J'ai également soutenu les efforts déployés pour reconstruire la route entre Sarajevo et Pale.
我還支持重建薩拉熱窩-帕勒公路。
La SFOR a également apporté son concours à la Commission internationale des personnes disparues durant les exhumations auxquelles il a été procédé dans les zones de Foca, Sarajevo, Pale, Gorazde, Visegrad, Ravnice et Ozren.
穩(wěn)定部隊還對國際失蹤人口社會在下列地區(qū)掘墓時提供支助:富查、薩拉熱窩珀萊、格拉日德、維舍格勒、Ravnice和Ozren。
à la demande du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie, l'EUFOR, avec l'assistance de la police spéciale du Ministère de l'intérieur de la Republika Srpska, a conduit des opérations de recherche du réseau de Radovan Karadzic à Pale près de Sarajevo.
歐盟部隊應前南斯拉夫問題國際刑事法庭的請求,在塞族共和國內政部特別警察的協(xié)助下,對拉多萬·卡拉季奇在薩拉熱窩附近帕萊的網(wǎng)絡展開了搜查行動。
Comme la majorité des composantes approuvées ne peuvent pas être utilisées en l'absence de composantes essentielles mises en attente (telles que le contrat de remise en état des turbines de la centrale de Dura, le contrat relatif aux pales de turbine et aux accessoires pour la centrale de Mussaib, et le contrat relatif au matériel de contr?le, de protection et de mesure pour la centrale de Bagdad Sud), les conséquences de ces mises en attente sont bien plus graves que l'on pourrait le penser d'après le pourcentage indiqué ci-dessus.
如果不解除對一些關鍵部件的擱置(例如Dura 渦輪機發(fā)電廠的渦輪機修復合同、Mussaib渦輪機發(fā)電廠的渦輪機葉片和附屬設施以及Baghada South發(fā)電廠的控制、保護和計量設備合同),就無法使用已核準的大多數(shù)部件。 因此這些擱置的后果大于上述百分比所表明的影響。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com