轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Des snacks légers, des salades et des pizzas sont disponibles entre 15 heures et 20 heures.

下午3時至下午8時供應(yīng)小吃、沙拉和意大利餡餅。

評價該例句:好評差評指正

En revanche, un tribunal a décidé que le vendeur n'était pas responsable des dommages causés à des cartons de pizzas survenus après le transfert des risques à l'acheteur car celui-ci n'avait pas démontré que les dommages étaient imputables à un manquement quelconque du vendeur à ses obligations.

另一方面,一家法院認(rèn)定賣方不對貨物損失風(fēng)險轉(zhuǎn)移到買方后發(fā)生的比薩餅盒子的損壞負(fù)有責(zé)任,因為買方不能證明該損壞是由賣方的任何違約行為造成的。

評價該例句:好評差評指正

De même, un autre tribunal est parvenu à la conclusion que le vendeur n'était pas responsable, en vertu du paragraphe 1 de l'article 36, des dommages causés à des cartons de pizzas au moment de leur expédition par un transporteur parce que le risque de perte avait été transféré à l'acheteur lorsque les marchandises avaient été remises au premier transporteur et que l'acheteur n'était pas non plus responsable en application du paragraphe 2 de l'article 36 parce que les dommages n'avaient pas été causés par une contravention quelconque de l'acheteur à ses obligations.

與之類似,另一家法院作出結(jié)論,認(rèn)為賣方根據(jù)第三十六條第(1)款的規(guī)定不對承運人運送過程中比薩餅盒子的損壞承擔(dān)責(zé)任,因為當(dāng)貨物移交給第一承運人時,貨物損失的風(fēng)險即已轉(zhuǎn)移到買方,并且賣方根據(jù)第三十六條第(2)款的規(guī)定也不負(fù)有責(zé)任,因為該損壞不是由于賣方的任何違約行為造成的。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Les passionnés du go?t

Du coup, il faut conna?tre les produits, il faut conna?tre vraiment les pizzas.

因此,必須了解產(chǎn)品,真正地了解披薩。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

J'ai mangé, j'ai mangé une pizza. - J'ai nagé.

J'ai mangé, j'ai mangé une pizza.(我吃了,我吃了披薩) 。- J'ai nagé.(我游泳了)。

評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

A base de riz, ce plat est une bonne alternative aux pates, pizzas et pucce!

以米飯為主,這道菜是意大利面,披薩和pucce的好選擇!

評價該例句:好評差評指正
別笑!我是法語學(xué)習(xí)書

Je vais prendre une pizza. Elles sont très bonnes dans ce restaurant.

我打算吃比薩。那家意大利餐廳的比薩非常好吃。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Autant dire que les sodas, les glaces et les pizzas, ils n'en avaient pas.

換句話說,他們沒有汽水、冰淇淋和披薩

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Voilà, maintenant que j'ai coupé toutes mes garnitures, je vais venir garnir ma pizza.

現(xiàn)在我已經(jīng)切好所有配菜了,所以我要來裝飾披薩啦。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Alors, je viens appuyer pour avoir la taille de ma pizza.

將石盤壓在面團上來得到披薩的尺寸。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Et voilà, la pizza est prête à aller au four.

好了,披薩可以放入烤箱里了。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Cette pizza est vachement meilleure parce qu'elle est faite maison.

這個披薩真的很好吃,因為它是自己做的。

評價該例句:好評差評指正
Palmashow

Eh les gars, venez. Je fais mon pot de départ, y'a de la pizza.

嘿,伙計們,過來。我搞了一個告別會,有披薩。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

J'ai fait ma première pizza le 15 juin, je ferai la dernière vers le 15 septembre.

一 6月15號我做了第一張餡餅,9月15日左右,我將做最后一張餡餅。

評價該例句:好評差評指正
Les passionnés du go?t

13 ans, ok et donc c'est là où tu t'es dit, t'as vu des pizzas partout.

13年,好吧,這就是你曾經(jīng)夢想的地方,在這里,披薩隨處可見。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Du coup, moi je vais partir sur une pizza végétarienne.

我要做素食披薩。

評價該例句:好評差評指正
TCF法語知識測試 250 activités

Pizza, sushi et couscous font partie des menus mais pas au détriment des plats traditionnels fran?ais. ?

比薩、壽司和古斯米成為菜單的一部分,但這不以犧牲傳統(tǒng)的法式菜肴為代價。

評價該例句:好評差評指正
Palmashow

Vous voulez un supplément avec la pizza euh wesh? Genre sauce piquante

您要不要加點配料,比如辣醬?

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

En premier, on aura besoin de la pate à pizza.

首先,我們需要披薩面餅。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Pour sa recette elle a besoin d'une souris d'agneau par personne, d'huile d'olive, d'aromates et d'une pate à pizza.

要做她的菜譜需要每人一份羊腿,橄欖油,香草和披薩面團。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Elle coupe ensuite la pate à pizza en deux.

然后,她將比薩面團切成兩半。

評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

Si on a besoin d'huile ou de café, si on veut manger un pizza, si une ampoule à éclaté.

如果我們需要油或咖啡,如果我們想吃披薩,或者如果一個燈泡破裂。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Je vais mettre un petit trait d'huile d'olive pour donner un peu ce c?té brillant à la pizza.

我要加入少許橄欖油,使披薩發(fā)光發(fā)亮。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com