Norilsk Nickel est le premier producteur mondial de divers métaux stratégiques, notamment le nickel et le palladium.
諾里爾斯克鎳公司是包括鎳和鈀在內(nèi)的若干戰(zhàn)略金屬的世界最大制造商。
Cette augmentation a été liée en grande partie à des investissements dans le secteur des ressources naturelles, soutenus par une forte hausse des prix mondiaux des matières premières et par une demande croissante de diamants, d'or, de pétrole, de?platine et de palladium.
其中大部分是對自然資源的投資,全球初級商品價(jià)格的強(qiáng)有力回升以及對鉆石、黃金、石油、白金和鈀的需求不斷增長,為此提供了推動力。
Les téléphones portables peuvent être traités, soit en entier (mais sans les batteries), soit après séparation manuelle ou mécanique de ses divers composants ou matériaux, dans des fours spécialisés où le cuivre et les métaux précieux tels que l'or, l'argent et le palladium, et d'autres métaux sont récupérés.
移動電話,無論是完整形式(不含電池)或經(jīng)手工或機(jī)械將部件或者材料分揀的移動電話,都可通過專用熔煉爐進(jìn)行加工,而加工時(shí)會將銅和金、銀和鈀等貴金屬加以回收。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Dans ce temple, Numa place le Palladium, une statue d'Athéna qu'énée est censé avoir pris avec lui dans sa fuite de Troie, et qui constitue donc la relique la plus ancienne et la plus importante pour les Romains.
在這座神廟中,努馬放置了一尊雅典娜雕像(也稱帕拉斯·雅典娜Palladium),據(jù)說這尊雕像是埃涅阿斯逃離特洛伊?xí)r帶走的,因此它是羅馬人最古老、最重要的文物古跡。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com