci-après.

下面概述兒童基金會(huì)的評(píng)論、意見和后續(xù)說明。

Des notes verbales ont ainsi été adressées à cet effet aux membres de l'Autorité.

隨后向管理局各成員發(fā)出普通照會(huì)，請(qǐng)求向自愿基金捐款。

Ce tableau devra être accompagné de notes explicatives.

另應(yīng)隨該表格附上解釋性說明。

étude du Secrétariat, par.?32 (les notes de bas de page ont été omises).

《秘書處備忘錄》，第33段(腳注從略)。

Il a été convenu que ce point devrait être précisé dans les notes explicatives.

工作組商定在解釋性說明中作出內(nèi)容大致如此的解釋。

Les participants ont accordé des notes élevées à la manière dont l'étude a été conduite.

參與人員對(duì)研究的進(jìn)行給予了較高的評(píng)分。

M.?Al-Habil avait précédemment publié quelques notes sur le site Web d'Al Jazeera.

Al-Habil 先生先前曾在半島電視臺(tái)網(wǎng)頁上發(fā)表過一些說明。

Le groupe prenait de nombreuses notes en chemin.

調(diào)查團(tuán)在路上做了大量筆記。

D'après les notes du registre de l'aéroport d'El Facher, il venait de Khartoum.

根據(jù)法希爾航行日志的記載，該飛機(jī)來自喀土穆。

Les notes positives sont meilleures pour les filles.

正數(shù)表示女生成績比男生高。

Il s'agit des notes re?ues aux examens et en classe.

其中包括考試成績也包括課堂作業(yè)成績。

Dans les deux cas, une solution serait d'élaborer des notes et des publications techniques.

這些問題可以通過編制有關(guān)程序的技術(shù)說明和出版物來加以解決。

Voir Traités multilatéraux …, note 384 ci-dessus, vol.?I, p.?611 (notes 12, 13 et 17) (chap.?XI.A.6).

見《……多邊條約》，前注384，第一卷，第611頁（注12、13和17）（第十一章之A.6）。

Traités multilatéraux …, note 384 ci-dessus, vol.?I, p.?558, notes 7 et 9 (chap.?X, 2.b).

《……多邊條約》，前注384，第一卷，第558頁，注7和9（第十章之2.b）。

26 et notes 8 et 24 ci-dessus.

例如見第26段和上文腳注8和24。

Ces activités comprennent des ateliers, l'élaboration de notes d'information, l'éducation et la diffusion d'informations.

這些活動(dòng)包括開辦講習(xí)班、起草立場文件、教育和對(duì)外宣傳等。

La Conférence souhaitera peut-être prendre acte des informations figurant dans ces notes.

締約方大會(huì)或愿注意到這兩份說明中所載列的相關(guān)信息和資料。

Ses notes de politique générale pourraient les aider à cet égard.

聯(lián)合國制定的政策說明 可以幫助各國設(shè)計(jì)并執(zhí)行其國家發(fā)展戰(zhàn)略。

Le personnel de la Division attribue généralement des notes positives à son travail.

該司工作人員對(duì)自己工作的評(píng)價(jià)大體是正面的。

Papa m'a donné plusieurs livres de Victor Hugo comme cadeaux pour mes bonnes notes !

爸爸給了我許多維克多·雨果（Victor Hugo）的書，作為我的好成績的獎(jiǎng)勵(lì)。

Cette autre, avec ses notes de musique, portait la signature de Morhange.

有音符的是莫朗的。

On chante des notes mais très difficiles... que je sais pas encore.

我們唱一些譜子但是很難，我還不太懂。

On dirait que c'est notre argent à nous, les notes.

成績對(duì)我們來說就是金錢。

Du coup, les mauvaises notes s'encha?nent, et on a le moral à zéro.

因此，低分接連而來，學(xué)生的情緒就會(huì)極其低落。

Surtout à cause du problème des notes chiffrées.

這主要是由于數(shù)字分?jǐn)?shù)導(dǎo)致的問題。

Ok. - Euh, tu as même eu des meilleures notes que moi.

好的。你的成績甚至比我還高。

43.J'ai obtenu de bonnes notes dans l'examen d'anglais et de TOEFL.

43.我的英語學(xué)習(xí)成績/托?？荚嚦煽儍?yōu)秀。

Je regarde si j'ai eu des notes.

我看一下成績出來了沒有。

Non car tu as des mauvaises notes à chaque fois.

不，因?yàn)槟忝看?span id="glipc3hi" class="key">成績都很差。

46 Faire un feu de camp, vous pouvez même faire br?ler vos notes de cours.

參加篝火晚會(huì)，你們還可以把筆記燒掉。

Puis qui roula en notes isolées, se calmant à grand’peine.

好不容易才變成零星的叫聲，慢慢靜了下來。

Jusqu’à cinq heures du soir, je rédigeai mes notes.

直到下午5點(diǎn)，我還在做記錄。

Aussi, je passai cette journée à mettre mes notes au net.

因此，我把這一天的時(shí)間都花在整理筆記上。

Il ne reste plus un baba au rhum et c'est l'heure des notes .

朗姆酒蛋糕一塊不剩，現(xiàn)在是評(píng)分時(shí)間。

Pour celui que je veux faire mes notes vont très bien !

“但是對(duì)于我的理想職業(yè)來說，我現(xiàn)在的成績已經(jīng)足夠好了?！?/p>

Tous les convives s’étaient retournés aux premières notes de l’orgue.

管風(fēng)琴奏起了音樂，所有的賓客都轉(zhuǎn)身看向了教堂的大門。

La musique de ta lettre était composée de notes un peu tristes.

你的信里似乎籠罩著一種悲傷的情緒。

Tu as de bonnes notes aujourd'hui?

你今天的成績好嗎？

Une gamme, c'est une suite de notes qui monte ou qui descend.

音階就是一段上行或者下行的音符。