轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Ils ont soumis une pétition expliquant en détail leurs revendications.

他們還提出詳細(xì)的訴狀，說明其要求。

Entre-temps, la Commission électorale nationale a commencé à élaborer des règles pour les pétitions électorales.

與此同時，全國選舉委員會開始起草選舉呈請規(guī)則。

La pétition a été signée par presque 80?% de l'électorat.

這份請愿書已由幾乎80％的直布羅陀選民簽署。

Cette pétition a été signée par près de 80?% de l'électorat de Gibraltar.

已有近80％的直布羅陀選民在請愿書上簽名。

Après les élections, la Commission a entendu plus de 70 recours et pétitions.

選舉過后，選委會收到了70多項上訴和請愿。

Une?pétition signée par plus de 300 personnes a été envoyée au Gouvernement.

向政府提交了有300個人簽名的請愿書。

24 Accompagnée du texte d'une pétition contre la guerre en Iraq signée par 77 personnes.

來文附有反對伊拉克戰(zhàn)爭的請愿書，內(nèi)有77個簽名。

29 Accompagnée du texte d'une pétition comportant quelque 396 signatures.

來文附有有大約396個簽名的請愿書。

La brochure traitera également du droit de pétition.

該小冊子還將論述個人的申訴權(quán)。

Deux autres pétitions sont actuellement en attente.

另外兩份請愿書目前正在解決之中。

La communication comprenait une pétition avec 1?215 noms.

來文中包含一份請愿書，其中列有1 215人的名字。

Si la pétition s'avère fondée, le Commissaire engagera une procédure de conciliation.

如果訴狀確有事實依據(jù)，督察將開展調(diào)解工作。

La population pouvait aussi présenter des pétitions au gouvernement ou au parlement compétent.

人們還可以向有關(guān)政府或議會提交請愿書。

Pour cette raison la Cour constitutionnelle a rejeté une pétition demandant l'abolition de cette disposition.

基于上述原因，憲法法院駁回了廢除該條款的請求。

Le Groupe de travail sur la détention arbitraire a dès lors présenté une nouvelle pétition.

已經(jīng)向任意拘留問題工作組提出新的請愿書。

Ils auraient dérobé 12 des 14?volumes de pétitions.

據(jù)稱他們在14卷申訴書中竊取了12卷。

C'est dans cet esprit que nous comptons parmi les signataires de la pétition ??Pour des routes s?res??.

因此，我們是簽署“使道路安全”請愿書的國家之一。

L'action peut prendre la forme de démonstrations, de pétitions, de lettres, d'accusations et autres manifestations publiques et privées.

采取的行動可以是游行、請愿、寫信、指責(zé)以及其他公開和非公開的表達(dá)方式。

Certains organes examinent des pétitions individuelles, dans le cas où l'état concerné a adhéré à la procédure pertinente.

如果當(dāng)事國已加入相關(guān)程序，一些條約機構(gòu)可以審議個人申訴。

En tout état de cause, seules quelques-unes des pétitions re?ues concernaient les mesures de lutte contre le terrorisme.

但不管怎樣，在收到的申訴中，只有少量涉及反恐措施。

C’était une pétition en grosse écriture de cuisinière.

這是一份用女廚娘那種粗大字體寫成的請求書。

Un seul, Monsieur ; faites une pétition au ministre de la justice.

“去求一下警務(wù)大臣吧?！?/p>

Et vous vous chargeriez de faire parvenir cette pétition, Monsieur ?

“您愿意負(fù)責(zé)送去嗎？”

Mme Cléry : Vous avez raison. II faut tout de suite rédiger une pétition.

你說的對。我們應(yīng)該立刻起草一份請愿書。

Un jeune homme : Madame Grégoire, vous avez signé la pétition?

熱高女士，你簽請愿書了嗎？

Un jeune homme : Si ! On fait signer une pétition pour l'aider.

是真的！我們聯(lián)名一份請愿書幫幫她吧。

Une femme : Alors, cette pétition, tu la fais circuler oui ou non?

那么，這個請愿書，你是傳播呢還是不傳播呢？

Oui, reprit Villefort, mais il lira une pétition envoyée par moi, apostillée par moi, adressée directement par moi.

“那倒是真的，不過由我簽署的，并由我呈上去的請愿書他一定會看的?！?/p>

Et la pétition partira bient?t, Monsieur ?

“請愿書很快就送去嗎？”

M. Leblanc : Oui, je sais. Donnez-moi la pétition, je vais la signer tout de suite.

是的，我知道。我現(xiàn)在就要在請愿書上簽字。

Et Villefort s’assit à son tour, et sur un coin de la pétition appliqua son certificat.

維爾福說著便坐了下來，在信的末端簽上了字。

Non, non, vous partez pas sans avoir signé la pétition !

不不，你們不能在沒有簽請愿書的情況下就離開！

?a vous ennuie, vous voulez signer la pétition.

這讓你煩惱，你想簽名請愿。

Ou même on envisage une contre-pétition, si jamais une pétition existe déjà et qu’elle vous contrarie.

或者，甚至我們考慮反請愿書，如果請愿書已經(jīng)存在并且讓您心煩意亂。

Après son arrestation, plusieurs centaines de sympathisants du Grand Timonier ont signé une pétition demandant sa libération.

在他被捕后，數(shù)百名格瓦拉的支持者簽署了一份請愿書，要求釋放他。

Lancée hier sur le site change. org une pétition avait recueilli plus de 65.000 signatures en milieu d'après-midi.

昨天在change.org網(wǎng)站上發(fā)起的一份請愿書，在下午中期已經(jīng)收集到了超過65000個簽名。