轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

– Quel lien pourrait-il y avoir entre le disque de Nebra et mon pendentif ?

“在內(nèi)布拉圓盤和我的吊墜之間會有某種聯(lián)系嗎？”

Je levai la main pour attirer l'attention du serveur, sortis le pendentif de ma poche et le posai sur la table.

我伸手叫來了服務員點菜，然后從兜里掏出吊墜擺在了餐桌上。

– Keira, pourrais-tu me conduire jusqu'à l'endroit où ton pendentif a été trouvé ?

“凱拉，你能帶我去那個吊墜被找到的地方嗎？”

– Les résultats n'ont donc rien donné ? demanda Keira en jouant avec son pendentif.

“那么，檢測結(jié)果沒有任何價值？”凱拉擺弄著她的吊墜問道。

– Votre raisonnement ne tient pas debout professeur. Comment en apprendre plus, si ce pendentif n'est pas en notre possession ?

“您的推理并不成立，教授。如果這個吊墜不在我們手上，我們怎么去進一步了解它呢？”

Keira a regardé son pendentif et elle a souri.

凱拉看了看自己的吊墜，嘴角擠出一絲微笑。

Je sortis le pendentif de ma poche et le lui tendis.

我從口袋里掏出吊墜，遞給了凱拉。

– Et tu lui as donné ce pendentif auquel tu tenais tant ?

“然后你就把你戴了那么久的吊墜給了他？”

– Sais-tu ce qui se produit lorsque l'on approche ton pendentif d'une source de lumière vive ?

“當強光照射在這個吊墜上面的時候會發(fā)生什么，你知道吧？”

– Avant que j'oublie, dit-il en sortant le pendentif de la poche de son veston, je vous rends ce qui vous appartient.

“免得我忘記了?！彼麖纳弦驴诖锾统隽?span id="glipc3hi" class="key">吊墜，說，“我把它物歸原主。”

D'un geste vif, Walter me reprit le pendentif et le soupesa.

沃爾特一下子又把項鏈從我這兒搶了回去，放在手里掂量著。

Mais comment reproduire le phénomène ? J'avais beau approcher le pendentif d'une ampoule, rien ne se passait.

可是，怎樣才能重現(xiàn)當時的奇觀呢？我把吊墜放在燈泡之下，然而什么都沒有發(fā)生。

– Alors disons que c'est juste un pendentif.

“好吧，那就把它當成普通的項鏈墜子吧?！?/p>

– Pour vérifier la correspondance entre la vo?te céleste que nous pouvons observer d'ici et celle que ton pendentif nous a dévoilée. J'obtiendrai peut-être ainsi de précieuses informations.

“因為我需要確認我們在這里看到的星空和你吊墜折射出的星空之間是否相對應。之后，我才能得出進一步的結(jié)論?！?/p>

Il avan?a près du socle où le pendentif était posé et s'en empara.

他走近激光出口處，將放在臺上的項鏈拿在手上。

Je sortis le pendentif de ma poche, le positionnai en bonne place sur un socle et attendis.

我從口袋里掏出吊墜，把它仔細地放在底座上，然后在一旁等待。

– Quelle est la véritable fonction de ce très bel objet ? interrogea le moine en étudiant de près le pendentif de Keira.

“這塊漂亮的吊墜究竟有什么用途呢？”僧人一邊詢問凱拉一邊靠近查看她的吊墜。

– Alors laisse-moi formuler cela autrement. Ce pendentif impossible à dater et dont nous ne connaissons pas la composition, crois-tu encore qu'il soit juste un accident de la nature ?

“好吧，讓我換一種說法。這個無法測算出年代、我們也不知道其成分的吊墜，你認為它的存在只是自然界的一個偶然現(xiàn)象嗎？”

J'avais beau examiner à mon tour le pendentif à la clarté d'une lampe que je venais d'allumer, aucun trou n'était visible à l'?il nu.

我取過項鏈，打開一盞燈，把它放在燈光下仔細查看，卻沒有任何頭緒。肉眼看上去，吊墜上并沒有任何孔洞。

J'ouvris le tiroir en question et trouvai le pendentif que Keira avait oublié à Londres ; pourquoi l'avais-je emmené ? Je ne le savais pas moi-même.

我打開抽屜，發(fā)現(xiàn)了凱拉之前遺留在倫敦的那條項鏈。我為什么會帶著它來這里？我自己也不知道。