轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Il a les yeux enfoncés dans les orbites .

他的眼窩很深。

評價該例句:好評差評指正

Le pays est tombé dans l'orbite de son puissant voisin .

這個國家在強大鄰國的勢力范圍中陷落了。

評價該例句:好評差評指正

Par conséquent, le télescope Hubble et la Station spatiale internationale en orbite différente.

所以哈勃望遠鏡和國際空間站的軌道不同。

評價該例句:好評差評指正

Notre pays a mis beaucoup de satellites artificiels sur orbite .

我們國家把很多顆衛(wèi)星送入軌道了。

評價該例句:好評差評指正

Nous sommes des planètes différentes, mais nos orbites ont un point commun.

我們是不同的行星,但軌道有了交點。

評價該例句:好評差評指正

Le vieux dirigeant va bient?t placer sur orbite son dauphin pour les prochaines élections.

老領(lǐng)導將在接下來的選舉中把他的繼承人推上政治舞臺。

評價該例句:好評差評指正

L'exploitation de l'espace commen?a en 1957 avec la mise sur orbite du premier spoutnik.

1957年,第一顆人造衛(wèi)星被送上軌道,人類開始了對太空的探索。

評價該例句:好評差評指正

Les scientifiques ont mis un satellite artificiel sur orbite.

科學家們把一顆人造衛(wèi)星送入軌道

評價該例句:好評差評指正

La NASA programme alors sa chute progressive pour désengorger l’orbite terrestre.

于是,為清理地球軌道,美國航空航天局部署讓其逐步墜落。

評價該例句:好評差評指正

Certains états fournissent comme principaux paramètres de l'orbite ceux de l'orbite initiale d'un objet spatial.

有些國家提供空間物體初始軌道的基本軌道參數(shù)。

評價該例句:好評差評指正

Cette pratique est surtout répandue lorsque les états immatriculent des objets spatiaux en orbite géostationnaire.

各國登記地球靜止衛(wèi)星軌道(靜止軌道)上的空間物體時最常采用這種做法。

評價該例句:好評差評指正

Elles ont donc émis l'avis que cette orbite devrait être régie par un régime spécial.

因此這些代表團認為,地球靜止軌道應(yīng)當由一個特別制度進行管理。

評價該例句:好評差評指正

Il en va de même lorsqu'un objet spatial quitte une orbite et rentre dans l'atmosphère.

空間物體離開軌道并重新進入地球大氣層的,也應(yīng)當更改登記。

評價該例句:好評差評指正

Elle doit notamment préciser l'orbite de l'astéro?de et en évaluer la composition.

前兆飛行任務(wù)打算解決的某些問題是對軌道進行準確定位并對近地天體的構(gòu)成加以評估。

評價該例句:好評差評指正

STSAT-2 a également été équipé d'un réflecteur laser permettant de déterminer la position de l'orbite.

另外,科學技術(shù)衛(wèi)星-2裝備有一個衛(wèi)星激光反射器,用來證明其旋進軌道確定能力。

評價該例句:好評差評指正

C'est la vitesse d'arrivée sur orbite et de retour qui est déterminante.

在這里關(guān)鍵因素是進入軌道和返回的速度。

評價該例句:好評差評指正

Il continuera aussi de s'opposer à la mise en orbite d'armes.

在反對將武器置入外層空間的同時,加拿大政府也將繼續(xù)努力確保其軌道資產(chǎn)的安全。

評價該例句:好評差評指正

Ce lanceur peut également placer une charge utile plus élevée sur une orbite terrestre basse.

這種運載火箭還可將更大的有效載荷送入低地球軌道。

評價該例句:好評差評指正

Parallèlement, la DERA travaille sur le modèle IDES pour pouvoir également l'appliquer à l'orbite géostationnaire.

在南安普敦開發(fā)地球靜止軌道模型的同時,防務(wù)研究局也在把它的IDES模型的能力從低地軌道擴大到地球靜止軌道。

評價該例句:好評差評指正

Chaque satellite en orbite polaire peut observer la planète entière en 24?heures.

極軌道衛(wèi)星按設(shè)計能每天向下觀測整個地球表面。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

un jour une question 每日一問

En orbite autour de la Terre, on est en apesanteur, tout flotte.

在地球周圍的軌道上,我們處于失重狀態(tài),一切都在漂浮。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Pour réussir leur collecte, les satellites suivent des routes précises qu'on appelle les orbites.

為了成功收集數(shù)據(jù),衛(wèi)星遵循著特定路線運行,也就是軌道。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Sur l'orbite géostationnaire située au niveau de l'équateur, il y a 36 000 kilomètres.

位于赤道水平的地球靜止軌道有3萬6千公里。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Une fois placés sur orbite, les satellites prennent des photos, transmettent des images, du son.

一旦衛(wèi)星被送入軌道,它們就會拍照,并傳送圖像和聲音。

評價該例句:好評差評指正
基礎(chǔ)法語小知識

On l'appelle l'orbite terrestre. -C'est parti !

我們把它叫做地球軌道。開始啦!

評價該例句:好評差評指正
科學生活

Sauf… sauf si on utilise l’orbite de la Terre autour du Soleil !

除非......除非我們使用地球繞太陽運行的軌道!

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

à son bord, le premier être vivant en orbite, la chienne La?ka.

在船上,第一個進入軌道的生物狗 La?ka。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Les yeux de Noirtier parurent prêts à jaillir de leur orbite.

諾瓦梯埃的眼睛似乎要從眼眶里迸射出來。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Il fait chaud! C'est là que les navettes et les stations spatiales filent en orbite.

好熱?。∵@里是航天飛機和空間站進入軌道的地方。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Selon de vieilles croyances, ce serait pour empêcher nos yeux de sortir de leur orbite.

老人們說這是為了防止我們的眼睛從眼眶里移出來

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

En 1957, les Russes ont envoyé Spoutnik en orbite.

1957年,俄國人將斯普特尼克送入軌道

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Nous l’avions redressé. Il nous regardait avec ses orbites caves. Nous palpions son torse sonore.

貼在巖壁上。他從凹陷進去的眼眶里看著我們。我們用手打打他的胸膛,他就發(fā)出清亮的聲音。

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Il nous regardait avec ses orbites caves.

他從凹陷進去的眼眶里看著我們。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Ses yeux étaient creux et tellement enfoncés par l’insomnie sous l’orbite qu’ils y disparaissaient presque.

他的眼睛因失眠陷進眼眶,幾乎看不見了。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Black leva vers lui ses yeux profondément enfoncés dans leurs orbites.

布萊克用他那雙深陷的眼睛瞪視著哈利。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Les yeux de Barty Croupton roulèrent dans leurs orbites.

克勞奇的眼珠向上翻著

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Malefoy fit une grimace grotesque, la machoire pendante, les yeux roulant dans leurs orbites.

馬爾福扮出一副怪相,嘴拉得老長,眼珠轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Un pli s'était dessiné entre ses yeux enfoncés dans leurs orbites.

凹陷的眼睛中間有一道深紋。

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

Ensemble, ils font un tour complet du Soleil, au niveau de l'orbite de Jupiter.

間距約一百五十萬千米,在木星軌道上環(huán)繞太陽一圈。

評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

Au lieu de cela, vous flottez dans une pièce, en orbite autour de la Terre.

取而代之的,是你在圍繞著地球的軌道上的某個空間中漂浮著。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com