轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

L'économie palestinienne va de mal en pis et 34?% de la population est au ch?mage.

巴勒斯坦經(jīng)濟(jì)呈螺旋式下降趨勢，34%的人口失業(yè)。

Qui pis est, ce problème peut être aggravé par deux autres facteurs.

更為糟糕的是，問題會(huì)由于另外兩個(gè)因素而加劇。

L'Union européenne tient à souligner que c'est à titre exceptionnel qu'elle a accepté ce pis-aller.

歐盟強(qiáng)調(diào)說，歐盟是在例外情況基礎(chǔ)上同意這種安排的。

Ces nombres sont alarmants, mais pis encore est l'absence de données sur les poursuites.

這些數(shù)字令人震驚，但更糟糕的是缺乏起訴數(shù)據(jù)。

Si tel était le cas, tant pis pour nous.

如果是那樣的話，那么對我們大家都是不利的。

Cette tendance inquiétante marginalise les?institutions en place et conduit à l'adoption de politiques qui sont des pis-aller.

這種令人擔(dān)憂的趨勢排斥現(xiàn)有機(jī)制，導(dǎo)致人們在政策選擇上退而求其次。

Nous ne pouvons accepter que notre perception des guerres africaines baigne dans l'indifférence ou, pis, dans le racisme.

我們不能以漠不關(guān)心的態(tài)度或更壞的是以種族主義來看待非洲戰(zhàn)爭。

En fait, la logique semble être que, si la majorité n'est pas satisfaite, tant pis pour la majorité.

事實(shí)上，邏輯似乎是，如果多數(shù)人對此不滿意，多數(shù)人的情況還會(huì)變得更糟。

Qui pis est, les juges de la Chambre d'appel connaissent également des recours introduits contre les décisions du TPIY.

這種情況因上訴分庭的法官同時(shí)也負(fù)責(zé)前南問題國際法庭的上訴而變得更加嚴(yán)重。

Elle demeure toutefois extrêmement préoccupée par?le manque chronique de ressources matérielles et, pis encore, financières, qui affecte l'appareil judiciaire.

但是，高級專員仍然對司法系統(tǒng)內(nèi)長期缺乏物質(zhì)資源，最重要的是人力資源極為關(guān)注。

S'il existe des articles du Règlement intérieur qui l'interdisent, tant pis, je présenterai ma motion d'ordre à un autre moment.

如果有一些議事規(guī)則不準(zhǔn)這樣做，那也沒問題；我將很高興地在另一個(gè)時(shí)候提出我的觀點(diǎn)。

La crise humanitaire va de mal en pis alors que des centaines de milliers de personnes fuient les zones d'affrontement.

人道主義危機(jī)每況愈下，數(shù)十萬人逃離戰(zhàn)亂地區(qū)。

Le Conseil de sécurité a été saisi de plusieurs conflits qui, à certains moments, ont menacé d'aller de mal en pis.

安全理事會(huì)處理過一些一度有升級變得越來越糟的危險(xiǎn)的沖突。

Il est inacceptable que les représentants de l'ONU restent passifs face à ces atrocités ou pis encore, qu'ils y prennent part.

令人無法接受的是，聯(lián)合國官員目睹此類暴行竟無所作為，更糟糕的是竟參與此類暴行。

Le recours à la coercition et, pis encore, à la force, pourrait avoir des conséquences funestes dans la région et dans le monde.

采用脅迫辦法，更糟的是，訴諸武力只會(huì)在該區(qū)域和全球造成嚴(yán)重后果。

Il est totalement inacceptable que les fonctionnaires de l'ONU restent les bras croisés face à ces atrocités ou, pis encore, qu'ils y prennent part.

聯(lián)合國官員目睹這種暴行竟然無所作為、甚至是這種行為的參與者，這種現(xiàn)象是完全不可接受的。

Tout cela montre que le terrorisme n'a pas de frontières et, pis encore, qu'il n'a aucun respect pour le caractère sacré de la vie.

所有這一切表明，恐怖主義不分國界，更加糟糕的是，恐怖主義根本不尊重生命的神圣性。

Qui pis est, la législation burundaise est encore insuffisante en matière de répression de la violence sexuelle, et très peu de victimes vont en justice.

更糟糕的是，布隆迪法律在鎮(zhèn)壓性暴力方面依然笨拙，很少有受害者到法院起訴。

Il arrive que les politiques sociales mises en ?uvre dans différents secteurs fassent double emploi ou, pis encore, entrent en conflit les unes avec les autres.

有時(shí)不同社會(huì)部門的政策或許互相重疊，更糟的則互相沖突。

Les indicateurs économiques montrent clairement que le statu quo en matière de politique économique n'est pas une solution optimale et ne constitue même pas un pis-aller.

經(jīng)濟(jì)指數(shù)清楚地表明，經(jīng)濟(jì)政策現(xiàn)狀即不是最佳甚至也不是很好。

Alors, tant pis! J'ai beaucoup de personnes intéressées, vous savez !

那就算了！您知道的，有很多人對這公寓感興趣！

Non, pas au café. -Tant pis. Combien je vous dois ?

不，不要咖啡味的。算了，我應(yīng)該給您多少錢？

C’était pis encore que dans le canal.

比在下水道里還要糟。

Alors, tant pis, a répondu la dame tranquillement, je garde les deux euros.

那算了，這位夫人平靜地說，那這兩歐我就留著了。

Le débat doit être authentique et tant pis si ?a provoque une petite dispute.

辯論是自發(fā)的，如果這引發(fā)爭吵，那就隨它去吧。

Bon, dans ce cas, tant pis. C’est dommage.

這樣的話，那好吧。真遺憾。

Tant pis, donnez-moi trois bouteilles de bière. ?a fait combien en tout ?

沒有算了。來三瓶啤酒。這些一共多少錢？

D'accord. - Donc c'est tant pis, et tant mieux.

好的。這個(gè)表達(dá)就是tant pis, et tant mieux。

Tant pis, je laisse sonner, qu’ils s’arrangent avec le répondeur !

算了，就讓電話響著吧，自動(dòng)應(yīng)答機(jī)會(huì)回復(fù)他們的！

Oh, tant pis, je lirai plus tard.

哦，算了，晚點(diǎn)我再讀。

Ce serait bien s?r mieux d’avoir un écran plus grand, mais... tant pis.

有一個(gè)屏幕更大一些的電腦會(huì)更好，但是… … 算了。

Pas besoin d’attendre que la " Beauce Carnaval" débarque avec ses?manèges rouillés?pis tout?usés, non !

無需等待“博斯嘉年華”那些生銹而破舊的游樂設(shè)施，不需要！

Mais écoute moi bien, pis tu vas tout comprendre.

但是聽好了，你會(huì)全部明白的。

Tant pis, je vais changer des chèques de voyage.

糟糕，我要去換旅行支票。

Tant pis. Nous en achèterons une neuve. As-tu écrit à Monsieur Julliard pour le remercier?

糟糕。我們要賣一個(gè)新的。你給Julliard先生寫信表示感謝了嗎？

Et tant pis s'il ne chante pas toujours très juste!

如果它總是唱歌跑調(diào)那就算了！

Refaire ta vie sans moi, tant pis, eh, bah oui !

重新開始你沒有我的生活，好吧！

Un télégraphe. Ma foi tant pis, voilà le mot laché.

“一所急報(bào)站?，F(xiàn)在我已經(jīng)泄露這個(gè)秘密啦?！?/p>

Tant pis, il ne rentrerait pas, il attendrait le jour.

就這樣，就不回去，就等到天明。

Je suis chauvin ? D'accord ! Tant pis !

我是沙文主義嗎？好吧！太糟糕了！