轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Le Conseil était saisi de documents de travail établis par trois de ses membres, Elisabeth Borsiin Bonnier, Perla Carvalho Soto et Anatoly I. Antonov.

委員會(huì)面前有Elisabeth Borsiin Bonnier、Perla Carvalho Soto和Anatoly I. Antonov三位成員所編寫的討論文件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Une sueur froide perla sur le front de milady.

米拉迪的額頭出一串冷汗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語聽寫提高級(jí)

Les liquides perlent à la surface et on peut les essuyer sans laisser aucune trace.

液體會(huì)在表面形成小珠狀,我們可以不留任何痕跡的將它擦掉。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語交際口語漸進(jìn)中級(jí)

Oui, il y en a une dans la rue de la Perle.

是的,在珍珠路有一家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過的事

Anthony Walsh toussota, quelques gouttes de sueur perlèrent sur son front.

這時(shí),安東尼突然咳嗽起來,額頭上幾粒汗珠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

La Perle passa entre ces deux vagues humaines et fut bient?t hors du m?le.

珍珠號(hào)通過這兩條人浪之間,很快就出了防波堤。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過的事

Des gouttes de sueur perlaient à son front, il prit un mouchoir dans sa poche.

他的額頭上許多汗珠,于是他從口袋里掏出手帕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Il déposa un baiser sur ce front livide où perlait une sueur glacée.

他在那冷汗涔涔的灰白額頭上吻了一下。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Elle raconta la partie de pêche, fit l’éloge de la Perle et de Mme Rosémilly.

她描述釣魚的聚會(huì),稱贊珍珠號(hào)和羅塞米伊太太。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Pour moi, je passai ma main sur mon front où perlaient quelques gouttes de sueur froide.

我用手擦了擦額頭上的幾滴冷汗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Oui, dit Danglars en essuyant la sueur qui perlait à la racine de ses cheveux, gardez, gardez.

“是的,”騰格拉爾說,一邊揉著流下來的汗珠,“是的,收下吧,收是吧?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語交際口語漸進(jìn)中級(jí)

Vous allez voir une petite place sur votre gauche, et la rue de la Perle donne sur cette place.

您在左邊會(huì)看到一個(gè)小廣場(chǎng),珍珠路朝著這個(gè)小廣場(chǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Haut comme une montagne et rapide comme un train, le navire, maintenant, passait presque à toucher la Perle.

高得像座大山,快得像列火車的那條船這時(shí)幾乎和珍珠號(hào)擦邊而過。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Un fiacre les attendait qui les conduisit à l’avant-port où Papagris tenait la Perle toute prête à prendre le large.

一輛轎車在等著他們,將他們送到外港,帕帕格里在那兒守著珍珠號(hào),準(zhǔn)備好將他們送到大海上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Mon Dieu ! mon Dieu ! dit Valentine en essuyant avec sa main la sueur qui perlait à son front.

“噢,天!”瓦朗蒂娜一面說,一面擦著額頭上的汗珠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
局外人 L'étranger

Il marchait avec beaucoup de dignité, sans un geste inutile. Quelques gouttes de sueur perlaient sur son front, mais il ne les essuyait pas.

他莊嚴(yán)地走著,沒有一個(gè)多余的動(dòng)作。他的額上滲出了汗珠,他也不擦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

D’Avrigny continua de regarder Noirtier, il vit les yeux du vieillard se dilater et s’arrondir, ses joues blémir et trembler : la sueur perla sur son front.

阿夫里尼繼續(xù)望著諾瓦蒂埃;他看到那老人的兩眼瞪得滾圓,面頰變得通白而顫抖,汗珠順著他的額頭往下滴。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魅力無窮的傳統(tǒng)手工業(yè)

La peau de raie a cette particularité d'être très perlée.

射線皮膚具有非常珍珠的特殊性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Fernand se tourmentait sur sa chaise, tressaillait au moindre bruit, et de temps en temps essuyait de larges plaques de sueur qui perlaient sur son front comme les premières gouttes d’une pluie d’orage.

焦躁不安的弗爾南多每當(dāng)聽到一點(diǎn)響聲就會(huì)顯得很吃驚的樣子,他不時(shí)抹一下額頭上沁出汗,那汗珠就象暴風(fēng)雨即將來時(shí)落下的雨蹼那樣粗大。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Oh ! Monsieur, dit Caderousse en avan?ant timidement une main et en essuyant de l’autre la sueur qui perlait sur son front ; oh ! Monsieur, ne faites pas une plaisanterie du bonheur ou du désespoir d’un homme !

“噢,先生,”卡德魯斯怯生生地伸出了一只手,用另外那只手抹掉了他額上的汗珠,“噢,先生您可別拿一個(gè)人的快樂或失望開玩笑!”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2018年4月合集

La SNCF entame une grève perlée contre la réforme du rail...

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com