轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Le produit principal est l'oxyde d'uranium qui est recyclé dans du combustible pour RBMK.

主要產(chǎn)品是在大功率沸騰管式反應(yīng)堆燃料中再循環(huán)使用的鈾氧化物。

L'oxyde (BeO) est employé dans certains équipements électriques comme puits de chaleur.

氧化鈹（BeO）可用于某些電子設(shè)備，作為散熱器使用。

Les Parties sont encouragées à communiquer des informations sur les oxydes de soufre (SOx).

鼓勵締約方提供有關(guān)氟化硫(SOx)的情況。

Mattes - Oxydes métalliques qui flottent ou se forment à la surface du métal fondu.

浮渣（Dross）- 金屬的氧化物，它漂浮在熔融金屬的表面。

Les amendements proposés prévoient une réduction progressive des émissions d'oxyde de soufre par les navires.

擬議修正案規(guī)定逐步減少船只排放的SOx。

Un contrat d'achat d'oxyde d'aluminium a été conclu entre un acheteur suisse et un vendeur chinois.

一家瑞士的買方和一家中國賣方訂立了采購氧化鋁的合同。

Le soufre, les oxydes d'azote, les métaux lourds et les composés organiques sont parmi les principaux polluants.

硫磺、氧化氮、重金屬和有機(jī)化合物也是主要污染物。

Autre exemple : certains métaux sont dangereux à l'état d'oxyde.

另一個例子是某些金屬的氧化物是有害的。

Attention : l'arsenic métallique présente rapidement une couche blanchatre d'oxyde.

金屬砷迅速形成一種含有砷氧化物的白色外敷層。

Les h?pitaux de Gaza ont brièvement cessé d'assurer des opérations ces derniers jours, citant une pénurie d'oxyde d'azote.

加沙的醫(yī)院近日來稱沒有氧化亞氮而暫時停止進(jìn)行手術(shù)。

L'acheteur, une société suisse, et le vendeur, une société chinoise, avaient signé un contrat de vente d'oxyde d'aluminium.

買方是一家瑞士公司，它與作為賣方的一家中國公司簽署了一份關(guān)于出售氧化鋁的合同。

Dans l'environnement, l'endosulfan s'oxyde dans les végétaux et les sols pour donner principalement du sulfate d'endosulfan et de l'endosulfan diol.

在環(huán)境中，硫丹會在植物和土壤中氧化并主要形成硫丹硫酸鹽和硫丹二醇。

De la sorte, le Monténégro ne possédera plus de fusées autopropulsées dangereuses, ni de mélanges d'oxyde d'aluminium et de napalm.

這樣，黑山將不會擁有危險的火箭燃料以及氧化劑和凝固汽油與鋁混合物。

La matière première (calcaire, silice, alumine et oxydes de fer, notamment) est introduite à l'extrémité supérieure, froide, du four rotatif.

原料，如石灰石、硅石、礬土和氧化鐵，被輸入轉(zhuǎn)窯的上端即冷端。

Affinage par oxydation - Procédé d'élimination des impuretés, constituées d'oxydes, etc., qui se forment à la surface du métal fondu.

撇浮渣（Drossing）- 一種用來除去在熔融的金屬表面形成的雜質(zhì)和所含的氧化物的工藝。

Le modèle en titane ordinaire ne s'est pas désintégré; après les essais, il était uniquement couvert d'une couche d'oxyde poreuse.

平板鈦模型未受到破壞；經(jīng)過測試后，該模型只是被一個多孔氧化層所覆蓋。

Au niveau mondial, les concentrations atmosphériques de CO2, de méthane et d'oxyde d'azote ont augmenté sensiblement du fait des activités humaines.

全球大氣二氧化碳、甲烷和氧化氮濃度由于人類活動而顯著增加。

Les composés de zinc produits sont constitués en majeure partie d'oxyde de zinc, qui sous sa forme commerciale, est très pur.

生產(chǎn)的鋅化合物大多數(shù)是氧化鋅，其商業(yè)形式的純度很高。

La production animale et l'oxyde de nitrate issus d'engrais sont une source importante d'émission de méthane contribuant à l'effet de serre.

農(nóng)業(yè)是畜牧業(yè)生產(chǎn)產(chǎn)生的甲烷和化肥中產(chǎn)生的一氧化二氮排放的主要來源，而這兩種氣體則助長溫室效應(yīng)。

L'annexe VI de la Convention MARPOL prévoit la création de zones spéciales appelées ??zones de contr?le des émissions d'oxyde de soufre (SOx)??.

《防污公約》附則六規(guī)定了劃定硫氧化物排放控制區(qū)。

Le méthane et l’oxyde d’azote sont aussi polluants.

甲烷、氮氧化物也具有污染性。

Une cellule qui s'oxyde, cela veut dire qu'elle meure.

一個脫氧的細(xì)胞，意味著它死了。

Ah, oh, on voit bien que c'est pas toi qui est allergique à l'oxyde de carbone, hein.

是啊是啊，對一氧化碳過敏的又不是你。

L’oxyde d’azote, l’oxyde de soufre et les particules fines sont les principaux.

氮氧化物，硫氧化物和細(xì)顆粒物是主要的。

En fait, il s'agit d'oxydes dont on recouvre la pièce.

事實(shí)上，它們是覆蓋零件的氧化物。

Là, ainsi qu’on l’avait présumé, le ruisseau promenait ses eaux vives et limpides entre de hautes berges de terre rouge, dont la couleur décelait la présence de l’oxyde de fer.

果然不出他們所料，清澈的河水就是從這里流出來的。小河的兩岸很高，都是紅土，這種顏色說明土壤里含有氧化鐵。

Oui, répondit le savant avec conviction. Oui, moralisateur ! Ici les métaux ne s’oxydent pas à l’air, les hommes non plus. Ici l’atmosphère pure et sèche blanchit tout rapidement, le linge et les ames !

“是的！”那地理學(xué)家充滿信心地說，“這里的金屬不生銹，人也不會生銹。這里有純潔干燥的空氣，會很快洗凈一切的，從衣服到靈魂！

De cette fa?on, sous l’influence de l’air projeté par la machine soufflante, le charbon devait se transformer en acide carbonique, puis en oxyde de carbone, chargé de réduire l’oxyde de fer, c’est-à-dire d’en dégager l’oxygène.

這樣，在鼓風(fēng)機(jī)的作用下，炭就變?yōu)樘妓?，然后又變成氧化碳，在變成氧化碳的過程中就使氧化鐵還原，放出了氧氣。