轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Je suis tombée sur lui par hasard.

我碰巧遇到了他。

Ils se sont rencontrés par hasard.

他們偶然相遇了。

Hier, j’ai vu mon meilleur copain d’enfance dans la rue par hasard.

昨天，在街上，我很偶然地遇見(jiàn)了童年時(shí)候最好的朋友。

Il est arrivé comme par hasard au moment où on débouchait les bouteilles.

我們剛打開(kāi)酒瓶，他恰巧就來(lái)了。

Vous apprenez par hasard qu’il est allé au ciné avec son pote Yann mardi aprem’.

你偶然發(fā)現(xiàn)他周二下午和他的哥們小巖去看了場(chǎng)電影。

Excusez-moi, Madame, est-ce que par hasard vous n’auriez pas perdu un ?uf ?

打擾了女士，請(qǐng)問(wèn)您剛好丟了一個(gè)蛋嗎？

Comment, autrefois ! Est-ce que la terre a diminué, par hasard ?

“什么，那是過(guò)去的情況！？難道現(xiàn)在地球縮小了？”

Si par hasard tu le vois, préviens-le.

萬(wàn)一你見(jiàn)到他, 告訴他一下。

Elle a découvert par hasard que son petit ami (copain) ne l’aime plus.

偶然的機(jī)會(huì)，她發(fā)覺(jué)她的朋友不再愛(ài)她了。

Ce sont des mots prononcés par hasard qui, peu à peu, m’ont tout révélé.

他無(wú)意中吐露的一些話逐漸使我搞清了他的來(lái)歷。

Vous n'auriez pas vu mon stylo, par hasard?

(順便問(wèn)一下, )您沒(méi)看見(jiàn)我的筆吧?

Ils se sont retrouvés par hasard à Paris.

他們不期在巴黎重逢。

Quand souvennir par hasard, peut-être affligé, peut-être inconsolable, méritent la dégustation soigneuse.

偶爾想起時(shí)，或許憂傷，或許惆悵，卻都值得細(xì)細(xì)品味。

Dimanche prochain, nous irons àla Colline parfumée. Si par hasard il pleuvait, la sortie serait annulée.

下周日我們?nèi)ハ闵健Ｈ绻?span id="glipc3hi" class="key">碰巧下雨的話，郊游就取消。

Mais ils ne sont pas premiers du groupe par hasard et on saura se méfier d’eux.

他們占據(jù)小組頭名并不是偶然的，但是我們將會(huì)懷疑他們的位置。

Certains jeunes deviennent chefs d'entreprises par nécessité, d'autres par hasard.

一些年青人迫不得已而成為企業(yè)家，另一些人則是憑機(jī)會(huì)應(yīng)運(yùn)而生。

Ces décisions n'ont pas été prises par hasard.

這些決定并不是在真空中出現(xiàn)的。

Le massacre systématique des Juifs n'est pas arrivé par hasard.

有計(jì)劃有步驟地大肆謀殺猶太人并不是偶發(fā)事件。

Que se passe-t-il? Est-ce que par hasard nous n'avons ni yeux ni oreilles?

各位領(lǐng)導(dǎo)人，難道我們沒(méi)有眼睛和耳朵嗎？

Est-ce que par hasard nous ne voyons pas les souffrances?

我們能夠?qū)ν纯嘁暥灰?jiàn)嗎？

T'en aurais pas un sous la main par hasard?

或許你身邊碰巧有一個(gè)？

Vous en avez pas un à l'h?tel, par hasard?

你酒店里沒(méi)有，有可能嗎？

Est-ce que par hasard il serait dans le frigo?

他會(huì)不會(huì)碰巧出現(xiàn)在冰箱里？

Ce sont des mots prononcés par hasard qui, peu à peu, m'ont tout révélé.

他無(wú)意中吐露的一些話逐漸使我搞清了他的來(lái)歷。

Tu ne l'aurais pas vu par hasard?

你不會(huì)碰巧看到他嗎？

Je suis arrivée un peu par hasard dans le mannequinat pour les curvy.

我偶然進(jìn)入了曲線型女性的模特行業(yè)。

C'est par le travail que je suis venu ici, donc un peu par hasard.

因?yàn)楣ぷ鳎襾?lái)到了這里，所以有點(diǎn)偶然吧。

Bon! Il y aurait par hasard quelqu’un de notre c?té qui disposerait des capacités secrètes?

我說(shuō)！咱們這邊有沒(méi)有人隱藏著這樣Bug的技能？

Est-ce que par hasard, je serais sur la liste des suspects?

是不是恰巧, 我也在嫌疑人名單上？

Vous n’avez pas vu Didou par hasard ?

你們沒(méi)有碰巧看到Didou嗎？

Ne serais-tu pas mauvaise joueuse, par hasard ?

你該不會(huì)碰巧是個(gè)不善于捉迷藏的玩家吧？

Didou, tu m'as pas fait une farce par hasard ?

蒂杜，你該不會(huì)是碰巧跟我開(kāi)了個(gè)玩笑吧？

Dis donc, tu n’aurais pas une idée derrière la tête par hasard?

B : 說(shuō)實(shí)話，你別不是心中有鬼吧？

Vous n’avez pas mangé quelque chose d’avarié, par hasard ?

您是否偶爾吃了變了質(zhì)的東西？

Comme par hasard, les travaux de Pablo commencèrent à tourner autour de nous.

因?yàn)楹?span id="glipc3hi" class="key">湊巧，Pablo的作品開(kāi)始在我們周圍出現(xiàn)了。

La troisième expression, c'est ? Comme par hasard. ?

第三個(gè)表達(dá)是“Comme par hasard”。

Car nous ne nous couchons pas par hasard.

因?yàn)槲覀兲稍诖采纤X(jué)不是一種偶然。

Si par hasard le chien fait dans la chambre, alors il est encore battu.

如果狗偶爾尿在屋里，更要遭到毒打。

Vous n'auriez pas par hasard un paravent ?

您有沒(méi)有一個(gè)屏風(fēng)呢？

Les participants ont 20 % de chances de tomber par hasard sur le bon prénom.

參與者有20%的機(jī)會(huì)偶然猜對(duì)正確的名字。