Il a gagné beaucoup d'argent dans son négoce.
他從大宗交易中賺了不少錢。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Enfin, Tarrou paraissait avoir été définitivement séduit par le caractère commercial de la ville dont l'apparence, l'animation et même les plaisirs semblaient commandés par les nécessités du négoce.
最后,塔魯似乎終于被這個(gè)城市的商業(yè)性質(zhì)迷住了,此城的外觀,它的繁忙,甚至它的娛樂(lè)都仿佛取決于貿(mào)易的需要。
Elle ne comprenait pas. Il se tut. Ensuite, passant à son négoce, Lheureux déclara que Madame ne pouvait se dispenser de lui prendre quelque chose. Il lui enverrait un barège noir, douze mètres, de quoi faire une robe.
她沒(méi)有聽(tīng)懂。他也不再說(shuō)。然后,話題轉(zhuǎn)到生意上頭。勒合說(shuō):夫人怎能不在他店里買點(diǎn)東西呢?他回頭給她送一塊十二米的黑呢料子來(lái),可以做件長(zhǎng)袍。
Il ne lui avait jamais parlé de la nature et de l'état de son négoce pas plus qu'il ne l'avait emmenée visiter ses bureaux, au port, dans un quartier interdit aux jeunes filles décentes même accompagnées de leur père.
他從來(lái)沒(méi)有和她談過(guò)他生意的性質(zhì)和狀況,也沒(méi)有帶她去港口參觀他的辦公室,那里禁止正派的年輕女孩進(jìn)入,即使有她們的父親陪同。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com