轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

De nombreux agriculteurs attendent une autre solution durable pour remplacer la culture de pavot.

許多農(nóng)民期待著可持續(xù)的罌粟作物替代作物。

評價該例句:好評差評指正

Il convient de considérer l'éradication des champs de pavot dans ce contexte plus large.

我們應該從這個大的方面來看待消除罌粟種植場的問題。

評價該例句:好評差評指正

La culture du pavot est l'une des principales sources de revenu illicite.

罌粟種植是非法收入的最大來源之一。

評價該例句:好評差評指正

En outre, le pavot à opium est cultivé surtout sur des terres irriguées.

罌粟種植大部分是在灌溉地上進行的。

評價該例句:好評差評指正

L'élimination des cultures illicites de pavot à opium en Afghanistan demeure par conséquent une priorité.

因此,根除阿富汗的非法罌粟種植仍然是當務之急。

評價該例句:好評差評指正

La Commission s'est inquiétée de l'augmentation des cultures illicites de pavot à opium en Afghanistan.

麻委會對阿富汗非法種植罌粟的情況增多表示關切。

評價該例句:好評差評指正

De ce fait, la culture du pavot a été réduite de plus de 93 %.

因此,罌粟種植減少了93%以上。

評價該例句:好評差評指正

Il faut encourager d'autres cultures pour remplacer le pavot cultivé à grande échelle.

必須鼓勵種植替代作物,以取代廣泛的罌粟種植。

評價該例句:好評差評指正

L'éradication des champs de pavot devrait être envisagée dans ce plus large contexte.

應該從這個更大角度看待鏟除罌粟田工作。

評價該例句:好評差評指正

L'expérience a démontré que ceux qui cultivent le pavot restent pauvres.

經(jīng)驗表明,那些參與種植罌粟的人仍然很貧困。

評價該例句:好評差評指正

Le Myanmar a hérité la culture du pavot de l'administration coloniale.

緬甸的罌粟種植活動源自殖民統(tǒng)治時期。

評價該例句:好評差評指正

Cela étant, la culture du pavot a atteint des niveaux record.

但是,罌粟種植達到了前所未有的水平。

評價該例句:好評差評指正

Le pavot, à partir duquel est produit l'opium, n'est pas une plante indigène au Myanmar.

從中提煉鴉片的罌粟的原產(chǎn)地并不是緬甸。

評價該例句:好評差評指正

La culture du pavot a été supprimée dans plus de la moitié des provinces.

一半以上的省份現(xiàn)在沒有罌粟。

評價該例句:好評差評指正

L'enquête a également révélé une diminution de la culture du pavot dans ces régions.

調查還發(fā)現(xiàn),在這幾個地區(qū),罌粟種植有所減少。

評價該例句:好評差評指正

Malheureusement, la part que représente la culture du pavot afghan dans la production mondiale reste élevée.

令人遺憾的是,阿富汗在鴉片生產(chǎn)中所占的份額仍然很高。

評價該例句:好評差評指正

Premièrement, les cultures de pavot à opium sont concentrées dans certaines régions bien délimitées du pays.

首先,罌粟種植集中在該國的某些地域。

評價該例句:好評差評指正

Ces efforts ont eu pour résultat une réduction radicale de la production de pavot à opium.

這些努力已導致鴉片罌粟種植的大幅度減少。

評價該例句:好評差評指正

Nous sommes extrêmement préoccupés par la récolte record et la production en Afghanistan du pavot d'opium.

我們對阿富汗境內鴉片創(chuàng)紀錄豐收和加工表示嚴重關切。

評價該例句:好評差評指正

Par conséquent, l'élimination de la culture du pavot reste donc l'une des principales priorités du Myanmar.

因此,根除種植罌粟的問題依然是緬甸的最高優(yōu)先事項之一。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

歷史小問題

Il provient de la culture du pavot, plante très répandue dans le monde.

它源自罌粟,這是一種在世界各地廣泛分布的植物。

評價該例句:好評差評指正
安徒生童話精選

Lorsqu’elle se leva, trois fleurs rouges de pavot apparurent à la surface de l’eau.

當她站起來時,三朵紅色的罌粟花出現(xiàn)在水面上。

評價該例句:好評差評指正
高級法語聽說教程

L’héco?ne est issue du pavot d’où l’on extrait l’opium transformé en morphine, puis en héro?ne, sous forme de poudre blanche ou brune ; l’héro?ne s’injecte par voie intraveineuse ou se sniffe.

海洛因來自罌粟,從中提取鴉片并轉化為嗎啡,然后再加工成白色或棕色的粉末;海洛因可以通過靜脈注射或者鼻吸的方式使用。

評價該例句:好評差評指正
Poesie

Un baume précieux s’épand, goutte à goutte, de ta main, de la gerbe de pavots...

評價該例句:好評差評指正
Poesie

Un baume précieux découle de tes mains et de tes bouquets de pavots.

評價該例句:好評差評指正
Poesie

Ils ne sentent pas ta présence dans les flots d’or qui découlent de la grappe, dans l’huile de l’amandier, dans le suc du pavot.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com