轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

En ce qui concerne les réclamations pour pertes commerciales ou industrielles, l'analyse est plus complexe.

關(guān)于商業(yè)損失索賠,分析起來(lái)更為復(fù)雜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les conclusions du Comité concernant chaque type de perte sont exposées ci-après.

以下敘述小組對(duì)每一損失類別的審理情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Comité a examiné 117?réclamations portant sur des pertes D2 (préjudice corporel) ou D3?(décès).

小組審查了117件D2(人身傷害)或D3(死亡)損失索賠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De nombreux Sahraouis déploraient la perte ou le vol de leurs papiers espagnols.

許多撒哈拉人感到遺憾的是,他們的西班牙文文件要么已丟失,要么被盜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous partageons la peine exprimée pour la perte tragique de ces deux dirigeants.

我們同大家一樣,對(duì)這兩位領(lǐng)導(dǎo)人的不幸逝世感到悲痛。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Liban a subi une grande perte.

黎巴嫩遭受了巨大的損失

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La disparition de M.?Kronfol représente pour nous une perte énorme.

克倫富勒先生的逝世,是我們的巨大損失。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il?recommande donc de ne pas accorder d'indemnité pour cette perte.

因此,小組建議不賠償此項(xiàng)損失。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La présente tranche ne comprend aucune réclamation pour perte de biens productifs de?revenus.

本批沒(méi)有創(chuàng)收財(cái)產(chǎn)損失索賠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Selon une étude analogue effectuée par la CNUCED, la perte s'élevait à 60?%.

貿(mào)發(fā)會(huì)議開(kāi)展的一項(xiàng)類似調(diào)查認(rèn)為這一損失為60%。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les pertes alléguées se montent donc au total à USD?35?972?592.

因此,本批所稱損失共計(jì)35,972,592美元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La présente tranche ne comprend aucune réclamation pour pertes liées à des contrats.

本批索賠不存在合同損失索賠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La présente tranche ne comprend aucune réclamation pour perte de biens immobiliers.

本批索賠沒(méi)有不動(dòng)產(chǎn)損失索賠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elles concernent principalement la?perte de marchandises en stock, de mobilier, d'agencements fixes, d'équipements et de?véhicules.

有形財(cái)產(chǎn)損失索賠主要涉及庫(kù)存、家具、固定裝置、設(shè)備和車(chē)輛損失。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

D'autres réclamations de ce type font état de la perte de numéraire.

本損失類型中的其他索賠涉及現(xiàn)金損失。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Absence de recoupement en raison de la nature de la perte alléguée 28 10

D. 因所稱損失的性質(zhì)而不存在重疊.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les 328?autres corrections proposées concernent des indemnités allouées pour perte de revenu (?C6-Salaires?).

其余328項(xiàng)提議的更正涉及對(duì)收入損失(“C6-工資”)的裁定賠償額。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle est nécessaire pour convertir la crainte de la perte d'emplois en une large adhésion.

只有這樣才能將對(duì)失去工作的恐懼轉(zhuǎn)化為基礎(chǔ)廣泛的支持。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La désertification contribue ainsi de?manière significative au changement climatique et à la perte de biodiversité.

荒漠化是導(dǎo)致氣候變化和生物多樣性喪失的重要原因。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce n'est que pur hasard si les pertes n'ont pas été beaucoup plus élevées.

完全是運(yùn)氣,沒(méi)有造成巨大得多的傷亡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

C'est un testeur analyseur de perte de mesure d'analyse instrument.

這是一個(gè)減肥測(cè)量分析器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Post Scriptum

Il avoue aussi la mort de nombreux chevaux, fa?on détournée de reconna?tre les pertes humaines.

他也公開(kāi)表明了戰(zhàn)馬死亡的數(shù)量,也間接表示了死亡軍人的數(shù)量。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
即學(xué)即用法語(yǔ)會(huì)話

La perte de la carte de crédit.

信用卡丟失

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Espace Apprendre

Alors la perforation d’un ?il, en 1812, c’était quasiment la perte de l’?il.

因?yàn)?,?812年戳到了眼睛,從此之后他失去了一只眼睛。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

La pratique d'un exercice physique régulier peut aussi contribuer à une perte de poids modérée.

定期進(jìn)行體育鍛煉也可以適度減輕體重。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程3

écoutez, pour compenser votre perte de temps, nous vous offrons la réparation.

為了補(bǔ)償您損失的時(shí)間,這次免費(fèi)為您維修。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

Et ces pertes se répercutent déjà sur l'emploi.

這些損失已經(jīng)對(duì)就業(yè)產(chǎn)生了影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史小問(wèn)題

Ils parviennent à s'échapper au prix de lourdes pertes.

他們成功逃脫,但損失慘重。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史小問(wèn)題

Voilà donc toutes les étapes qui ont amené à la perte de l'Amérique du Nord.

所以這就是導(dǎo)致北美失守的所有過(guò)程。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

L'idée étant que l'on évalue l'importance des pertes deux fois plus que celle des gains.

觀點(diǎn)是我們賦予損失的重要性是獲利的兩倍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商務(wù)法語(yǔ)900句

40.Nous réclamons une indemnité de … euros en dédommagement de la perte subie.

40.我們要求對(duì)我們所遭受的損失賠償… … 歐元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Parodie Bros

Comment vous sentez-vous depuis la perte de votre téléphone ?

自從您了手機(jī),您的感覺(jué)如何?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Ce fut encore une perte de vingt minutes ; mais ils repartirent au galop.

那樣又耽誤了二十分鐘,但是他們跑著出發(fā)了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Et ?a, c'est une perte de temps.

這樣就很浪費(fèi)時(shí)間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Mais Roland songeait moins à la tristesse de cette perte qu’à l’espérance annoncée.

可是羅朗思想中主要不是不幸帶來(lái)的悲哀而是所宣布的希望。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

Le cerveau agit d'une autre manière pour empêcher la perte de poids.

大腦以另一種方式防止體重減輕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
社會(huì)經(jīng)濟(jì)

La firme chinoise travaillait même peut-être à perte.

中國(guó)公司可能甚至賠本生產(chǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)商業(yè)故事

Zebra, la maison mère, accusait fin 2023 plus de 10 millions d'euros de perte.

Zebra,母公司,2023年底虧損超過(guò)1千萬(wàn)歐。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

C’était une perte grave dans la circonstance, et, pour le moment, irréparable.

在他們當(dāng)時(shí)的情況下說(shuō)來(lái),這真是莫大的損失,而且這個(gè)損失還是沒(méi)法彌補(bǔ)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Ce dilemme, perte ou salut, aucune fatalité ne le pose plus inexorablement que l’amour.

這個(gè)非禍即福的兩端論在人的命運(yùn)中,沒(méi)有什么比愛(ài)情奉行得更冷酷無(wú)情的了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com