轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

A été effectuée auto-adhésif, à l'emballage, des périodiques, des affiches imprimées.

之后一直進行不干膠、包裝、期刊、海報等印刷。

Ils lisent également les journaux et les périodiques, regardent la télévision et écoutent la radio.

他們同樣閱讀報紙雜志，看電視，聽廣播。

Le premier plan périodique d'application du programme national est en cours d'élaboration.

第一項實施定期計劃目前正在編制之中。

Les procédures spéciales peuvent interagir avec le mécanisme d'examen périodique universel.

特別程序可與普遍定期審議機制互動。

Il sera fait état de cette initiative dans le prochain rapport périodique de la Nouvelle-Zélande34.

新西蘭下一次定期報告將會談到這項舉措所產(chǎn)生的影響。

Paragraphes 241 à 247 du sixième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.

新西蘭第六次定期報告第241至第247段。

Paragraphe 406 du sixième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.

新西蘭第六次定期報告第406段。

Le Comité demande à l'état partie de fournir ces informations dans son prochain rapport périodique.

委員會請締約國在其下次定期報告中提供上述具體資料。

Le cadre institutionnel récemment adopté par la Commission énonce les modalités de l'examen périodique universel.

委員會最近通過的體制建設(shè)一攬子措施包括全球定期審查模式。

Aucun changement n'est intervenu concernant l'article 9 depuis le cinquième rapport périodique.

自第五次定期報告以來關(guān)于第9條無變化。

Il lui demande de rendre compte des résultats obtenus dans son prochain rapport périodique.

委員會請締約國在下一次定期報告中匯報相關(guān)工作成果。

Examen périodique systématique de la mise en ?uvre des mandats et décisions du Conseil.

o 建立定期審查安理會任務和決定的執(zhí)行情況的制度。

Mme Arocha Dominguez déclare qu'il importe de resituer chaque rapport périodique dans son contexte propre.

Arocha Dominguez女士說，需要根據(jù)具體情況審議每個定期報告。

L'examen périodique universel devrait faire l'objet d'un point permanent de l'ordre du jour du Conseil.

理事會議程上應有一個專門關(guān)于普遍定期審議的后續(xù)行動的常設(shè)項目。

L'examen périodique universel fournit une variante intéressante aux rapports de pays.

全球定期審查提供了替代具體國家報告的良好選擇。

Durant la session, le Comité a en outre re?u le deuxième rapport périodique de l'Uruguay.

本屆會期間委員會還收到烏拉圭的第二次定期報告。

Des rapports périodiques d'activité ont été remis aux organismes donateurs.

為了讓捐助組織隨時了解進展情況，已向它們提出定期情況報告。

L'étude périodique des Amis du Président confirme qu'il y a là un problème.

《主席之友定期研究報告》證實，這確實是一個問題。

L'examen commence après l'adoption par le Conseil du mécanisme d'examen périodique universel.

審議在理事會通過普遍定期審議機制之后開始。

Les activités de coopération technique incorporées dans les différents sous-programmes feront l'objet d'une évaluation périodique.

應定期對次級方案各自開展的技術(shù)合作活動進行評價。

Mais les périodiques ne se limitent pas là.

但是期刊不僅僅是這些。

Alors, ces deux périodiques sont comparables avec les trois précédents？

那么，這2種期刊能和上述3種期刊相比嗎？

Pour les romans, un mois, les périodiques, 15 jours.

小說一個月，期刊15天。

Ces protections périodiques sont présentées comme étant plus saines et plus écologiques.

這些經(jīng)期措施被介紹為更健康、更環(huán)保的方式。

Les culottes périodiques sont adaptées à toutes les femmes réglées.

月經(jīng)褲適合所有經(jīng)期的女性。

Après une première parution dans les périodiques, les histoires les plus populaires sont rééditées en version reliée.

最受歡迎的故事在期刊上首次出現(xiàn)后，會以精裝版的形式重新出版。

Le bouquet présenté jadis à Eugénie aux jours de sa fête par le président était devenu périodique.

從前所長送給歐也妮過生日的鮮花，現(xiàn)在變成經(jīng)常的了。

Les moyens de contr?ler les naissances étaient limités par exemple à l’abstinence périodique, ou au préservatif connu depuis l’Antiquité.

控制生育的手段有限，例如定期禁欲或者，自古就為人所知的避孕套。

Ces cinq francs périodiques étaient une double énigme pour Courfeyrac qui les donnait et pour Thénardier qui les recevait.

這五個到時必付的法郎，對出錢的古費拉克和收錢的德納第兩方面都成了啞謎。

L'orbite d'une planète peut être plus ou moins circulaire ou elliptique, mais sa révolution autour du soleil est nécessairement périodique.

一個球狀的行星，不管其運行軌道是正圓還是偏長的橢圓，其圍繞恒星的運動一定是周期性的。

Les culottes périodiques sont globalement efficaces à partir du moment où vous achetez des produits fabriqués en Europe.

月經(jīng)褲從你購買歐洲生產(chǎn)的產(chǎn)品的那一刻開始就有效。

Si la popularité de Kilroy a semblé s'effacer dans les années 1950, son retour périodique dans les décennies suivantes est remarqué.

Kilroy的知名度在1950年代逐漸減弱，但值得注意的是這個“?！痹陔S后的幾十年中又不斷翻紅。

Les avantages des culottes périodiques sont nombreux. Tout d’abord, vous faites un geste pour l’environnement en produisant moins de déchets.

月經(jīng)褲的優(yōu)點很多。首先，您正在通過減少浪費來為環(huán)境做出貢獻。

LB : à partir de demain, lundi, le pays va rendre disponible gratuitement tampons et serviettes périodiques.

LB：從明天星期一開始，該國將免費提供衛(wèi)生棉條和衛(wèi)生巾。

à partir de lundi, les mairies, les écoles et les universités seront légalement contraintes de fournir des protections périodiques gratuitement.

從周一開始，市政廳、學校和大學將有法律義務免費提供經(jīng)期保護。

Oui aussi quand j'ai mes règles, j'utilise des protections périodiques réutilisables, donc j'ai des serviettes comme ceci et j'ai aussi une coupe menstruelle.

是的，在我來月經(jīng)的時候，我使用可重復使用的衛(wèi)生防護用品，所以我有像這樣的墊子，我也有月經(jīng)杯。

à gauche s’élevait un vieux moulin abandonné, aux ailes immobiles, dans les ruines duquel une chouette faisait entendre son cri aigu, périodique et monotone.

在左側(cè)，架立著一座廢棄的古老風車，塊塊葉輪全都停止轉(zhuǎn)動，在這座風車的一堆廢墟中，一只貓頭鷹發(fā)出一陣陣單調(diào)的尖叫。

Et le mot ? presse ? est, depuis cette époque, très lié à toutes les parutions périodiques et très associé à une idée d’information.

從那時起，“報刊”一詞與所有定期出版物都息息相關(guān)，并且與信息概念緊密相聯(lián)。

Il a demandé aussi à l'équipe de secouristes de faire attention aux activités terroristes périodiques dans la zone où est survenu le crash.

他還要求救援隊注意在墜機發(fā)生地區(qū)定期發(fā)生的恐怖活動。

Mais je constate aussi que les périodiques se vendent assez bien dans tout le pays, cela fait également partie de la presse écrite, n’est-ce pas？

不過我還發(fā)現(xiàn)期刊在國內(nèi)賣得很好，它們也屬于文字傳媒吧？它們也屬于文字傳媒吧？