轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Nous devons tous prendre nos pelles et creuser sans discontinuer pour réduire cet amas.

這些挑戰(zhàn)就象擋在我們面前的一座山，我們所有人都必須拿起鐵锨，不停地奮力將其鏟除。

Avec la coordination de nos efforts, nos pelles se transformeront en pelleteuses, en bulldozers et en usines de recyclage.

一旦我們能夠協(xié)調(diào)我們的努力，鐵锨就會成為鏟土機(jī)、推土機(jī)和回收工廠。

Un tracteur Caterpillar et une excavatrice à pelle tra?nante étaient sur le site avec un petit nombre de spécialistes du génie.

一輛卡特比勒拖拉機(jī)和挖掘機(jī)與一小組工程技術(shù)人員在場地施工。

La pelle et le balais peuvent encore convenir, mais les travailleurs doivent porter des vêtements et des dispositifs de protection convenables.

掃帚和鐵鏟也許仍然適用，但工人必須穿戴適當(dāng)?shù)姆雷o(hù)服和裝具。

Aujourd'hui, nous mettons nos casques de chantier et empoignons nos pelles toutes neuves?: je suis prêt à poser la première pierre.

今天，我們戴上安全帽，手拿亮錚錚的鐵鍬——我準(zhǔn)備破土動工。

La distribution récente de pelles mécaniques rétrocaveuses et d'excavatrices à chenilles a facilité l'installation de 280?kilomètres de pipelines, au profit de plus de 500?000 personnes.

最近運(yùn)達(dá)的反鏟挖土機(jī)和履帶挖土機(jī)方便了280公里新管道的鋪設(shè)，使50萬余人受益。

En particulier, il affirme qu'une pelle et une grue ont été endommagées par suite de l'utilisation qu'en ont faite les forces armées de la Coalition alliée.

索賠人特別提到由于盟軍聯(lián)合部隊的使用一輛鏟車和一輛吊車受到損害。

Le Groupe d'experts a surveillé toute une gamme d'activités, allant de l'extraction artisanale à la pelle et au seau à des activités semi-mécanisées plus complexes de catégorie B.

專家小組監(jiān)測到各種采礦活動，從“一桶一鍬”小型個體作業(yè)到比較復(fù)雜的半機(jī)械化B類作業(yè)都有。

Quelques matériels de campagne constitués essentiellement des pelles d'infanterie utilisées au Darfour (Sud-Soudan) ont été surpris dans le lot des matériels trouvés sur les soldats morts ou partis de Rumangabo.

在陣亡士兵或離開盧曼加博的士兵身上，還令人驚奇地發(fā)現(xiàn)了一些野戰(zhàn)物資，主要包括在達(dá)爾富爾(南蘇丹)使用的步兵鐵鏟。

à 13 heures, le nommé Ali Hamza Saada, du village d'Arb Salim, a été blessé par une explosion d'une mine terrestre près du village de Sajed alors qu'il manoeuvrait une pelle mécanique.

，Arabsalim的Ali Hamzah Sa`adah用推土機(jī)在Sujud工作時，一顆地雷爆炸。

On peut remédier à la plupart des déversements dans une installation de traitement des métaux non-ferreux quelconque en utilisant simplement une pelle et un balais car il est peu probable que ce déversement soit soluble dans l'eau.

在任何一個有色金屬加工廠中的大多數(shù)拋灑可以使用掃帚和鐵鏟簡單地補(bǔ)救，因為此類拋灑不同于可溶解于水的物料的拋灑。

Le requérant demande une indemnisation au titre du matériel de garage -?un compresseur, un chargeur de batteries, une grue et une pelle,?- qui selon lui aurait été perdu ou détruit pendant l'occupation d'Al?Khafji et la bataille qui s'y est déroulée.

索賠人要求賠償車庫設(shè)備，包括一臺空氣壓縮機(jī)、一個蓄電池、一部吊車和一輛鏟車所涉費(fèi)用，69 索賠人稱，在海夫吉被占領(lǐng)和雙方作戰(zhàn)期間，這些財產(chǎn)遭到損失或被毀。

à l'issue de l'inspection, l'équipe a conclu que la présence de banquettes indiquait que des activités minières organisées s'y déroulaient, mais que ces activités n'étaient menées qu'à l'aide de pelles, de pics et de petites pompes à eau mues à l'essence.

通過訪問，評估團(tuán)確認(rèn)這個露天礦是僅僅使用鏟、鎬和小型燃油水泵進(jìn)行有組織開采的結(jié)果。

Cependant, à la fin octobre, un tracteur de marque Carterpillar est venu déblayer une vaste partie du terrain situé aux alentours de la mine, qui était en voie d'être rouverte et asséchée à l'aide d'une pelle à benne tra?nante et de matériel de pompage.

但是，10月末，礦井周圍有很大一片地已被Caterpillar拖拉機(jī)清理平整，礦區(qū)本身也在開放中，礦區(qū)內(nèi)的水已用吊鏟和水泵設(shè)備排干。

Les équipements doivent comprendre des extincteurs, des équipements de protection individuelle tels que des vêtements spéciaux, des masques faciaux et des respirateurs, des matériaux absorbants pour contenir les déversements et des pelles, tels que requis par les procédés et les matériaux mis en ?uvre dans l'installation.

設(shè)備應(yīng)包括滅火器、個人防護(hù)器具，例如特制的服裝、面罩和呼吸器，泄漏物的吸附劑和鐵鏟，可按照工廠所用工藝和物料的需要準(zhǔn)備。

Sur Le Sauvage, les coquilles se ramassent à la pelle.

在“野性號”上，我們用鐵鍬收集貝殼。

Il m'apprend à faire des trous dans l’herbe avec la pelle et le rateau.

他教我用鐵鍬和耙子在草地上挖洞。

Je vous rapporte votre pioche et votre pelle.

“我把您的鎬和鍬帶來了。”

étienne, qui apprenait de Catherine à man?uvrer sa pelle, dut monter des bois dans la taille.

艾蒂安正在跟卡特琳學(xué)如何使用鐵鍬，這時只好放下鐵鍬往撐子面里送坑木。

Fauchelevent prit la pelle et Jean Valjean la pioche, et tous deux firent l’enterrement de la bière vide.

割風(fēng)拿著鍬，冉阿讓拿著鎬，一同埋了那口空棺材。

Il a une peau d'un blanc rosé, des machoires protubérantes et un nez très large, en forme de pelle.

它有粉白色的皮膚，突出的上頜，還有鏟子狀的巨大鼻子。

Et il posa la pelle et la pioche sur le carreau.

同時他把鍬和鎬放在方磚地上。

Et il donna le branle à sa pelle. Fauchelevent le retint.

同時他抖了抖他那把鍬。割風(fēng)又抓住了他。

Il prit une vieille pelle et répandit de la cendre sur les tisons mouillés de fa?on à les cacher complètement.

他拿起一把舊鏟子，撒了些灰在那兩根潑濕了的焦柴上，把它們完全蓋沒。

Le fossoyeur laissa tomber sa pelle.

埋葬工人丟下了他的鍬。

Venons-nous-en. Je garde la pelle ; emportez la pioche.

“我們走吧。我?guī)е@，您帶著鎬?！?/p>

C'est un appel au risque, à la pelle j'vends des disques.

這是對風(fēng)險的呼吁，我賣唱片。

On n'emporte pas comme ?a une tombe qui pèse des centaines de kilos, avec une pelle et une pioche !

你不能用一把鏟子和一把鶴嘴鋤就搬走重達(dá)幾百公斤的墓碑！

Mais au même moment ses deux auditeurs, accompagnés de l'h?te, tombèrent sur d'Artagnan à grands coups de baton, de pelle et de pincettes.

而正在這時，他那兩個聽眾隨同店主，揮舞著棍棒、鏟子和火鉗，劈頭蓋臉朝達(dá)達(dá)尼昂打?qū)⑦^去。

D’autant qu’on retrouve ce même geste associé à d’autres mots familiers qui signifient la même chose, ramasser une b?che, une pelle.

特別是因為我們發(fā)現(xiàn)同樣的手勢與其他熟悉的單詞相關(guān)聯(lián)，意思是同樣的事情，拿起一根木頭，一把鐵鍬。

En parallèle, deux géants de l'agroalimentaire, Unilever et Nestlé se font la guerre et rachetent des petites entreprises à la pelle.

與此同時，兩大食品巨頭聯(lián)合利華和雀巢正展開激烈競爭，大肆收購小型企業(yè)。

Nota : Il me manquait, pour ce travail, trois choses absolument nécessaires, savoir : un pic, une pelle et une brouette ou un panier.

要挖洞，我最需要的是三樣工具：一把鶴嘴鋤，一把鏟子和一輛手推車或一只籮筐。

Ils franchirent la barrière Vaugirard de la fa?on la plus simple du monde. Aux alentours d’un cimetière, une pelle et une pioche sont deux passe-ports.

他們輕易地越過了伏吉拉爾便門，沒有遇到絲毫困難。在公墓附近一帶，一把鍬和一把鎬等于是兩張通行證。

Pardieu ! dit Athos, c’est bien la peine de nous déranger pour une vingtaine de dr?les armés de pioches, de hoyaux et de pelles !

“乖乖！”阿托斯說，“二十來個人又拿鎬，又拿镢頭又扛鍬來對付我們，費(fèi)這么大勁值得嗎！

Tout de suite, elle dut gifler Lénore, parce que la petite s’amusait à ramasser la crotte sur ses galoches, ainsi que sur le bout d’une pelle.

突然她打了勒諾爾一巴掌，因為小家伙用腳上的木屐和鏟子在挖泥玩兒。