轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Le patron, debout dans son bureau, observait les ouvriers travailler avec attention.

老板站在辦公室里,仔細(xì)觀察工人們的工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les ouvriers ?uvrent sans relache pour ériger le pont.

工人們不懈地工作,搭建這座橋梁。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Environ 70?000 ouvriers ont perdu leur emploi.

約有7萬(wàn)名工人失去了工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Avec de meilleures compétences, ces ouvriers seraient mieux rémunérés.

技術(shù)工人的工資相對(duì)更高一些。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Qui plus est, ces niveaux d'activité ne permettront pas d'employer beaucoup plus de 8?000 ouvriers.

另外,這種活動(dòng)規(guī)模不可能為8 000名以上的工人提供就業(yè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à l'heure où je parle, les ouvriers sont toujours occupés à les dégager des gravats.

我今天在這里發(fā)言時(shí),工人們?nèi)栽谠O(shè)法從廢墟中把他們拖出來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les ouvriers qualifiés constituent toujours la catégorie la plus importante (40,4 % du total).

熟練工人仍是按資格劃分的求職者中人數(shù)最多的一類(占總數(shù)的40.4%)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Comment replacer les intérêts des ouvriers et employés au centre des décisions des entreprises?

· 如何把工人和雇員的利益重新放到公司決定的中心去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les ouvriers doivent porter des équipements de protection individuelle, tels que des masques faciaux agréés.

操作工人必須穿用個(gè)人防護(hù)用品,例如許可使用的面罩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par contre, la plupart des hommes (67?%) étaient déployés comme ouvriers de production.

與此形成對(duì)照的是,大多數(shù)男子(67%)到國(guó)外是當(dāng)生產(chǎn)工人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Deux équipes d'ouvriers se relaient pour faire tourner ces machines.

所有這些設(shè)備每天都分兩班輪流操作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les faits observés dans certains pays ont montré que les coopératives ouvrières avaient échoué.

某些國(guó)家的經(jīng)驗(yàn)表明,工人合作社并不成功。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Environ 20?000 ouvriers travaillant sur les chantiers de construction devraient se joindre au personnel militaire.

軍事人員之中預(yù)計(jì)有大約20 000名建筑合同工人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par le passé, les organisations terroristes infiltraient le mouvement ouvrier pour assassiner les travailleurs.

過(guò)去,恐怖主義組織滲透到勞工運(yùn)動(dòng)中,造成工人被謀殺。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des?ouvriers ont réalisé des travaux routiers pendant une période de trois?mois.

施工隊(duì)進(jìn)行了為期三個(gè)月的道路施工。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il y avait là 33 conseillers, 88 gardes, 24 ouvriers, 2?dactylographes et 6 concierges.

他們包括33名咨詢?nèi)藛T、88名警衛(wèi)、24名工人、2名打字員和6名守門人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les récits faits par les ouvriers sont alarmants.

工人所講的情況令人震驚。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le pouvoir appartient à tous les travailleurs, ouvriers, paysans et travailleurs intellectuels.

權(quán)力屬于包括工人、農(nóng)民、勞動(dòng)知識(shí)分子在內(nèi)的全體勞動(dòng)者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

58?% du nombre total des agriculteurs sont des femmes rurales travaillant en tant qu'ouvriers permanents.

農(nóng)民總?cè)藬?shù)的58%是女性正式工人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De même, l'Union des Syndicats Monégasques, principal syndicat ouvrier, est également dirigée par une femme.

此外,作為主要工人聯(lián)合會(huì)的摩納哥工會(huì)聯(lián)合會(huì)也是由一位女性領(lǐng)導(dǎo)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

法語(yǔ)綜合教程2

Les ouvriers se retrouvent à mendier sur les routes.

工人們又重新回到路邊乞討。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Dans le nord, il y avait une très forte concentration d'ouvriers.

在法國(guó)北方,工人非常集中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais 第二冊(cè)

Bien entendu! Les Fran?ais aiment bien le vin! Et les ouvriers. Que font-ils?

這自然!法國(guó)人很喜歡酒!那工人呢?他們?cè)趺崔k?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程2

Cinq paysans propriétaires cultivent une terre, aidés chacun par un ouvrier agricole.

五名擁有土地的農(nóng)民耕種一塊地,每人還有一名農(nóng)業(yè)工人做幫手。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程3

Ce n’était pas un artisan ordinaire, mais un ma?tre ouvrier, un artiste, un inventeur.

這不是個(gè)普通的手工藝者,但是是一個(gè)能干的工人,一個(gè)藝術(shù)家,一個(gè)發(fā)明家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程3

Ce sont des jeunes,des ouvriers, on voit bien qu’ils n’ont pas l’habitude d’acheter des livres.

那只是一些,沒有買書習(xí)慣的年輕人和工人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

Mais l'ouvrier Pakistanais travaille dans des conditions souvent très dures.

可是巴基斯坦工人的工作條件非常艱苦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Réussir le DALF C1-C2

Routiers, musiciens ou ouvriers du batiment présentent un déficit auditif moyen de 20 dB!

卡車司機(jī)、音樂(lè)家或建筑工人的平均聽力損失為20分貝!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商貿(mào)法語(yǔ)脫口說(shuō)

Je ne vois presque pas d'ouvriers, est-ce un atelier automatisé?

幾乎看不到工人啊。這個(gè)車間是自動(dòng)化的吧?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)有聲小說(shuō)

Tous les ouvriers étaient consternés et je sentais monter en eux une sourde révolte.

所有的工人都很難受,我在難受之外更是感受到了無(wú)聲的反抗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)音篇

Voilà, un ouvrier, quelqu'un qui travaille dans une usine.

是的,工人,在工廠里工作的人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Julien sera un ouvrier remarquable dans la vigne du Seigneur.

于連將是天主的葡萄園里一名出色的工人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)音篇

Mais non ! C'est parce que dans ouvrier, c'est un peu différent !

不是的!因?yàn)?span id="glipc3hi" class="key">ouvrier有點(diǎn)不一樣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

Peut-être aussi parce que c'était particulièrement difficile pour un fils d'ouvrier comme moi.

也許還因?yàn)樾嗅t(yī)對(duì)我這樣的工人的兒子來(lái)說(shuō)特別困難。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加拿大傳奇故事

Les ouvriers proposèrent de le nourrir et de l’héberger dans l’écurie du chantier.

工人們建議在工地的馬廄里喂養(yǎng)收留它。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Que je crois la cheville ouvrière de tout cela, je l'avoue, dit le cardinal.

“老實(shí)講,我認(rèn)為此人是這一切的關(guān)鍵人物?!奔t衣主教說(shuō)道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
社會(huì)經(jīng)濟(jì)

Au ch?mage forcé, les ouvriers chinois ont été regroupés dans cette école.

必然的失業(yè),中國(guó)工人們?cè)谶@所學(xué)校被重新聚集起來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Mais n’importe. Le brave marin n’était pas content lorsque les ouvriers manquaient au chantier.

這么一來(lái)卻引起了潘克洛夫的不高興。工人們一離開造船所,勇敢而忠實(shí)的水手就會(huì)感到不滿意。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Beaucoup d’ouvriers d’usines peuvent avoir le visage noir.

許多工人的臉確是熏黑了的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史人文

Vêtement économique, l'overall, le sur-pantalon, est d'abord destiné aux mineurs et aux ouvriers.

連體,即套褲,最初是為礦工和工人設(shè)計(jì)的,作為一種經(jīng)濟(jì)的服裝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com