轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Les versements supérieurs à 5 000 dollars doivent être approuvés personnellement par le Haut Commissaire.

超過5 000美元的數(shù)額,須經(jīng)高級專員親自批準。

評價該例句:好評差評指正

Nous savons que le Président de l'Assemblée générale y est lui-même personnellement engagé.

我們知道,大會主席已經(jīng)親自做出承諾。

評價該例句:好評差評指正

Dans le cas contraire, elle assure le Comité qu'elle traitera cette affaire personnellement.

如果情況不是這樣,她請委員會相信,她將私下提出這個問題。

評價該例句:好評差評指正

Il doit exister d'autres motifs qui donnent à penser que l'intéressé serait personnellement en danger.

必須還有其他的理由顯示,涉案人本人會遭遇危險。

評價該例句:好評差評指正

Je demeure personnellement résolu à promouvoir et soutenir ces efforts.

本人依然決心協(xié)助促進和支持這些努力。

評價該例句:好評差評指正

Les?versements supérieurs à 5 000 dollars doivent être approuvés personnellement par le Haut-Commissaire.

超過5,000美元的數(shù)額,須經(jīng)高級專員親自批準。

評價該例句:好評差評指正

Avant d'effectuer un voyage, les fonctionnaires sont personnellement tenus de s'assurer qu'ils ont l'autorisation voulue.

工作人員應(yīng)于啟程前自行負責查明確已得到適當?shù)暮藴省?/p>

評價該例句:好評差評指正

Cela est extrêmement important. Personnellement, j'entends suivre l'exemple du Président de la soixante-deuxième session.

這非常重要,我本人打算遵循大會主席在第六十二屆會議上已樹立的榜樣。

評價該例句:好評差評指正

Personnellement, elles ne m'étonnent pas, puisque je le c?toie pratiquement tous les jours.

個人對他的口才并不驚訝,因為我?guī)缀趺刻於己退谝黄稹?/p>

評價該例句:好評差評指正

Je m'engage personnellement à faire tout mon possible pour atteindre ce but.

個人承諾為這一目標作出努力。

評價該例句:好評差評指正

Personnellement, je juge encourageante par l'atmosphère globalement positive qui prévaut aujourd'hui.

個人對于今天會上普遍的積極氣氛感到鼓舞。

評價該例句:好評差評指正

Je m'engage personnellement à conduire des missions d'alerte et de sensibilisation sur le terrain.

個人致力于領(lǐng)導(dǎo)在全球范圍提高認識的任務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

Le rapport me critique personnellement, et j'accepte ces critiques.

這份報告對我本人提出了批評,我接受這種批評。

評價該例句:好評差評指正

Il s'est personnellement engagé à renforcer les institutions chargées de l'administration de la justice.

事實上,他致力加強負責執(zhí)法的機構(gòu)。

評價該例句:好評差評指正

Il doit exister des motifs supplémentaires donnant à penser que l'intéressée courrait personnellement un risque.

還必須引證其他理由以證實,當事個人本人將會面臨危險。

評價該例句:好評差評指正

Il doit exister des motifs supplémentaires donnant à penser que l'intéressé courrait personnellement un risque.

必須要有其他理由表明該人將有人身危險。

評價該例句:好評差評指正

J'ai personnellement pris part à chacun de ces séminaires.

本人出席了所有這三次討論會。

評價該例句:好評差評指正

Les versements supérieurs à 5?000 dollars doivent être approuvés personnellement par le Haut-Commissaire.

超過5,000美元的數(shù)額,須經(jīng)高級專員親自批準。

評價該例句:好評差評指正

Personnellement elle n'est pas favorable aux quotas parce qu'ils sont un raccourci potentiellement nuisible.

個人來說,她不贊成配額制度,因為它有可能是有害的捷徑。

評價該例句:好評差評指正

Chaque époux doit consentir personnellement au mariage.

男女雙方須經(jīng)本人同意方可結(jié)婚13。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊

Personnellement, je n'aime pas beaucoup le foot, c'est trop violent.

個人來說,我不太喜歡足球,太暴力了。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+1 (A1)

Personnellement, vous préférez l'ambiance actuelle ou bien l'ambiance que vous avez connue ?

個人來說,你是更喜歡現(xiàn)在的氣氛還是以前您熟悉的氣氛呢?

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第二冊

Ainsi, j'ai su personnellement comment les Chinois passent leur fête traditionnelle.

這樣,我親身了解到中國人是如何過他們的傳統(tǒng)節(jié)日的。

評價該例句:好評差評指正
Les passionnés du go?t

Moi personnellement, je trouve que par rapport à d'habitude, j'ai un peu assuré.

就我個人而言,我發(fā)現(xiàn)與往常相比,我有一點自信。

評價該例句:好評差評指正
Natoo

Personnellement c'est quelque chose que j'avais vu dans un télé achat américain.

其實是我在美國電視購物節(jié)目里看到的。

評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

Une expression que j'utilise personnellement beaucoup, c'est ? c'est la raison pour laquelle ? .

個人常用的一個表達是“c'est la raison pour laquelle”。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+3 (B1)

Personnellement, je suis pour, contrairement à la plupart de mes copains.

個人而言,與我大多數(shù)朋友不同,我持贊成意見。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Donc moi, personnellement, je sais que j'utilise énormément ?a.

個人經(jīng)常使用這種刀。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 4 (B2)

Et toi, personnellement qu’est-ce que tu en penses ?

那你,就個人而言你認為這件事怎樣?

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Mais personnellement, j'aime bien les noix de cajou, ?a permet d'épaissir la préparation.

但我個人非常喜歡腰果,這可以使食物變得更加濃稠。

評價該例句:好評差評指正
商務(wù)法語900句

64.Merci de votre aide et de tout ce que vous avez fait personnellement pour moi.

感謝您對我的幫助,謝謝您為我做的一切!

評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

Pour être transparent, j'ai personnellement voté pour Emmanuel Macron.

坦白地說,我個人投票給了埃馬紐埃爾-馬克龍。

評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

Personnellement, j'ai réussi à faire pas mal repousser les miens grace à l'huile de ricin.

個人而言,我已經(jīng)設(shè)法用蓖麻油把我的毛發(fā)長回來不少。

評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

Personnellement, je conseille pas de maquiller les sourcils qui ont jamais été épilés.

個人不建議把沒拔過的眉毛補上。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

C'est dingue parce que moi, personnellement, j'adore le tarama !

我要瘋了好嗎,因為我自己也喜歡魚籽沙拉!

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Moi ? rien, personnellement du moins, dit Monte-Cristo.

“我?沒有什么,至少對他個人沒有什么?!被缴秸f。

評價該例句:好評差評指正
Topito

Bon, personnellement chez moi ?a éveille surtout la fibre de l'envie de le piquer.

然后對我來說,不過是殺你們的本能。

評價該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

– Je vous accompagnerai personnellement à l'aéroport, Adrian, je vous en fais la promesse.

“我到時會親自送您到機場,阿德里安,我向您保證?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Bon, il faut seulement écrire 250 mots, mais personnellement, c'est pas un sujet qui m'inspirerait beaucoup.

只能寫250個詞,但是就我個人而言,這個主題沒能給我太多的靈感。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊

Personnellement, je suis passionné par le ping-pong.

個人來說,喜歡乒乓。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com