轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

La balance du commerce des services n'a pas connu la même évolution partout.

服務(wù)貿(mào)易平衡的趨勢(shì)情形各異。

Les bureaux municipaux des communautés ont fonctionné partout avec l'appui de la MINUK.

在科索沃特派團(tuán)的支助下，市鎮(zhèn)社區(qū)辦公室能在各地開展工作。

Il est urgent et critique d'assurer la sécurité partout en Afghanistan.

目前迫切需要確保阿富汗各地安全。

Ce que les Fran?ais appellent les lieux infames de mémoire sont partout.

法國(guó)人所說(shuō)的“l(fā)es lieux inf?mes de mémoire”(恥辱之地)到處可見。

Le processus de mondialisation se produit partout et nous concerne tous.

全球化進(jìn)程正在世界各地開展并且關(guān)系到我們大家。

Les colonies de peuplement se sont multipliées un peu partout en Cisjordanie.

在整個(gè)西岸，定居點(diǎn)不斷擴(kuò)展。

Ils ont des répercussions sur chacun partout.

氣候變化影響到每個(gè)角落的每一個(gè)人。

Partout dans le monde, les stocks halieutiques continuent de s'épuiser.

全球的漁業(yè)資源繼續(xù)走向耗竭。

Protéger chacun ici ou là revient à protéger tout le monde partout.

我們對(duì)任何地方任何個(gè)人的保護(hù)，就是對(duì)所有地方的所有人的保護(hù)。

Mettons fin aux sévices infligés partout aux femmes en faisant cesser aujourd'hui ce ??silence assourdissant??.

讓我們今天打破“長(zhǎng)久的沉默”，終結(jié)隨處可見的虐待婦女現(xiàn)象。

On la trouve partout, y compris à l'ONU.

任何地方都能看到這種現(xiàn)象，包括在聯(lián)合國(guó)。

L'état de droit doit dominer partout à l'ONU.

法治必須納入整個(gè)聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)主流。

La pauvreté sévit partout mais on a coutume d'y voir un problème typiquement rural.

貧困現(xiàn)象無(wú)處不在，但傳統(tǒng)上被看作是農(nóng)村特有的問(wèn)題。

Les horreurs récentes du terrorisme sèment l'instabilité partout dans le monde.

最近發(fā)生的恐怖事件正在全世界播下不穩(wěn)定的種子。

Cela exige une coopération étendue, poussée et continue entre les états partout dans le monde.

這就要求各國(guó)之間開展廣泛、深入、持續(xù)的全面合作。

à Belsen, on voyait partout des morts et des mourants.

在貝爾森，死人和瀕臨死亡者比比皆是。

Des contraceptifs sont disponibles partout dans le pays, avec ou sans ordonnance.

蘇里南全國(guó)各地都提供避孕藥具，但是有時(shí)需要醫(yī)療處方。

Il existe un plan d'occupation des sols pratiquement partout.

事實(shí)上，地方土地使用計(jì)劃涵蓋了荷蘭的每一塊土地。

Les technologies de l'information et de la communication transforment les sociétés partout dans le monde.

信息和通信技術(shù)正在全世界范圍內(nèi)改變著我們的社會(huì)。

Les preuves de cette mondialisation sont partout.

資本市場(chǎng)全球化的證據(jù)比比皆是。

Partout en Europe, elle s'accélère, elle s'intensifie.

瘟疫在歐洲各處更迅疾、猛烈地傳播。

Le métro de Paris, c'est pratique; il va partout.

它四通八達(dá)。

Il y avait de la flotte partout. Tu l'as fait pleurer, hein.

到處都是艦隊(duì)。你讓她哭了，嗯。

Agnan a eu tellement peur qu'il a renversé de l'encre partout sur le banc.

他一下子變得慌亂，把墨水瓶打翻在桌上。

Tout le monde courait partout, mademoiselle Vanderblergue s'est trouvée mal, c'était terrible.

大家互相追著到處跑，范登布雷格小姐覺得不舒服，這挺可怕的！

Un jour, elle donnera des concerts partout dans le monde.

終有一天，她會(huì)在世界各地開音樂(lè)會(huì)。

Au printemps, il fait frais et doux, on voit partout des fleurs.

春季涼爽又溫和，花開得到處都是。

Est-ce vrai partout et pour tout le monde ?

但這是否處處如此，人人如此？

Donc vous avez des amis un petit peu partout dans l'univers.

所以你們?cè)谟钪?span id="glipc3hi" class="key">各地都會(huì)有一些朋友。

Et il y a des crottes et des jouets partout !

還有到處都是狗屎和玩具！

Cette fête a lieu partout en France, en Europe, du soir au lendemain matin.

這個(gè)節(jié)日在法國(guó)各地，在歐洲從晚到早持續(xù)著。

Il vous accompagne partout et vous permet de tout savoir du bon usage du fran?ais.

它陪伴你到各地，使你知道法語(yǔ)的各種用法。

Tout le monde le dit sans arrêt, partout.

所有人都在不停地說(shuō)en fait。

?a me gêne un peu qu’il veuille toujours être le premier partout.

他在各個(gè)方面總想成為第一個(gè)，這使我不怎么舒服。

Je n'aurais pas du laisser tra?ner mes billes partout..

我不應(yīng)該把球丟得到處都是。

Ces bruits que l'on entend partout et à toute heure énervent et rendent fou.

這些充斥所有的噪音，使我們惱火，甚至瘋掉了。

Où est-ce que tu étais hier soir ? Je t'ai cherché partout.

你昨晚去哪兒了？我到處找你找不著。

On est seul, on a froid, on glaglate de partout.”

又冷，又孤單，渾身都會(huì)發(fā)抖?！?/p>

Après, il faut avouer que le Père No?l, il est partout.

你得承認(rèn)，圣誕老人無(wú)處不在。

C'est déjà comme ?a partout, je pense.

我覺得如今已經(jīng)到處都是這種情況。