轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

En ce qui concerne les réclamations pour pertes commerciales ou industrielles, l'analyse est plus complexe.

關(guān)于商業(yè)損失索賠,分析起來更為復(fù)雜。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le Comité a examiné 117?réclamations portant sur des pertes D2 (préjudice corporel) ou D3?(décès).

小組審查了117件D2(人身傷害)或D3(死亡)損失索賠。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les pertes alléguées se montent donc au total à USD?35?972?592.

因此,本批所稱損失共計(jì)35,972,592美元。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La présente tranche ne comprend aucune réclamation pour pertes liées à des contrats.

本批索賠不存在合同損失索賠。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ce n'est que pur hasard si les pertes n'ont pas été beaucoup plus élevées.

完全是運(yùn)氣,沒有造成巨大得多的傷亡

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ces pertes pourraient être aggravées par l'effritement des préférences.

由于優(yōu)惠的流失損失可能更為嚴(yán)重。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Quelles sont les règles à suivre pour prévenir de telles pertes?

防止發(fā)生這類損失方面有哪些規(guī)則?

評價(jià)該例句:好評差評指正

La?quatrième tranche comprend quatre réclamations pour pertes de ce type.

第四批中有4件C7-不動產(chǎn)索賠。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les autres types de pertes visées dans les?trois réclamations ont été traités dans cette tranche.

這3件索賠中的其他損失類型已由小組進(jìn)行處理,并且在本批中報(bào)告。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Lorsque cela ne concernait que certaines des pertes invoquées, les autres pertes ont été traitées.

撤消只涉及具體損失時(shí),對余下的損失作了處理并予以報(bào)告。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il y a dans la quatrième tranche 975?réclamations pour pertes C2-argent.

第四批中有975件C2-金錢損失索賠。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La quatrième tranche comprend 555?réclamations portant sur des pertes ?C3-décès?.

在第四批中有555件C3-死亡損失索賠。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les réclamations C5 concernent les pertes de comptes bancaires, de titres et d'autres valeurs.

C5索賠是指銀行賬戶、股票和其他證券。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Nos pertes économiques ne représentent pas moins de 62?% de notre produit national brut.

據(jù)估計(jì),我國經(jīng)濟(jì)資產(chǎn)損失令人驚愕,達(dá)到我國國內(nèi)總產(chǎn)值的62%。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ils?interviennent en général au stade de l'atténuation des risques ou de la gravité des pertes.

政府的行動典型屬于風(fēng)險(xiǎn)管理過程中的減輕風(fēng)險(xiǎn)或減少損失嚴(yán)重性的階段。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Cet arrangement ne fait courir aucun risque (gains ou pertes) à la Caisse elle-même.

由于有了這項(xiàng)安排,節(jié)約儲金沒有風(fēng)險(xiǎn),既沒有收益,也不會虧損。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Au Pakistan les pertes en vies humaines sont énormes.

巴基斯坦遭受了慘重的生命損失。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Elles ont subi des pertes humaines et livré des combats intenses.

他們曾遭受傷亡并參加激烈的戰(zhàn)斗。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ce complot a provoqué des pertes humaines et matérielles indicibles.

這一陰謀導(dǎo)致訴不盡的人和物質(zhì)損失。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les pertes d'énergie durant la production et le transport constituent un grave problème.

能源生產(chǎn)和傳送過程中造成的浪費(fèi)已成為一個(gè)嚴(yán)重問題。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Post Scriptum

Il avoue aussi la mort de nombreux chevaux, fa?on détournée de reconna?tre les pertes humaines.

他也公開表明了戰(zhàn)馬死亡的數(shù)量,也間接表示了死亡軍人的數(shù)量。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Food Story

Limiter les pertes, ?a fait partie du business.

限制損失是業(yè)務(wù)的一部分。

評價(jià)該例句:好評差評指正
熱點(diǎn)資訊

Et ces pertes se répercutent déjà sur l'emploi.

這些損失已經(jīng)對就業(yè)產(chǎn)生了影響。

評價(jià)該例句:好評差評指正
歷史小問題

Ils parviennent à s'échapper au prix de lourdes pertes.

他們成功逃脫,但損失慘重。

評價(jià)該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

L'idée étant que l'on évalue l'importance des pertes deux fois plus que celle des gains.

觀點(diǎn)是我們賦予損失的重要性是獲利的兩倍。

評價(jià)該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Les assauts d’un c?té ou de l’autre causent de lourdes pertes.

一方或者另一方的突擊會造成巨大損失。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Food Story

C'est-à-dire que des pertes, bah, en fait, c'est du poulet qui ne va pas être vendu.

這意味著是損失,好吧,事實(shí)上,這種雞是不會被出售的。

評價(jià)該例句:好評差評指正
商貿(mào)法語脫口說

Bien s?r. C'est justement notre garantie " pertes d'exploitation" .

當(dāng)然。這正是我們的“生產(chǎn)損失”險(xiǎn)啊。

評價(jià)該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Dans la saison 3, les Stark subissent des pertes majeures.

第三季,史塔克家族遭受重大損失。

評價(jià)該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年11月合集

Le typhon Haiyan a causé de lourdes pertes humaines et matérielles.

臺風(fēng)海燕造成了大量人員傷亡和財(cái)產(chǎn)損失。

評價(jià)該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2014年12月合集

Pourtant, on estimait que les militants islamistes devraient avoir également subi de lourdes pertes.

然而,據(jù)估計(jì)伊斯蘭激進(jìn)分子也應(yīng)該遭受了重大損失。

評價(jià)該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2015年11月合集

La Russie conna?t depuis longtemps des attaques graves et d'importantes pertes.

俄羅斯長期以來經(jīng)歷了嚴(yán)重的襲擊和重大損失。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Code source

Oui, il peut y avoir des pertes de poids significatives dans les premiers mois.

是的,最初幾個(gè)月可能會出現(xiàn)顯著的體重減輕。

評價(jià)該例句:好評差評指正
La Story

Donc il y a toujours des pertes pour les salariés.

因此,員工始終存在損失。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Entrez dans l'Histoire

Elle essuie de lourdes pertes face à l'Angleterre et face à la Prusse.

她面對英國和普魯士都遭受了重大損失。

評價(jià)該例句:好評差評指正
商貿(mào)法語脫口說

D'accord. Avec cette assurance, on sera plus tranquille. Sinon,au cas où il y aurait des imprévus, les pertes seraient considérables.

好的。這種險(xiǎn)讓人更放心。否則,萬一出現(xiàn)意外,損失可就大了。

評價(jià)該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年8月合集

Les pertes sur leurs chiffres d'affaires approchent les 300 milliards de WON (environ 270 millions dollars).

他們的營業(yè)收入損失接近300億韓元(約合2.7億美元)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年3月合集

La compagnie aérienne espagnole affirme avoir accumulé plus de 850 millions de pertes entre 2008 et 2012.

這家西班牙航空公司聲稱在2008年至2012年間累計(jì)虧損超過85億歐元。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年11月合集

Par ailleurs, les pertes de la compagnie nationale de pétrole ont atteint plus de 17 milliards de dollars en Syrie.

此外,該國石油公司的損失在敘利亞超過了170億美元。

評價(jià)該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年2月合集

Chypre est face à une situation économique rendue difficile par de lourdes pertes dues à la dévaluation des obligations grecques.

塞浦路斯面臨經(jīng)濟(jì)困境,原因是希臘債券貶值導(dǎo)致了重大損失。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com