轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Nous avons aussi beaucoup entendu l'argument étonnant selon lequel la puissance économique ou industrielle de certains pays et leur contribution à l'ONU justifieraient leur admission à ce panthéon.

我們還聽到了一些令人吃驚的論點(diǎn)，一些國家將它們的經(jīng)濟(jì)或工業(yè)能力以及對聯(lián)合國的貢獻(xiàn)作為它們晉身這座殿堂的資本。

A cette fin, il a fait appel à Madame Geneviève Burdeau, Professeur à l'Université de Paris I - Panthéon Sorbonne, Associée de l'Institut de Droit International et Secrétaire général de l'Académie de Droit International de La Haye.

為此，秘書處求助于巴黎第一大學(xué)－索邦神學(xué)院教授、國際法學(xué)會準(zhǔn)會員、海牙國際法學(xué)院秘書長Geneviève Burdeau女士。

Une bourse RP-UNESCO à l'appui de domaines prioritaires dans le secteur de l'histoire des arts byzantins a été attribuée à une chercheuse pour lui permettre d'étudier pendant six mois à l'Université de Paris I-Panthéon-Assas, à Paris (montant?: 10?500 dollars).

向一名女研究員頒發(fā)了支助拜占庭藝術(shù)史優(yōu)先方案領(lǐng)域的經(jīng)常方案——教科文組織研究金（10 500美元），供其在法國巴黎第一大學(xué)——Panthéon-Assas研習(xí)六個月。

Cet hommage aux femmes du Territoire du Nord comporte des caractéristiques nouvelles, permanentes et accessibles au nombre desquelles figurent notamment les éléments ci-après : construction d'un sentier dans le parc Damoe-Ra de Darwin, à proximité du Parlement; exposition mobile qui, lorsqu'elle n'est pas en déplacement dans les régions, sera présentée au Panthéon national des femmes pionnières, à Alice Springs; enfin collection spéciale d'affiches pour marquer la Journée internationale de la femme, une nouvelle affiche étant diffusée chaque année (chaque affiche porte les noms des femmes qui chaque année re?oivent cet hommage).

北部地區(qū)婦女獎體現(xiàn)了持久并可以實(shí)現(xiàn)的新特色，它包括：在議院附近達(dá)爾文Damoe-Ra公園內(nèi)修建一條通道； 便攜式展覽，不在地區(qū)旅行時，該展覽將安排在艾麗斯斯普林斯國家知名先鋒婦女大廳內(nèi)； 以及為慶祝國際婦女勞動節(jié)而設(shè)的特別海報專集，每年公布一張新海報（每張海報都有當(dāng)年載入北部地區(qū)婦女獎的婦女的名字）。

Un peu plus à droite，se dresse le Panthéon.

再往右一些便是高聳的先賢祠。

Depuis 1791, le Panthéon re?oit les cendres des grands hommes de la République fran?aise.

從1791年開始，先賢祠就收到了法蘭西共和國一些為偉人的骨灰。

Observez les trois chedi, le grand chedi doré, la bibliothèque sacrée et le panthéon royal.

觀察這三個舍利塔，高大的金佛塔，神圣的藏經(jīng)樓和皇家法藏殿。

Ces gracieuses créatures se trouvent devant le Panthéon Royal et se nomment kinnari.

這些優(yōu)美的生物就在皇家法藏殿前面，被稱為緊那羅。

Et il continuait à indiquer du doigt les Invalides, le Panthéon, Notre-Dame, la tour Saint-Jacques, les buttes Montmartre.

他繼續(xù)指給他們看殘廢軍人院，圣賢祠、圣母院、圣約克塔、蒙馬特的峰巒。

Depuis son décès, il y a déjà beaucoup de monde qui demande son entrée au Panthéon.

做貢獻(xiàn)的杰出偉人。

Après la Guerre, son corps a été transporté au Panthéon, parmi les personnages qui ont marqué l'histoire de France.

戰(zhàn)后，他的遺體被運(yùn)送到先賢祠，與對法國歷史具有深刻影響的偉人共眠。

Voltaire a d'ailleurs été la deuxième personne à entrer au Panthéon, donc, c'était quelque chose de nouveau à son époque.

此外，伏爾泰是被葬入先賢祠的第二人，所以，這事在當(dāng)時還是挺新鮮的。

Et dans ce Panthéon des machines on a bien s?r la ??machine à laver?? .

在這個機(jī)器萬神殿中， 當(dāng)然有“洗衣機(jī)” 。

Pas d’intervention des forces de l’ordre en revanche à l’université Panthéon-Sorbonne, son président l’avait pourtant demandé.

然而，在潘theon-索邦大學(xué)并沒有警方介入，盡管校長曾提出過這一要求。

Après quoi, va comme je te pousse, le fossoyeur est là, le Panthéon pour nous autres, tout tombe dans le grand trou.

過后，聽其自然，掘墳坑的人會來的，墳坑便是我們這種人的先賢祠，一切都落在那大洞里。

Une marquise y avait dormi ; Marat y avait pourri ; elle avait traversé le Panthéon pour aboutir aux rats de l’égout.

一位侯爵夫人在里面睡過，馬拉在那里面腐爛，它經(jīng)過了先賢祠，最后來到了這老鼠溝。

Le tassement du Panthéon a oblitéré de cette fa?on, il y a un siècle, une partie des caves de la montagne Sainte-Geneviève.

一世紀(jì)以前先賢祠的下陷，就這樣堵塞了圣熱納維埃夫山上一部分的溝管。

Il va désormais rejoindre une ancienne caserne transformée en musée pour l'occasion, en attendant d'être probablement transféré au panthéon national.

它現(xiàn)在將前往一座被改造成博物館的舊兵營，等待可能被轉(zhuǎn)移到國家先賢祠。

Que les élèves des écoles de droit et de médecine devaient se réunir sur la place du Panthéon à midi ; — pour délibérer.

說是中午十二點(diǎn)，法學(xué)院和醫(yī)學(xué)院的學(xué)生們將在先賢祠廣場聚集，舉行討論會。

Il songea à Marius, qui était étudiant, et qui, probablement, irait, comme les autres, ? délibérer, à midi, sur la place du Panthéon ? .

他想到了馬呂斯，他正是個大學(xué)生，很可能，他會和大家一道，“中午十二點(diǎn)，在先賢祠廣場，開會討論”。

Le Panthéon, c'est un endroit dans lequel on enterre les personnages qui ont fait beaucoup pour la France, qui ont beaucoup apporté à la France.

先賢祠里埋葬了為法國做出巨大貢獻(xiàn)的偉人。

Alors, ne le cherchez pas, il ne figure pas au panthéon des grands hommes, mais il reste la plus grande énigme du 18ème siècle.

所以，別去找他了，他并未被列入偉人殿堂，但他依然是18世紀(jì)最大的謎團(tuán)。

Cette chaleur et tous ces gens qui mangent des glaces, cela m'a donné envie d'une granita, allons à la-Tazza d'Oro, c'est sur la place du Panthéon, pas très loin.

“大熱天，再加上這些吃冰激凌的人，讓我倒想吃個意式冰沙，我們?nèi)ソ鸨影?！就?span id="glipc3hi" class="key">萬神廟廣場上，不是很遠(yuǎn)?！?/p>

Il y a des perce-oreilles dans les chantiers des Ursulines, il y a des mille-pieds au Panthéon, il y a des têtards dans les fossés du Champ de Mars.

在于爾絮勒修會的那些場地里有蠼螋，先賢祠有百腳，馬爾斯廣場有蝌蚪。