轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Une maison rose, fra?chement peinte, avait même du papier peint sur les murs intérieurs.

一棟新油漆的粉紅色房屋的內(nèi)墻已經(jīng)貼上壁紙。

評價該例句:好評差評指正

Aucun des deux n'avait un drapeau soudanais peint sur la carlingue.

兩架飛機機身上都沒有漆上蘇丹國旗。

評價該例句:好評差評指正

Le rapport peint un sombre tableau de la situation des femmes rurales en Sierra Leone.

報告描述塞拉利昂農(nóng)村婦女處境凄涼。

評價該例句:好評差評指正

Le dernier rapport peint un tableau sombre de la situation en Afghanistan.

最近的報告描繪了嚴峻的阿富汗局勢。

評價該例句:好評差評指正

Le missile a frappé le?véhicule en plein milieu de la croix rouge peinte sur le toit.

導(dǎo)彈打穿車頂著的紅十字中心。

評價該例句:好評差評指正

Les rafales ont touché un mur sur lequel était peinte une fresque anti-israélienne, et un trottoir.

子彈打到一堵墻上,墻上繪有反以色列壁畫,還打到人行道上。

評價該例句:好評差評指正

à titre d'exemple, les tableaux peints et de l'indiquent les infractions aux règlements et statuts des Nations Unies.

例如,表1和表2包括違反聯(lián)合國規(guī)則和條例的行為,但不一定構(gòu)成犯罪。

評價該例句:好評差評指正

Des avions soudanais auraient été peints aux couleurs de l'ONU ou de l'Union africaine et seraient utilisés au Darfour.

有消息稱,有些蘇丹的飛機已經(jīng)涂上聯(lián)合國或非洲聯(lián)盟的專用顏色,并在達爾富爾地區(qū)使用。

評價該例句:好評差評指正

Ces jeunes ont, avec l'aide d'adultes, réparé les lits et les bureaux et ont peint les murs de l'internat.

成年人和青年人為學(xué)校周圍的社區(qū)修理床和桌子及粉刷墻壁。

評價該例句:好評差評指正

Or le Groupe a constaté que le TU-VHM est peint en camouflage vert armée et qu'il est mis en ?uvre par la FACI.

專家小組看到編號為TU-VHM的直升機涂上了綠色軍用偽裝圖案并由科特迪瓦空軍駕駛。

評價該例句:好評差評指正

Il a peint un tableau objectif des effets dévastateurs des opérations militaires israéliennes au Liban et de l'ampleur de l'épreuve que traversent les Libanais.

他的講話對以色列的軍事行動正在對黎巴嫩造成的極其嚴重的影響以及黎巴嫩人民所遭受磨難的嚴重程度作了客觀的描述。

評價該例句:好評差評指正

Ces aéronefs ne sont ni immatriculés comme des appareils civils, ni peints aux couleurs du Soudan comme le sont normalement les Mi-24 camouflés des Forces armées soudanaises.

這些飛機既沒有民用登記號碼,也沒有蘇丹武裝部隊除有偽裝色的米-24型飛機通常的蘇丹國旗。

評價該例句:好評差評指正

Ces hélicoptères, numérotés 528 et 533, portaient un signe d'immatriculation militaire sur la queue et les lettres SAF (Forces armées soudanaises) peintes en dessous du poste de pilotage.

編號為528和533的直升機在機尾上有軍事注冊號,并且在駕駛艙下方有蘇丹武裝部隊字樣。

評價該例句:好評差評指正

L'un d'entre eux portait l'emblème des Forces armées soudanaises et un petit drapeau soudanais peint sous le cockpit et a été identifié sur l'aire de trafic militaire de l'aéroport d'El?Facher .

第一架飛機有“蘇丹武裝部隊”字樣并且在駕駛艙下方有一個小型蘇丹國旗,停在法希爾機場的軍事停機坪上。

評價該例句:好評差評指正

M. Mpano a confié au Groupe que l'Antonov 32 portant le numéro de série 1407 et l'immatriculation 3C-QQT peinte sur la queue était un appareil auquel on avait retiré son immatriculation.

姆帕諾向?qū)<倚〗M透露說,序列號為1407、尾翼有注冊編號3C-QQT的安托諾夫32型飛機是一架注銷飛機。

評價該例句:好評差評指正

Le monde ne semble pas avoir bien changé depuis que les fresques de cette salle ont été peintes.

但是自從本會議室的墻畫面以來,世界似乎變化不大。

評價該例句:好評差評指正

Deux sites Web proposent à la vente des produits locaux tels que des sculptures en bois, des paniers tressés, des bijoux, du miel, des fruits secs, des feuilles peintes et d'autres articles.

兩個網(wǎng)址出售皮特凱恩產(chǎn)品,包括木雕、編織的籃子、首飾、蜂蜜、干果、樹葉和其他物品。

評價該例句:好評差評指正

Peinture. Pour être considérés comme en état de fonctionnement aux fins d'une opération des Nations Unies, tous les véhicules doivent être peints en blanc et porter les signes distinctifs des Nations Unies.

所有車輛必須漆白色,并有適當(dāng)?shù)穆?lián)合國標記,方可適為適用于聯(lián)合國行動。

評價該例句:好評差評指正

Le Représentant permanent du Bénin, S.?E.?M. Jean-Marie Ebouzou, en sa qualité de Président du Groupe des états d'Afrique a, dans un plaidoyer saisissant, peint la situation bien mieux que je ne saurais le faire.

貝寧常駐代表讓-馬里·埃胡祖先生閣下以非洲國家集團主席的身份發(fā)出了感人的呼吁,他在呼吁中對局勢描述要比我描述的要貼切得多。

評價該例句:好評差評指正

L'un, configuré pour le transport de dignitaires, était peint en blanc (TU-VHI), et l'autre, configuré pour les opérations de recherche et de sauvetage, était peint en vert avec le motif utilisé pour le camouflage militaire (TU-VHM).

其中一駕直升機是以要人規(guī)格購置的,機身漆成白色(TU-VHI),而另一架則漆成軍用綠迷彩色,用于搜救工作(TU-VHM)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

循序漸進法語聽寫初級

Il peint des tableaux qui représentent des fleurs, des animaux et des hommes aussi.

他給花朵,動物和人畫畫。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 1 (A1)

On a posé du parquet, et on a peint les murs en jaune et vert.

我們用了鑲木地板,我們還把墻涂成了黃色和綠色。

評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

Me voici maintenant devant des représentations peintes du Ramakien.

我現(xiàn)在正在羅摩的繪畫前。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

A la Renaissance, les artistes s’inspirent de la mythologie. Botticelli peint ici Vénus.

在文藝復(fù)興時期,藝術(shù)家受神話的啟發(fā)。波提切利在這個作品里了維納斯。

評價該例句:好評差評指正
巴黎奧賽博物館

Il peint ses modèles sans tricher, sans même tenter d'atténuer leurs défauts physiques.

他忠實模特本身,甚至都不想修善他們形象上的缺陷。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 4 (B2)

La famille Belielli, peint à la fin du XIXe.

貝里爾利一家畫于19世紀末。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

La fa?ade était peinte en blanc, et les fenêtres garnies de beaux volets verts.

此外,他在韋爾吉的別墅也修葺得很體面,正面刷成白色,窗戶都裝上了綠色的護窗板,很漂亮。

評價該例句:好評差評指正
亞瑟王與圓桌騎士

Les noms de 24 chevaliers sont peints sur la table.

24位騎士的名字都被在了桌子上。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Le long des murs peints à la chaux, la lumière passait du rose au jaune.

陽光順著一堵堵粉刷過石灰的白墻照過來,由粉紅色逐漸變成黃色。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

On trouve ces couleurs sur les papiers peints, les tissus d'ameublement et les vêtements.

在墻紙、家具布料和服裝上都能找到這些顏色。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Le bonheur est un vieux chassis peint d’un seul c?té.

幸福是個只有一面上了的舊木頭框框。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Comme les nérons règnent à la manière noire, ils doivent être peints de même.

那些尼祿們的黑暗統(tǒng)治,應(yīng)同樣被描繪出來。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Au fond, il y avait une cheminée de bois peinte en noir à tablette étroite.

靠里有一個木質(zhì)的壁爐漆成黑色,爐架窄小。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

– Et aussi pour la voix passive : La maison est peinte par Jean.

房子是由Jean上漆的。

評價該例句:好評差評指正
Peppa Pig 小豬佩奇

Ensuite, papa pig peint le mur.

接下來,豬爸爸粉刷墻壁。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Ce tableau a été peint par Botticelli.

這幅畫是波提切利(Botticelli)的。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Le nom Mondétour peint à merveille les sinuosités de toute cette voirie.

蒙德都這名稱,確已把這種街道迂回曲折的形象描繪得淋漓盡致。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

La salle à manger était ornée en outre d’un vieux buffet peint en rose à la détrempe.

餐室里卻還陳設(shè)著一個了淡紅膠的舊碗櫥。

評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 1

Romain : Elle a peint sa chambre en bleu, je prends une lampe comment?

她把臥室漆成了藍色,我應(yīng)該買一個什么樣的燈?

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

Et les verbes de la famille de peindre, par exemple : j’ai peint la maison.

還有同家族體系的動詞peindre(畫),比如j’ai peint la maison(我畫了個房子)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com