轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Afin de mieux comprendre cette dernière proposition, on pourrait envisager l'hypothèse suivante.

為了澄清后一條建議,不妨考慮以下假設(shè)情形。

評價該例句:好評差評指正

Il fallait remédier à cette situation si l'on voulait obtenir des gains concrets.

如果要使外國直接投資產(chǎn)生具體的效益,必須扭轉(zhuǎn)這種情況。

評價該例句:好評差評指正

à vouloir privilégier l'anglais au détriment des langues maternelles, on risque de se fourvoyer complètement.

那些甚至于想要付出犧牲母語的代價以取得學(xué)習(xí)英語機會的解決辦法似乎完全受到了誤導(dǎo)。

評價該例句:好評差評指正

Mais on ne trouve aucune recommandation sur le mécanisme de désarmement.

但是,沒有提出關(guān)于裁軍機構(gòu)的任何建議。

評價該例句:好評差評指正

Des orateurs ont demandé que l'on consacre une attention et un appui accrus à l'Afrique.

發(fā)言者號召加強對非洲的關(guān)心和支持。

評價該例句:好評差評指正

à ce stade de l'étude, on se bornera à évoquer quelques hypothèses de travail.

本研究的這一部分將集中探討若干工作假設(shè)。

評價該例句:好評差評指正

Malheureusement, l'énoncé que l'on nous présente aujourd'hui est différent.

遺憾的是,該段使用的措詞不是這樣。

評價該例句:好評差評指正

L'Organisation a d? faire face à des difficultés qu'on ne saurait ignorer.

此外,聯(lián)合國必須應(yīng)付各種不可忽視的困難。

評價該例句:好評差評指正

En conséquence, on examine la possibilité d'améliorer l'organisation de l'accès.

因此,正在對更加有效的接收組織范圍進行調(diào)查。

評價該例句:好評差評指正

En tant que de besoin, on précisera certaines conditions.

必要時,政府將對某些要求做出具體規(guī)定。

評價該例句:好評差評指正

L'on insiste également sur le fait que beaucoup reste encore à faire dans ce domaine.

報告還強調(diào)需要作出更大的努力。

評價該例句:好評差評指正

Cependant, on attend toujours la réponse des autorités érythréennes.

但是,厄立特里亞當(dāng)局尚未就這個問題作出反應(yīng)。

評價該例句:好評差評指正

Pourtant, on a encore assisté à des exodes en raison de conflits.

但繼續(xù)出現(xiàn)大規(guī)模逃離沖突的現(xiàn)象。

評價該例句:好評差評指正

Il y a plusieurs créneaux que l'on pourrait exploiter à cette fin.

在這方面有很多機會之窗。

評價該例句:好評差評指正

C'est la question de l'impunité, qu'en aucun cas on ne devrait laisser passer sans régler.

這是有罪不罰問題,我們決不能允許罪犯逃脫懲罰。

評價該例句:好評差評指正

Une fois encore, on a compté quelque 300 participantes.

共有約300名婦女參加了該論壇的工作。

評價該例句:好評差評指正

Sur la base de cette information, on peut lancer une enquête criminelle.

根據(jù)這一情況,可以開展刑事調(diào)查。

評價該例句:好評差評指正

En revanche, dans d'autres pays, on a laissé les groupes se déliter.

在其他國家,沒有讓兩性平等工作組發(fā)揮作用。

評價該例句:好評差評指正

On a beaucoup accompli; mais on a aussi beaucoup laissé de c?té.

我們?nèi)〉昧撕艽蟪晒?,但仍有許多事情有待去做。

評價該例句:好評差評指正

L'on devrait à cet effet recourir à la notion communément admise d'établissement.

應(yīng)采用普遍接受的“營業(yè)地”概念。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

新海誠動畫法語版

Takaki! J'espère que l'an prochain on pourra admirer les cerisiers en fleur ensemble.

貴樹!希望明年我們可以一起看盛開的櫻花!

評價該例句:好評差評指正
簡單法語聽寫訓(xùn)練

Dans la vitrine, on voit des bijoux.

櫥窗里,我們可以看到些首飾。

評價該例句:好評差評指正
法國搖滾音樂劇《星幻》

Qu'est ce qu'on va faire ce soir ?

今晚玩點什么?

評價該例句:好評差評指正
TEF考試聽力練習(xí)

Si tu es libre demain, on se voit dans l'après-midi.

如果你明天有空,我們下午見面吧。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

Quand on est jeune, on est plus mordant.

年輕人都比較沖,咄咄逼人。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Il les avait perdus comme on perd son mouchoir.

他把他們丟了,象丟一塊手帕。

評價該例句:好評差評指正
Air France 法國航空-美食篇

On sent l'orange, on sent le caramel qui s'installe dans la pièce.

可以聞到橘子和焦糖的香味。

評價該例句:好評差評指正
循序漸進法語聽寫初級

En juillet, on a trois semaines de vacances ici.

七月,我們有三個星期的假期。

評價該例句:好評差評指正
美國人的法語小劇場

Ah d’accord c’est ce qu’on appelle aux Etats Unis ? Sneakers ? .

好吧,美國把這叫做Sneakers。

評價該例句:好評差評指正
簡明法語教程(上)

Oui. Tu sais, à son age, on ne pense qu'à jouer. Tiens, j'ai des photos.

對。你知道的,在他這個年齡,只想著玩兒。吶,我有一些照片。

評價該例句:好評差評指正
法語拼寫小竅門

Maintenant, on nous dit qu’il faut les mettre !

現(xiàn)在我們被告知,必須使用它們!

評價該例句:好評差評指正
Peppa Pig 小豬佩奇

Oui, c’est ?a George, mais on dit spaghettis.

是的,喬治,我們說意大利面。

評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

Du IXe au XIIe siècle, on assiste à un affaiblissement du pouvoir royal.

從公元9世紀(jì)到公元12世紀(jì),皇權(quán)遭到削弱。

評價該例句:好評差評指正
即學(xué)即用法語會話

Voilà, ?a s'allume. Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?

好啦,指示燈亮了?,F(xiàn)在怎么辦?

評價該例句:好評差評指正
Le nouveau Taxi 你好法語 3

Et si l'on devait faire ?a à l'humain !

要是我們對人類也做同樣的事情,后果多么不堪設(shè)想!

評價該例句:好評差評指正
圣誕那些事兒

On fête pas No?l, nous, on fête Hanouka ! Alors arrête d'Hanouka-sser les couilles !

我們不慶祝圣誕節(jié),我們慶祝光明節(jié)! 所以,停止慶祝光明節(jié)膽小鬼!

評價該例句:好評差評指正
法語迪士尼

Bonne idée, on vivra sans roi !

好主意,需要國王??!

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 4 (B2)

Et pourtant, j'ai envie qu'on mange bien, mais c'est ?a aussi les vacances.

可是,我又想吃得好,但是這也是假期。

評價該例句:好評差評指正
法語交際口語漸進中級

Est-ce qu'on peut s'inscrire seulement à un cours de gym douce?

我能只注冊輕柔型的課程嗎?

評價該例句:好評差評指正
法國搖滾音樂劇《星幻》

A ne rien faire que ce qu'on m'a dit.

心有余而力不足。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com