轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Cette circulaire met l'accent sur la politique éducative du Ministère et sur la pédagogie.

此通知強調(diào)了機構(gòu)在教育政策和教學(xué)過程方面的作用。

評價該例句:好評差評指正

Cette pédagogie interactive est efficace pour plusieurs raisons.

事實證明這種互動培訓(xùn)是有效的,原因有幾個。

評價該例句:好評差評指正

La méthode d'enseignement combine pédagogie, débats et travaux pratiques, que vient couronner un examen final.

培訓(xùn)方法綜合全面,包括教學(xué)、討論、實際練習(xí)和最終考試。

評價該例句:好評差評指正

Priorité est ainsi donnée au dialogue et à la pédagogie.

優(yōu)先考慮的是對話和教育。

評價該例句:好評差評指正

Il faut une véritable pédagogie politique pour faire évoluer les mentalités et rompre avec l'assistanat.

需要加強政治教育,打破依賴心理和文化。

評價該例句:好評差評指正

Source?: Institut Coréen de la promotion et de la pédagogie de l'égalité des sexes?(KIGEPE)

韓國兩性平等促進和教育學(xué)院(KIGEPE)。

評價該例句:好評差評指正

Quatre-vingts directeurs d'école et plus de 1?000 enseignants ont re?u une formation en matière de pédagogie et de gestion.

還向80名學(xué)校督察和1 000多名教員提供了教學(xué)和管理方面的培訓(xùn)。

評價該例句:好評差評指正

Le personnel des centres re?oit une formation axée sur la psychologie et la pédagogie et se compose exclusivement de femmes.

中心的工作人員接受心理和教育方面的培訓(xùn),而且雇員全部為女性。

評價該例句:好評差評指正

Cet enseignement est dispensé en fonction des divers programmes d'étude et en adoptant une pédagogie adaptée à des groupes hétérogènes.

教育按不同的課程進行,并采取適合不同類型學(xué)生的教學(xué)方式。

評價該例句:好評差評指正

Les communautés autochtones assument de plus en plus la charge de concevoir leur propre pédagogie et de gérer leurs propres écoles.

土著社區(qū)承擔(dān)越來越多的責(zé)任,發(fā)展自己的教學(xué)方法和開辦自己的學(xué)校。

評價該例句:好評差評指正

Mme?Goonesekere se demande notamment si les facultés de pédagogie disposent de locaux de crèches susceptibles d'être également utilisés pour la formation.

她想知道大學(xué)教職員工是否具備同時可用于培訓(xùn)目的的工作場所托兒設(shè)施。

評價該例句:好評差評指正

Les femmes moldoves travaillent habituellement dans les secteurs de l'éducation humanitaire, de la pédagogie, de la médecine et de la linguistique.

從傳統(tǒng)上講,摩爾多瓦婦女多從事的是人道主義教育、教學(xué)、醫(yī)療和語言學(xué)領(lǐng)域的工作。

評價該例句:好評差評指正

Les programmes en question ont pour titres ??Travail social en milieu de minorités ethniques?? et ??Pédagogie pour auxiliaires du système éducatif??.

上述方案題為“少數(shù)族裔地區(qū)的社會工作”和“教育系統(tǒng)的輔助教學(xué)”。

評價該例句:好評差評指正

La faculté de pédagogie du centre de formation d'Amman a dispensé une formation avant l'emploi à 502?étudiants de l'Office, dont 357 femmes.

安曼培訓(xùn)中心的教育學(xué)系為502名近東救濟工程處學(xué)生(其中包括357名女生)提供執(zhí)教前師資培訓(xùn)。

評價該例句:好評差評指正

Cinquante étudiants de la minorité turque et 50?autres de la minorité bosniaque font leurs études à la Faculté de pédagogie de Prizren.

土耳其少數(shù)民族學(xué)生和50名波斯尼亞少數(shù)民族學(xué)生在普里茲倫大學(xué)教育系學(xué)習(xí)。

評價該例句:好評差評指正

Dans notre esprit, un choix s'impose?: le langage de paix, la pédagogie de paix ne peuvent charrier une rhétorique chauffée à blanc.

我們的看法是,只有一種選擇,即和平的語言,而和平教育不能包括煽動性的激烈言詞。

評價該例句:好評差評指正

Il s'inquiète aussi de la persistance de la ségrégation sexiste dans la pédagogie et de ses conséquences pour les débouchés professionnels des femmes.

委員會還感到關(guān)切的是,教育領(lǐng)域兩性隔離現(xiàn)象持續(xù)存在,對婦女的職業(yè)機會造成影響。

評價該例句:好評差評指正

Au Luxembourg, une pédagogie de ces différences a été mise en ?uvre pour éviter que l'éducation et la formation professionnelle ne soient discriminatoires.

盧森堡采用了“性別教學(xué)法”以落實無歧視的教育和培訓(xùn)制度。

評價該例句:好評差評指正

La plupart des étudiantes suivent des cours de pédagogie (76,8?%) et elles sont encore plus nombreuses à le faire dans des instituts pédagogiques.

大多數(shù)女生攻讀教育學(xué)(76.8%),在教育院校拿到學(xué)位的婦女的比例甚至更高。

評價該例句:好評差評指正

Il s'est inquiété aussi de la persistance de la ségrégation sexiste dans la pédagogie et des stéréotypes dans les programmes et manuels scolaires.

它還感到關(guān)切的是,教育領(lǐng)域的男女隔離做法以及課程和課本中的陳腐觀念長期存在。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

2018年度最熱精選

Il nous fait de la pédagogie et il nous endort.

他給我們上課呢,簡直聽得讓人犯困。

評價該例句:好評差評指正
édito B1

En dehors de cette pédagogie laconique, Bartlebooth et Valène ne se parlaient presque pas.

除了簡潔的教學(xué)之外,巴特勒布斯和瓦倫幾乎沒有說過話。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年10月合集

L'expression de la semaine, ? une certaine idée de la pédagogie ? .

周的表達,“教育學(xué)的某種思想”。

評價該例句:好評差評指正
La Martingale

Pour justement faire de la pédagogie et expliquer soit les marchés, soit les produits financiers, soit les actifs financiers.

正是為了進行教學(xué),解釋市場、金融產(chǎn)品或金融資產(chǎn)。

評價該例句:好評差評指正
第十三屆全國人大政府工作報告

Nous organiserons de manière coordonnée l'enseignement et la pédagogie dans le primaire et le secondaire, ainsi que les concours d'admission aux écoles secondaires du second cycle et à l'enseignement supérieur.

有序組織中小學(xué)教育教學(xué),和中高考工作。

評價該例句:好評差評指正
Sismique

Et je dis pas il y a des profs géniaux et tout, et il y a des pédagogies qui arrivent, nouvelles, qui évoluent, et tout, mais oui, c'est dans notre temps, plus les problèmes structurels actuels, oui.

我并不是說沒有優(yōu)秀的老師,也沒有好的教學(xué)方法在不斷涌現(xiàn)和進步,但確實,這些問題存在于我們這個時代,而且是當(dāng)前結(jié)構(gòu)性問題的體現(xiàn)。

評價該例句:好評差評指正
Grand bien vous fasse !

Et ces contes ont permis de développer une sorte de, on a pu appeler ?a une pédagogie de la peur, mais en même temps ils étaient destinés à mettre en garde l'enfant contre des dangers bien réels.

這些故事催生了一種類似“恐懼教育”的方式,我們甚至可以這樣稱呼它,但同時它們也旨在提醒孩子注意現(xiàn)實中的各種危險。

評價該例句:好評差評指正
南極法語電臺

Justement en ayant plut?t une une pédagogie de la réussite.

評價該例句:好評差評指正
南極法語電臺

Pédagogie de l'erreur c'est à dire non plus la notation comme sanction

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com