Parmi les exemples, on peut citer des coopératives de producteurs de lait, de volaille, de piments et de fourrages.
已經(jīng)成立的合作社中包括奶農(nóng)和養(yǎng)雞、辣椒種植和飼料種植合作社。
Dans 11 pays africains, la progression des exportations d'huiles essentielles, d'épices, de cacao, de paprika, de miel, de piments, de gingembre, d'aloès féroce et de café et le développement des services touristiques ont soustrait des milliers de personnes à la pauvreté.
非洲國家在香料油、香料、可可、辣椒粉、蜂蜜、番椒、生姜、青鱷蘆薈和咖啡的出口以及旅游業(yè)服務(wù)方面都出現(xiàn)增長,使成千上萬的人擺脫貧窮。
Il peut aussi aider considérablement à résoudre les problèmes politiques, sociaux et économiques actuels et futurs, en encourageant les peuples à partager leurs expériences, leurs connaissances, la confiance, ainsi que toutes les belles expressions et le contenu du véritable piment de notre vie, la diversité.
它還具有巨大的潛力,通過鼓勵人們分享經(jīng)驗、知識、信任和我們生活真正滋味——多樣性——的一切美好言詞和內(nèi)涵,解決目前和將來的政治、社會和經(jīng)濟問題。
Le Gouvernement a entrepris un programme de redressement agricole, et de nombreux cultivateurs ont été encouragés à utiliser de vastes superficies de terres agricoles pour la production de cultures non traditionnelles telles que les piments, les fleurs, les racines alimentaires, les agrumes et les arachides.
政府開始執(zhí)行一個恢復(fù)農(nóng)業(yè)方案,鼓勵許多種植者利用大量合適的農(nóng)業(yè)用地種植非傳統(tǒng)作物,如辣椒、花卉、塊根植物和木材作物、柑橘、蔬菜、花生等等。
Il affirme qu'il a été torturé; il a notamment été roué de?coups, on lui a placé des aiguilles sous les ongles, on l'a fait tomber d'une hauteur de trois?mètres, on lui a introduit une tige de fer dans le rectum, un sac de piments a été attaché autour de sa tête, il a été suspendu par les jambes la tête en bas pendant trois heures et a été soumis à des simulacres d'exécution par pendaison.
撰文人聲稱,他遭到酷刑,包括毆打,用針刺入他的指甲,被人從大約3米高的地方扔下來,用一根鐵棍插入他的直腸,用一只裝了辣椒的袋子套住他的頭部,被綁住雙腳倒掛3小時并被執(zhí)行假絞刑。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com