轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Le casque antibruit protège les oreilles du vacarme du chantier.

這副降噪耳機保護耳朵免受工地噪聲的侵擾。

D'autres ont déclaré que les requérants les avaient contactés par le bouche à oreille.

也有些索賠準備人稱，索賠人是經人介紹找到他們的。

De nombreuses maladies touchant le c?ur, les yeux et les oreilles se sont ainsi répandues.

于是，許多影響到心臟、眼耳的疾病紛紛出現(xiàn)。

Que se passe-t-il? Est-ce que par hasard nous n'avons ni yeux ni oreilles?

各位領導人，難道我們沒有眼睛和耳朵嗎？

Devrions-nous prêter l'oreille aux paroles de l'intellectuel américain Georges F. Kennan, qui écrivait en 1948

對于美國學者喬治·肯南所說的話，我們是否應當謹慎呢？

Malheureusement, on continue de faire la sourde oreille.

不幸的是，她們的聲音仍未受到注意。

Or, Isra?l a fait la sourde oreille à tous ces appels.

可是，以色列對這些呼吁置若罔聞。

Un autre Israélien qui se trouvait dans la voiture a été blessé à l'oreille.

同車中的另一名以色列人耳部受傷。

Il les touchera comme touche la poésie et sera per?u par l'oreille intérieure.

本次會議將象詩歌那樣融會貫通，并將深入人心。

De même, le Comité spécial prête patiemment l'oreille aux mêmes arguments depuis de nombreuses années.

多年來，特別委員會一直耐心傾聽同一論據(jù)。

Je l'ai écouté d'une oreille attentive et le remercie vivement du dynamisme dont il fait preuve.

我專心地聽取了報告，并非常感謝他表現(xiàn)出的領導作用。

L'annonce réitérée d'une crise imminente faite par l'OMS et l'ONUSIDA est tombée dans l'oreille de sourds.

世界衛(wèi)生組織和聯(lián)合國艾滋病方案對將要發(fā)生的危機一再發(fā)出的警告，卻根本無人理睬。

Après le départ de celui-ci, on l'aurait encore masqué, frappé sur les oreilles et sur la tête.

據(jù)報告，醫(yī)生離開以后，他的臉又被罩起來，耳部和頭部遭到毆打。

Une balle a effleuré ma tête et touché sous l'oreille droite M.?Chongwe qui était assis à l'avant.

這顆子彈擦過我的頭頂，射入坐在前座上的Chongwe 博士的右耳根。

La partie azerba?djanaise a, quant à elle, refait la sourde oreille aux appels de la communauté internationale.

但是，阿塞拜疆方卻再次對國際社會的呼吁置若罔聞。

Isra?l a fait la sourde oreille lorsque la communauté internationale a condamné ses politiques et son mur expansionniste.

以色列對國際社會譴責其各項政策和擴張主義隔離墻的聲音充耳不聞。

S'agissant du développement, les appels précédents à un nouvel ordre économique international sont tombés dans l'oreille de sourds.

關于發(fā)展，原先呼吁建立一個國際經濟新秩序，這說給聾子聽了。

Nous ne pouvons faire la sourde oreille à l'esprit de réforme qui caractérise aujourd'hui le?système des Nations Unies.

對于改革整個聯(lián)合國系統(tǒng)的呼聲，我們不能充耳不聞。

Nous devons prêter une oreille plus attentive à leurs préoccupations et réagir avec plus de rapidité à leurs demandes.

我們需要更認真地聽取它們的關切，更迅速地對它們的要求作出反應。

Les rebelles ont fait la sourde oreille à l'appel au dialogue car ils n'ont aucun programme politique ou moral.

反叛分子無視對話呼吁，因為他們沒有任何政治或道義綱領。

Il avait un sifflement aigu dans l’oreille.

他耳朵里起了一陣尖銳的叫聲。

Bravo ! Je n'en crois pas mes oreilles !

真的！我不能相信我的耳朵！

Tu n'as qu'à te boucher les oreilles !

把耳朵塞住睡吧。

à ce niveau sonore, les cellules ciliées de l’oreille se froissent.

在這個聲級下，耳朵的纖毛細胞會起皺。

Toi aussi, tu as de la chance. tes boucles d'oreilles ne sont pas à toi?

你也是，你很幸運。你的耳環(huán)不是你的嗎？

Gardez bien les oreilles et les yeux grands ouverts.

豎起你的耳朵，睜大你的眼睛。

Chéri, viens voir ces boucles d’oreilles. Elles me plaisent beaucoup.

親愛的，來看看這對耳環(huán)。他們很討我喜歡。

Elles me vont très bien ces boucles d’oreilles.

這對耳環(huán)很適合我。

Oh! Elles sont très jolies, ces boucles d’oreilles.

哦，這些耳環(huán)真是太漂亮了。

Trotro, Tu es découvert, je vois encore tes oreilles.

托托，你被發(fā)現(xiàn)啦，我又看到了你的耳朵。

J'ai une petite obsession pour les boucles d'oreilles, surtout pour les créoles.

我對耳環(huán)有些迷戀，尤其對大耳環(huán)。

Je vais te le dire dans le creux de l’oreille.

耳朵過來，我悄悄告訴你。

En haut de sa tête, tu dessines deux petits triangles pour ses deux oreilles.

在頭頂，你畫兩個小三角形當作耳朵。

Puis, la tête arrondie avec les petits oreilles qui dépassent.

然后，圓圓的頭，還有凸出的小耳朵。

? Je n'ai pas d'oreille. ? Mais si, vous en avez deux.

我沒有耳朵。不對，你有兩只耳朵。

Pour ménager les oreilles des autres, on peut se servir d’un casque.

為了不讓聲音影響到他人，我們可以使用耳機。

Sa bouche, son nez ; ses oreilles étaient cachés par un masque.

他的嘴、鼻子、 耳朵都被面具遮擋了。

Ah je suis bien, ?a me fait mal aux oreilles, je suis bien.

啊，這句話我聽起來好難受啊。

Elles sont top tes boucles d'oreilles, j'adore !

你的耳環(huán)太漂亮了，我喜歡！

Ils s'imaginent tous que mes autres sens sont plus développés, que mon oreille est parfaite.

他們認為我的其他感官更發(fā)達，我的耳朵無與倫比。