轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Chef et professeur associé, Centre de psychiatrie infantile et de pédiatrie sociale de l'Université de Vilnius.

維爾紐斯大學(xué)兒童心理和社會(huì)兒童學(xué)中心主任和副教授。

Les bébés étaient envoyés auparavant au service de pédiatrie de l'h?pital général situé au-dessous de l'orphelinat.

診所建立之前，嬰兒就要送到孤兒院樓下醫(yī)院的小兒科。

Des soins spécialisés en cardiologie, maladies pulmonaires, gynécologie et obstétrique, ophtalmologie et pédiatrie sont proposés selon un calendrier hebdomadaire.

按照星期輪值表提供心臟科、胸科、婦產(chǎn)科、眼科和兒科的?？浦委煼?wù)。

Des soins spécialisés en cardiologie, maladies pulmonaires, gynécologie et obstétrique, ophtalmologie et pédiatrie sont disponibles selon un calendrier hebdomadaire.

按照星期輪值表提供心臟科、胸科、婦產(chǎn)科、眼科和兒科的?？浦委煼?wù)。

Les femmes et les enfants vivant en zone rurale peuvent sans difficulté avoir accès à des services médicaux spécialisés (thérapie, pédiatrie, obstétrique, gynécologie et chirurgie).

生活在各省的婦女和兒童可以輕易獲得先進(jìn)的醫(yī)療服務(wù)，如治療、兒科、產(chǎn)科和婦科、外科手術(shù)等。

L'allocation est suspendue quand la mère ou quiconque s'y substitue enfreint les instructions des services de pédiatrie en matière de contr?le périodique et nécessaire de l'enfant.

如果嬰兒媽媽或替代她的人沒有按照兒科服務(wù)的指示帶孩子進(jìn)行階段檢查，哺育津貼可予以吊銷。

Les services de gynécologie, de pédiatrie et de santé mentale du Ministère de la santé, se chargent de la détection, de l'enregistrement, de l'orientation et du transfert.

P.13. 衛(wèi)生部的婦科、兒科和心理健康醫(yī)療服務(wù)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)診斷、檢查、引導(dǎo)和分導(dǎo)工作。

A cet effet, 20 conventions cadres ont été signées avec les ONG en vertu desquelles, celles-ci parrainent les services de pédiatrie dans les établissements hospitaliers de la capitale.

為此與非政府組織簽署了20個(gè)框架協(xié)議，根據(jù)這些協(xié)議，非政府組織出資贊助在首都各醫(yī)院設(shè)立小兒科。

Il s'agit d'assurer des services de garderie pour les enfants et les nourrissons, et éventuellement des services d'aide familiale, d'appui aux parents, de pédiatrie, d'action communautaire et d'éducation.

中心著重于提供兒童護(hù)理和幼兒服務(wù)，還可以包括家庭支助服務(wù)、育兒支助、兒童衛(wèi)生服務(wù)、社區(qū)活動(dòng)以及教育服務(wù)。

Les 61 centres de protection de la santé maternelle et infantile et de planification familiale comptent 321 obstétriciens, 60 pédiatres, 228 médecins assistants spécialisés en pédiatrie et 367 sages-femmes.

在61個(gè)婦幼保健和計(jì)劃生育中心，共有321名產(chǎn)科醫(yī)生、60名兒科醫(yī)生、228 名兒科助理醫(yī)生和367名助產(chǎn)士。

Lors de sa visite dans les h?pitaux de Bujumbura, le Rapporteur spécial a constaté une nette réduction des cas de malnutrition, notamment en pédiatrie, par rapport à son voyage précédent.

特別報(bào)告員探訪布瓊布拉的各個(gè)醫(yī)院期間，注意到營養(yǎng)不良的病例比她上一次探訪時(shí)大為減少，在兒童病房尤其如此。

L'Institut de recherche scientifique en pédiatrie du Ministère de la santé publique a créé le Centre national de promotion de l'allaitement naturel, lequel a des antennes dans les chefs-lieux de province.

烏茲別克斯坦共和國衛(wèi)生部兒科學(xué)科學(xué)研究所組建了共和國鼓勵(lì)和宣傳母乳喂養(yǎng)中心，它在各個(gè)州中心設(shè)有分支機(jī)構(gòu)。

De même, le Fonds a présenté un exposé sur les jeunes et la sexualité au huitième Congrès de l'Union des sociétés et associations nationales africaines de?pédiatrie, tenu à Cotonou (Bénin) en décembre.

同樣地，基金于12月在貝寧Cotonou舉行的非洲國家小兒科學(xué)會(huì)和協(xié)會(huì)第八屆大會(huì)上作了有關(guān)青年和性的論述。

Nous continuerons à garantir à tous les Nicaraguayens un accès gratuit aux soins de santé et aux médicaments, ainsi que l'élargissement de services médicaux spécialisés tels que la gynécologie et la pédiatrie.

我們將繼續(xù)保證所有尼加拉瓜人都有機(jī)會(huì)免費(fèi)獲取醫(yī)療和藥品，保證擴(kuò)大如婦科和兒科等專科醫(yī)療服務(wù)。

Les dispensaires spécialisés dans la pédiatrie suivent et appuient l'évolution physique, mentale et sociale de l'enfant et, selon que de besoin, prennent les dispositions requises pour que les enfants soient examinés et traités ailleurs.

兒童福利診所監(jiān)測(cè)和支持兒童的生理、智力和社會(huì)發(fā)育，必要的話，安排他們?cè)趧e的地方接受體檢和治療。

Les repas des enfants scolarisés sont?contr?lés par le service de pédiatrie de l'Institut de la sécurité sociale, qui établit les menus des cantines scolaires et poursuit l'éducation en matière d'alimentation commencée dans la petite enfance.

至于學(xué)齡兒童，社會(huì)保障局幼兒事務(wù)處監(jiān)管校餐，直接選定學(xué)校食堂的飲食，并繼續(xù)開展已在幼兒期開始的營養(yǎng)教育活動(dòng)。

Il existe certes des centres de soins de santé primaires éparpillés entre le Mur et la?Ligne verte mais ils ne comportent pas de services d'ophtalmologie, de gynécologie, de?dermatologie, de pédiatrie ou de soins aux diabétiques.

雖然在圍墻與綠線之間有幾家初級(jí)保健診所，但它們不治眼病、婦科病、皮膚病、兒科病或糖尿病。

Quand l'enfant est allaité, le service de pédiatrie administre les produits adéquats pour maintenir la mère en bonne santé. Sinon, l'enfant re?oit un lait si possible de qualité, dont la quantité et toutes indications requises sont déterminées par le service de pédiatrie.

在母乳喂養(yǎng)的情況下，兒科服務(wù)應(yīng)提供適當(dāng)?shù)漠a(chǎn)品以保持嬰兒媽媽身體健康；如果不是母乳喂養(yǎng)，則最好依照兒科服務(wù)確定的質(zhì)量、數(shù)量和種類提供奶制品。

Pour réduire les taux de mortalité infantile, 1?180 agents de santé locaux, 870 médecins de l'état et 200 professeurs de pédiatrie de 14 écoles de médecine publiques ont été formés à l'utilisation des protocoles de prise en charge intégrée des maladies infantiles et néonatales.

為了降低嬰兒死亡率，培訓(xùn)了1 180名村一級(jí)的保健工作人員，870名邦一級(jí)的醫(yī)療官員和14間政府醫(yī)學(xué)院小兒科的200名教授，使用新生嬰兒和兒童疾病綜合護(hù)理方案。

La clinique TaachGosMI-P et le Centre de recherches en pédiatrie ont créé un centre pédagogique qui se propose d'améliorer l'aide à fournir au sujet des questions soulevées par la protection de la santé en matière de procréation et la constitution de familles en bonne santé.

為了更好在保護(hù)生育健康和組成健康家庭方面提供幫助，在塔什干國家醫(yī)療教學(xué)研究醫(yī)院和兒科學(xué)科學(xué)研究所的基礎(chǔ)上建立了共和國教學(xué)和方法論學(xué)中心。