轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

La guerre menée pour notre patrie a été défensive, juste et légitime.

國土戰(zhàn)爭是一個預防性的、公正的和合法的戰(zhàn)爭。

評價該例句:好評差評指正

Nous réaffirmons que le terrorisme ne conna?t aucune patrie, aucune nationalité et aucune religion.

恐怖主義不分國土、國籍或宗教。

評價該例句:好評差評指正

Les Maldives réitèrent leur appui au droit du peuple palestinien à une patrie indépendante.

馬爾代夫重申支持巴勒斯坦人民建立獨立家園的權利。

評價該例句:好評差評指正

Les Israéliens refusent que les réfugiés palestiniens rentrent dans leur patrie.

以色列人不讓巴勒斯坦難民返回家園

評價該例句:好評差評指正

Qui défendra le droit des réfugiés palestiniens de rentrer dans leur patrie?

誰來保障巴勒斯坦難民返回家園的權利?

評價該例句:好評差評指正

Elles sont aujourd'hui la patrie de divers groupes de personnes originaires du monde entier.

今天,巴哈馬是來自全世界各地各種各樣人士的家園。

評價該例句:好評差評指正

Le Botswana appuie et appuiera toujours leur droit à l'autodétermination dans leur propre patrie.

博茨瓦納支持并將永遠支持他們在自己國家的自決權利。

評價該例句:好評差評指正

La situation des populations finno-ougriennes dans leurs patries historiques en est un exemple préoccupant.

芬蘭-烏戈爾族在其歷史家園的生活條件就是令人擔心的一個例子。

評價該例句:好評差評指正

Le terrorisme n'a pas de religion ni de patrie.

恐怖主義沒有任何宗教,也沒有任何固定發(fā)源地。

評價該例句:好評差評指正

Les Chypriotes turcs ont été forcés de vivre en enclave dans leur propre patrie.

土耳其裔塞浦路斯人被迫居住在自己祖國的飛地中。

評價該例句:好評差評指正

La caractérisent la religion, la moralité et l'amour de la patrie.

“家庭是社會的基礎,家庭的基石是宗教、道德與愛國主義。

評價該例句:好評差評指正

Cette absence généralisée de sécurité entrave également le retour des réfugiés afghans dans leur patrie.

沒有安全也阻礙了阿富汗難民返回自己家園。

評價該例句:好評差評指正

Nous devons défendre nos patries, nos forces, nos amis et nos alliés contre ces?menaces.

我們必須保衛(wèi)自己的家園、軍隊和我們的朋友及同盟免受這些威脅。

評價該例句:好評差評指正

Les vrais terroristes seront condamnés et ??les cinq?? pourront retourner dans leur patrie.

真正的恐怖分子必將受到懲罰,這五人必將重返自己的祖國

評價該例句:好評差評指正

Depuis cette tribune, je salue notre peuple palestinien dans sa patrie et dans la Diaspora.

我從這個講臺向我們在家園和在海外的巴勒斯坦人民致敬。

評價該例句:好評差評指正

L'idée noble et sacrée de la ??mère patrie?? et l'image du village natal sont indissociables.

“祖國母親”這一偉大、神圣的概念和故鄉(xiāng)的形象不可分地聯(lián)接在一起。

評價該例句:好評差評指正

Le terrorisme, ainsi que nous l'apprend l'histoire, n'a ni religion, ni patrie, ni identité.

正如歷史告誡我們的那樣,恐怖主義沒有宗教、沒有家園和沒有特征。

評價該例句:好評差評指正

Que soient salués ici les résistants qui défendent leurs droits et leur patrie.

我還要贊揚那些為捍衛(wèi)他們的權利和家園而進行抵抗的人們。

評價該例句:好評差評指正

Son objectif est de détruire; il ne conna?t ni loi, ni patrie.

其目標是摧毀;它不受任何法律約束,沒有祖國。

評價該例句:好評差評指正

Toujours selon ce mythe, les Palestiniens auraient quitté leur patrie à l'arrivée des sionistes.

根據這一神話,隨著猶太復國主義者的到來,巴勒斯坦人離開了自己的家園。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Bonjour la Chine 你好中國

Il ne supportait pas que sa patrie soit envahie par d'autres.

他不忍看到祖國被侵略。

評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

Notre patrie est en péril de mort.

我們的祖國危在旦夕。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Et vous vous rappelez votre patrie ? demanda Albert.

“您還有點關于您的祖國的記憶嗎?”

評價該例句:好評差評指正
魯濱遜漂流記 Robinson Crusoé

Je lui fis une description des contrées de l'Europe, et particulièrement de l'Angleterre, ma patrie.

我把歐洲的情況,特別是我的故鄉(xiāng)英國的情況,說給他聽。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Sa mère lui manquant, il avait médité sur la patrie.

失去了雙親,他便思念祖國。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

? ma patrie ! que tu es encore barbare ! s’écria Julien ivre de colère.

“我的祖國?。∧氵€是這么地野蠻!”于連氣瘋了,嚷道。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Napoléon était mort en pronon?ant le mot armée, Lamarque en pronon?ant le mot patrie.

拿破侖在臨終時說的是“軍隊”,拉馬克臨終時說的是“祖國”。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Est-il vrai d’ailleurs que la patrie se plaigne ?

并且祖國是不是真正會受苦呢?

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

La patrie se plaint, soit ; mais l’humanité applaudit.

祖國受苦,固然是的,但是人類在歡呼。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Il rappela les grands jours de Tippo-Sa?b, mort héro?quement à Seringapatam pour la défense de sa patrie.

他重新帶來了第波-薩伊布為捍衛(wèi)祖國而在賽林加帕坦英勇犧牲的偉大日子。

評價該例句:好評差評指正
2019年度最熱精選

Dans chaque pays, les citoyens expriment à leur manière leur attachement à leur patrie et à ses valeurs.

每一個國家的公民都會用他們自己的方式表達自己對祖國、對法式價值觀的熱愛。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Si fait ; je crois, mon cher fils, que vous regardez maintenant la France comme une seconde patrie ?

“哦,關于那一點,我想,我親愛的兒子,您現(xiàn)在一定在法國住慣了,快把它當作你的祖國了吧。”

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Cet a?eul est auguste devant la patrie.

這位老人在祖國面前可說是浩氣凜然。

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Quoi ! nous devons renoncer à jamais de revoir notre patrie, nos amis, nos parents !

“什么!難道我們必須滿足于從此以后,再也不能看到我們的祖國、我們的朋友、我們的親人?”

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Eh bien, cette vieille patrie, on ne fait donc rien pour elle ?

怎么,對這古老的祖國你不打算出點力嗎?”

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Puis, murmurant ces mots : ? Dieu et patrie ! ? il expira doucement.

他喃喃地說著“上帝,祖國!”然后安詳?shù)厮懒恕?/p>

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2018年合集

Patria o muerte. [la patrie ou la mort]

祖國或死亡。

評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

" La guerre est une barbarie quand on attaque un voisin paisible; c'est un devoir sacré quand on défend la patrie."

“在侵略一個愛和平的鄰國的時候,打仗是一種野蠻行為;在防護祖國的時候,那是一種神圣義務?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
Franck Ferrand raconte...

Ayez plut?t pitié de vous qui portez les armes contre votre prince, votre patrie et votre foi.

你們這些人,竟敢手持武器對抗自己的君主、祖國和信仰,更應憐憫你們自己。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年1月合集

De plus, un grand nombre de Syriens ont quitté leur patrie pour trouver refuge dans les pays voisins.

此外,大量敘利亞人離開家園到鄰國尋求庇護。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com