轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Dans le titre, remplacer "ET RéCIPIENTS DE FAIBLE CAPACITé CONTENANT DU GAZ (CARTOUCHES à GAZ)" par ", RéCIPIENTS DE FAIBLE CAPACITé CONTENANT DU GAZ (CARTOUCHES à GAZ) ET CARTOUCHES POUR PILE à COMBUSTIBLE CONTENANT UN GAZ LIQUéFIé INFLAMMABLE".

在標(biāo)題中,將“和小型氣體貯器(蓄氣筒)”改為“小型氣體貯器(蓄氣筒)和裝有液化易燃?xì)怏w的燃料電池盒”。

評價該例句:好評差評指正

Pour la préparation des repas, les femmes accomplissent des taches quotidiennes tels que vanner les céréales, tamiser la farine, nettoyer, laver ou sécher les aliments, couper les aliments, les piler ou les moudre, faire la vaisselle, conserver et protéger les aliments. à ceci s'ajoutent des petits travaux quotidiens de nettoyage de maison, les courses au marché pour le ravitaillement.

為了做飯,婦女要完成的日常任務(wù)很多,如:簸揚糧食、篩面粉、揀、洗、曬糧食、切食品、糧食或磨糧食、涮鍋洗碗、儲存和保留糧食,除此之外,還有一些日常的雜活,如打掃房間,趕集買東西等等。

評價該例句:好評差評指正

No ONU 3473 Dans la colonne (2), remplacer "CARTOUCHES POUR PILE à COMBUSTIBLE" par "CARTOUCHES POUR PILE à COMBUSTIBLE ou CARTOUCHES POUR PILE à?COMBUSTIBLE CONTENUES DANS UN éQUIPEMENT ou CARTOUCHES POUR PILE à?COMBUSTIBLE EMBALLéES AVEC UN éQUIPEMENT", dans la colonne (8), remplacer "P003" par "P004", et dans la colonne (9), supprimer "PP88".

UN 3473 第(2)欄,將“燃料電池盒”改為“燃料電池盒或裝在設(shè)備中的燃料電池盒,或與設(shè)備包裝在一起的燃料電池盒”,在第(8)欄中,將“P003”改為“P004”,在第(9)欄中,刪去“PP88”。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

那些我們沒談過的事

Julia pila sa serviette, repoussa sa chaise et se leva.

朱莉亞疊好餐巾放回桌上,把椅子往后挪,然后起身。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

C’était le chien de l’après-midi, le linge pilé à coups de battoir.

現(xiàn)在正是下午搗衣正酣的時辰。

評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

Accompagné de glace pilée et de lait de coco, ce dessert populaire se déguste très frais.

加上碎冰和椰奶, 這道美味的甜品嘗起來冰爽鮮美。

評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

Accompagnées de glace pilée et de lait de coco, ce dessert populaire se déguste très frais.

加上碎冰和椰奶, 這道美味的甜品嘗起來冰爽鮮美。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

On va venir piler tout ?a.

我們把這些都搗碎

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Le sol sur un long espace présentait un tuf de couleur rougeatre, comme s’il e?t été de brique pilée.

土質(zhì)在很長的空間上現(xiàn)出鍺紅色的凝灰?guī)r,就像一層層的磚石構(gòu)成的一樣。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

On lui avait administré de nouvelles doses d’écorce pilée, mais le reporter n’en attendait plus aucun résultat.

他們又給他吃了一些搗碎的樹皮末,可是通訊記者并沒有抱什么希望。

評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

Il dit : ? Je vais les piler au critérium. ?

“我要把選拔賽中的對手落花流水?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2014年4月合集

Dans son cabinet, les bocaux de racines pilées c?toient les herbes médicinales.

在他的診所里,裝著碾碎的根莖的罐子與草藥并排擺放。

評價該例句:好評差評指正
Le Rire Jaune

Pile au moment ou j'allais battre Bowser : Game Over !

在我即將擊敗鮑澤的那一刻:游戲結(jié)束!

評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

Au fond, on ne distinguait plus qu’un gachis de poutres, de briques, de fer, de platre, d’affreux restes pilés, enchevêtrés, salis, dans cet enragement de la catastrophe.

在底下,只能看到一堆亂七八糟的木頭、鐵和磚頭灰屑,在這場天塌地陷的災(zāi)難中堆積混合到一起的污穢齷齪的垃圾。

評價該例句:好評差評指正
Storylific

Pile au moment où Marco Polo commence son voyage pour ce qui sera la plus grande itinérance de toute l'histoire, la route de la soie.

就在馬可·波羅開始他的旅程,也就是后來歷史上最大規(guī)模的遠(yuǎn)行——絲綢之路的起點。

評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

Le cendol est un dessert composé de glace pilée, accompagnée de nouilles de riz vertes au pandan, de lait de coco, de sirop de sucre brun et de haricots rouges.

cendol是一種用碎冰做成的甜點,配上綠色的米粉或者是香蘭米粉椰奶、紅糖漿和紅豆。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Coupeau voulait tout piler ; mais elle défendait ses affaires avec rage : c’était à elle, des dames les lui avaient données, ou encore elle avait fait des échanges à l’atelier.

古波要把這些物件全毀了,她便發(fā)了瘋似的保護自己的小玩藝兒,這些物品是屬于她的,有的是一些夫人們送的,還有的是她從別的女工手里換來的。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Jamais, jamais ! dit Julien découragé ; je me ferais plut?t piler dans un mortier que de composer trois phrases ; je suis un cadavre, mon cher, n’espérez plus rien de moi.

“不行!不行!”于連氣餒地說;“我寧可被放在臼里搗碎,也不愿意造三個句子;我已是死尸一具,我親愛的,對我別抱任何希望。

評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

Comme j'ai eu peur de piler dans le caca mais que j'ai adoré notre repas, je vais lui texter un caca qui sourit, un fant?me, un coeur, le drapeau du Japon et une fourchette.

因為我怕拉屎,但是我很喜歡我們的飯菜,所以我要給他發(fā)信息,發(fā)一個微笑的粑粑,一個鬼怪,一顆心,一個日本的國旗,還有一個叉子。

評價該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Quand il entra dans la boutique, le pharmacien, qui pilait des poudres au fond d’un mortier de marbre, eut un petit tressaillement et quitta sa besogne : — On ne vous aper?oit plus jamais ? dit-il.

當(dāng)他走進(jìn)店里的時候,藥劑師正在店柜的大理石乳缽里研磨藥面,略略一驚,放下了工作說:“怎么老看不到您了?”

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Laisse-moi tranquille ! disait-elle en dépla?ant son pot d’empois. Va-t’en plut?t piler des amandes ; tu es toujours à fourrager du c?té des femmes ; attends pour te mêler de ?a, méchant mioche, que tu aies de la barbe au menton.

“別打攪我!”她挪開漿糊罐說?!澳氵€不如去研碎杏仁呢。你老在女人堆里搗亂,小壞蛋,等你下巴上長了胡子再來吧!”

評價該例句:好評差評指正
SKAM saison2

Pile quand tu dis des trucs chelous, toi !

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com